Poema para beber en el río Qujiang
Los Ocho Lugares Escénicos de Guanzhong, también conocidos como los Ocho Lugares Escénicos de Chang'an, son las ocho famosas atracciones de reliquias culturales en el área de Guanzhong. Hay una lápida de piedra en el Bosque de Estelas en Xi'an, que representa las hermosas montañas y ríos del área de Guanzhong en forma de poesía y pintura. Esta tablilla de piedra fue tallada por Zhu Jiyi en el año 19 del reinado del emperador Kangxi en la dinastía Qing (1680 d.C.) y tiene una historia de más de 300 años. La caligrafía, las pinturas y los poemas de la estela están integrados en uno, dividido en 16 fotogramas, una escena para cada escena, a saber, Huayue Zhangxian, Lishan Sunset, Liuba Wind and Snow, Qujiang Willow Shade, Wild Goose Pagoda Morning Bell, Xianyang Ancient. Ferry y Caotang Smoke, Taibaixue.
El poema dice:
El cactus flor-luna mira los fríos pinos, y la campana matutina de la Pagoda del Ganso Salvaje suena en el sur de la ciudad.
El sol poniente brilla en la montaña Lishan en la dinastía Qin, y el río Qujiang fluye alrededor de Chang'an.
El viento y la nieve en Liuba son cálidos en primavera, mientras que la nieve en Taibai es fría en junio.
El humo en la cabaña con techo de paja está estrechamente relacionado y Xianyang ha viajado a través de miles de años.
2. Qujiang Liuyin Introducción a Qujiang Liuyin: Qujiang Pool está ubicada en los suburbios del suroeste, a unos 5 kilómetros del área urbana. Durante las dinastías Han y Tang en China, alguna vez fue un jardín muy rico y hermoso. Las orillas del estanque Qujiang ondulan durante todo el año, con numerosos palacios, rodeados de árboles verdes y agua cristalina. Cada vez que llega un nuevo Jinshi, se celebrará un banquete en Qujiang. Los académicos recién graduados aquí se divierten, colocan la taza en el plato y la colocan en el arroyo serpenteante. El plato gira con el agua y flota ligeramente. Quien le dé la vuelta puede sostener la taza y beber libremente, por lo que se convirtió en un evento momentáneo. . De aquí proviene el nombre "Qujiang Liuyin".
3. Un poema antiguo que describe el Jardín Furong de la Dinastía Tang (con poema)
En el pasado, el humo y los sauces eran prósperos, pero esta noche la Torre Qujiang Yueming está por todas partes. . Había una escena frente a él y Du Fu escribió un poema sobre ella.
Qujiang (dos canciones)
Du Fu
Una flor se fue volando, pero era primavera y el viento era muy triste.
Además, mira las flores y los ojos, no canses tus labios.
Hay un nido de jade en el pequeño salón del río, con encaje alto y un unicornio acostado sobre él.
Si piensas en física, debes comer, beber y divertirte, entonces, ¿por qué usar un nombre falso para hacer tropezar este cuerpo?
Usar ropa primaveral todos los días y volver a casa borracho todos los días.
La deuda por alcohol es común y la vida tiene 70 años.
La mariposa penetrante se puede ver profundamente y la libélula vuela tranquilamente con el agua.
El paisaje del mensaje fluye y no viola la recompensa por el momento.
4 No hay poemas de Qujiang que describan la escena nocturna de Qujiang, pero sí. varios poemas Tang que describen la escena nocturna.
Pensamientos nocturnos en Qujiang
Han He
El tambor está a punto de dejar la luna y la plaza de ocio fuera del jardín está medio cerrada.
Los lotos rojos del estanque se condensan con el rocío blanco, y la hierba del jardín acompaña el atardecer.
El estanque del bosque es muy tranquilo por la noche y los fuegos artificiales son escasos como en un pueblo.
En general, el reino apartado del mundo humano está más relacionado con el pensamiento poético y el abandono del alma.
Qujiang
Li Shangyin
Por lo general, pasan carros verdes y los fantasmas de medianoche se lamentan en el cielo.
Ahora que no ha regresado a toda la ciudad, el Palacio de Jade todavía divide a Yuan Bo.
Cuando muera, todavía recuerdo el olor de Huating Crane y todavía me preocupo por el camello de bronce donde lloró la familia real.
Aunque el eterno cambio de corazón se rompe, no es mucho más que la primavera rota.
Qu Wang
Lu Lun
Las hojas de cálamo y las ramas de sauce están horizontales, y los barcos de loto y los pájaros no conocen la oscuridad.
Al llegar a la parte más profunda donde no hay flores, las sombras de la Torre de Jade y el Palacio Dorado son desiguales.
Cui Dai pintó una agachadiza marrón rojiza con * * * nubes aterradoras y brisa.
La flauta suena tranquilamente, las flores fluyen de sur a norte y cae la lluvia.
El sonido de la primavera está por todas partes durante la semana, y las flores y plantas florecen.
Cuando se pone el sol, los peatones no pueden pasar y los altos edificios están llenos de nidos de pájaros.
Además, Du Fu también escribió varios poemas sobre Qujiang, pero no involucraban la escena nocturna. Los más famosos incluyen "Dos canciones de Qujiang", "Diálogo de Qujiang" y "Amor en el río Head", que se transcriben a continuación como referencia.
Dos poemas de Qu Jiang
Du Fu
Uno
Una flor se fue volando, pero era primavera y el viento soplaba. tan de tristeza.
Además, fíjate en las flores y los ojos, y no dejes que entre demasiado vino en tus labios.
Hay un nido verde en el pequeño salón junto al río, y el unicornio yace al lado del jardín.
Si quieres entender la física con detenimiento, debes comer, beber y divertirte. ¿Por qué molestarte en tropezar con este cuerpo con vislumbres fugaces?
En segundo lugar,
Usar ropa de primavera todos los días y volver a casa borracho todos los días.
La deuda por alcohol es común y la vida tiene 70 años.
La mariposa penetrante se puede ver profundamente y la libélula vuela tranquilamente con el agua.
El escenario del mensaje fluye y no viola la recompensa por el momento
Montón de peces de Qujiang
Du Fu
Chunyun Gaicheng Shangyuan En la pared, el pabellón tiene una leve fragancia al anochecer.
Las flores del bosque están mojadas por la lluvia y el colorete, y el agua es larga y verde con el viento.
El nuevo ejército de Longwu estaba estacionado en carros, pero Furong no estaba en el palacio, quemando incienso.
¿Cuándo me llamarán este dinero? Estaré borracho junto a la bella mujer.
Amo a Jiangtou
Du Fu
Shaoling Ye Lao tragó saliva y comenzó a llorar. Yo era como una sombra primaveral caminando silenciosamente por el sinuoso camino. el río.
Miles de palacios y puertas en la orilla, nuevas ramas de sauces, ¿a quién amas? ?
Recuerdo las banderas de colores ondeando desde el jardín sur, y el jardín estaba lleno de color.
La primera dama del reino, desde el Palacio del Sol, espera en el carro real del emperador.
La caballería delante de ellos llevaba arcos y flechas, así como caballos afilados, masticando oro.
Un arquero, con el pecho mirando al cielo, camina entre las nubes sonriendo.
¿Dónde están esos ojos perfectos, dónde están esos dientes nacarados? Un alma manchada de sangre no tiene hogar ni adónde regresar.
Una ola clara fluye hacia el este, pasando por el sendero de la montaña Diaolou, pero no hay noticias.
¡Gente comprensiva derrama lágrimas esperando que ella pueda ser tan eterna como los ríos y las flores!
Los tártaros a caballo, en el crepúsculo, cubrieron de polvo la ciudad. Huí hacia el sur, pero todavía miraba hacia el norte, hacia el trono.
Li Shangyin también escribió un poema sobre Qujiang llamado "Un paso solitario sobre Qujiang a finales de otoño".
La hoja de loto odia la vida de la primavera cuando nace y odia la vida de otoño cuando está seco.
Sé que estoy enamorado desde hace mucho tiempo, pero estoy muy decepcionado con el sonido del agua en la cabecera del río.
"Zhang, del Ministerio de Agua, envió una carta a 22 personas, diciendo que iba a Qujiang para una excursión de primavera".
Han Yu
Por la noche, una ligera niebla se disipó. El cielo brilla intensamente.
El río Spring en Qujiang está cubierto de flores y miles de árboles. ¿Por qué estás tan ocupado y te niegas a venir?
5. ¿Dónde se encuentra Qujiang Liuyin en Qujiang Pool? Ahora es sólo un parque patrimonial, del que sólo se conservan los topónimos del pasado, y la prosperidad original hace tiempo que desapareció.
Qujiang está ubicado en los suburbios del suroeste, adyacente a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje en el norte, a unos 5 kilómetros del área urbana. Es un majestuoso y hermoso jardín abierto durante las dinastías Han y Tang en China. Los relieves ondulados a ambos lados del lago Qujiang incluyen pabellones, palacios y pabellones Yuntai, que le dan a Qujiang una amplia variedad de flores y plantas exóticas. El paisaje natural de las cuatro estaciones agrega un poco de belleza humanista a la belleza natural. "El tercer día de marzo, el viento es hermoso y el sol es hermoso, y muchas mujeres hermosas caminan por el río Chang'an. Cada primavera y otoño y en festivales importantes, vendrá la familia real y los dignatarios de la ciudad". aquí con sus familias para disfrutar del entretenimiento, preparar botellas de buen vino, cantar canciones, pintar barcos y darse un festín con el agua de Qujiang. El hermoso entorno y la rica atmósfera cultural también atrajeron a un gran número de literatos a recitar poemas y pintar.
En la parte sur de Chang'an en la dinastía Tang, había muchos lugares de interés con la palabra "Qu", que significa "cuerno" en chino antiguo. "隅" viene de "Fu", que es el rincón de la tierra, las montañas y los ríos. Aquí se encuentran el jardín Wei Hou, las villas de muchos dignatarios de Du Erqu y la villa de Wei Anshi, el ministro de Luantai en la dinastía Tang. Duqu se encuentra en la llanura de Shaoling, diez millas al este de Quwei. El poeta Du Fu vivió aquí, y su nombre "Shaoling Yelao" proviene de ahí.
En los exámenes imperiales para seleccionar funcionarios en la dinastía Tang, el examen Jinshi era la materia más difícil. Además de aprobar el examen escrito nacional que realiza el Ministerio de Ritos cada primavera, también es necesario aprobar varios exámenes antes de emprender una carrera oficial. Como dice el refrán, "Las Escrituras son claras a los treinta y el erudito a los cincuenta", lo que demuestra lo difícil que es. "Nadie puede venir cuando tiene veinte años, el jardín de albaricoques de Qujiang está lleno de flores", y una vez que el ganador gana la lotería, es natural celebrar un evento tan importante relacionado con individuos y familias. El formato de celebración es la Conferencia de Qujiang, también conocida como Banquete de Qujiang. Debido a que el banquete generalmente se lleva a cabo en un pabellón en la orilla del río Qujiang en Xingyuan, también se le llama "Banquete Xingyuan".
Todos los jueves (el tercer día del tercer mes lunar), después de que se publica oficialmente el nuevo estudio de la dinastía Tang, pisamos la hierba de mediados de primavera y disfrutamos del brillante paisaje primaveral. Cada vez que el nuevo Jinshi y el mayordomo principal se divertían aquí, colocaban la taza en un plato y la colocaban en el sinuoso arroyo para seguir el agua. Según la antigua costumbre de "fluir agua en el río Qujiang", quien beba de la copa debe sostenerla y escribir un poema en el lugar, que se llama "Beber del río que fluye en el río Qujiang".
6. Dos poemas que describen Qujiang
Du Fu
Una flor se fue volando, pero era primavera y el viento era muy triste.
Además, mira las flores y los ojos, no canses tus labios.
Las esmeraldas anidan en el pequeño salón junto al río y los unicornios se encuentran en el borde del jardín.
Si piensas en la física en detalle, debes disfrutar del tiempo. ¿Por qué molestarse en hacer tropezar este cuerpo con vislumbres fugaces?
Usar ropa primaveral todos los días y volver a casa borracho todos los días.
La deuda por alcohol es común y la vida tiene 70 años.
La mariposa penetrante se puede ver profundamente y la libélula vuela tranquilamente con el agua.
Qujiang
Li Shangyin
Por lo general, pasan carros verdes y los fantasmas de medianoche se lamentan en el cielo.
Ahora que no ha regresado a toda la ciudad, el Palacio de Jade todavía divide a Yuan Bo.
Cuando muera, todavía recuerdo el olor de Huating Crane y todavía me preocupo por el camello de bronce donde lloró la familia real.
Aunque el eterno cambio de corazón se rompe, no es mucho más que la primavera rota.
7. Ocho poemas desconocidos en Guanzhong Hay una talla en piedra de ocho escenas en Guanzhong en el bosque de estelas en Xi'an, provincia de Shaanxi, que se completó en el año 19 del reinado de Kangxi en los Qing. Dinastía (1680 d.C.). Zhu Jiyi, quien era el enviado de la sal de Hedong en ese momento, recitó poemas y pintó cuadros. Las ocho escenas son: la campana de la mañana de la Pagoda del Ganso Salvaje, el humo de la cabaña con techo de paja, la escena de nieve de Liuba, la sombra de los sauces del río Qujiang, el antiguo ferry en Xianyang y Huayue.
Ocho poemas paisajísticos de Guanzhong de Zhu Jiyi de la dinastía Qing
Pagoda de la campana del ganso salvaje
Al primer amanecer, llegó la helada
p>
Cuando caiga la luna, habrá hambruna.
Despierta del sueño roto sobre la almohada,
Los monumentos milenarios siempre son ilimitados.
Humo en la cabaña con techo de paja
El humo está vacío, las cucarachas están infestadas,
El dragón y el elefante en la cabaña con techo de paja no están claros.
El sonido de la campana se elevó desde las nubes.
El hombre al otro lado de la grúa vino a recoger a la niña de jade.
Liuba Fengxue
El puente antiguo y el camino de piedra están semiinclinados,
El color del sauce es verde y las cejas están casi amplias.
Aguas poco profundas, arena plana, odio profundo,
Qingfei escribe poesía.
Liu Yin Qujiang
Sentado en el Eco, despertando borracho,
Banquete de primavera de flores de albaricoque en Lanting Pavilion,
Cómo Al respecto, pero hablando de cosas siniestras,
Grace una vez contó nueve años,
Xianyang Old Ferry
El cielo cruzó la corriente del medio con un color.
Como nieve y flores de caña que llevan Manchuria.
¿A dónde van los maridos en el río?
El humo y las olas todavía están en otoño.
Hua·
Las piezas de jade y los tallos dorados están expuestos,
Huang Wu una vez fundió la antigua ciudad de Chang'an.
¿Por qué pedís tanto cuentos de hadas?
Dedos ahumados levantados de los ojos.
Taibaixue
Las piezas de jade en la montaña Baiyu están frías,
El viento de los pinos sopla sobre los pilares.
Donde las nubes son profundas, los monjes se acuestan,
May mira a su alrededor.
Montaña Li Wanzhao
El legado de Wang You es infinito,
Cipreses y pinos están bordados en montones.
El sol brillaba y era rosado al anochecer,
Aún se sospechaba que el fuego procedía del oeste.
8. Los antecedentes de la creación poética de la Gran Pagoda del Ganso Salvaje. Durante el período Shenlong del emperador Zhongzong de la dinastía Tang, el erudito Zhang Ju viajó a Jeju e inscribió su nombre bajo la Gran Pagoda del Ganso Salvaje. , lo que atrajo a muchos literatos a seguir su ejemplo. Especialmente los nuevos eruditos estaban orgullosos de la Gran Pagoda del Ganso Salvaje.
Además de pasear flores por Chang'an, todos los nuevos estudiantes de Jinshi también tendrán una lectura de poesía en Qujiang (el emperador también observará desde las cortinas colgantes en el piso de arriba junto a Qujiang), visitarán flores en Xingyuan y asista a un banquete estatal, luego suba a la Gran Pagoda del Ganso Salvaje y recomiende a un buen calígrafo que escriba su nombre, lugar de origen y hora en la pared como recuerdo, simbolizando su progreso. Si alguna de estas personas se vuelve famosa en el futuro, debería cambiar su nombre por el de caligrafía.
Entre las personas que escribieron inscripciones para la Gran Pagoda del Ganso Salvaje, Bai Juyi es el más famoso. A la edad de 27 años, fue el primero en escalar la Gran Pagoda del Ganso Salvaje y escribió el poema "El más joven entre las diecisiete personas en la Pagoda Ci'en" para expresar la alegría por el éxito del joven.
9. En el poema de la dinastía Tang "Recordando el río Spring, te invitamos al jardín Furong para un banquete": "Los melocotones y las ciruelas florecen en el jardín, y cuando recuerdas el río Chun, vas al Jardín Furong para un banquete."
Tang·Shen Li
En la brisa primaveral, los melocotones y las ciruelas florecen en el jardín, y se promete que las flores entrarán en el jardín real. p>
Deambulando por Qujiang por la noche, Weiyang cerró miles de puertas.
Banquete de Qujiang: después de reprobar el examen de Jinshi en la dinastía Tang, se celebró un banquete en el Pabellón de Qujiang, también conocido como Qujiang Hui.
La fecha de estreno oficial de "Nuevos eruditos de la dinastía Tang" es justo antes de Shangsi, uno de los tres principales festivales de la dinastía Tang. A este tipo de banquete asistió el propio emperador y fue "seleccionado personalmente" por el emperador. Durante el banquete, el emperador, los príncipes, los ministros y los invitados al banquete observaron el cielo y el agua junto al río Qujiang y probaron las delicias del banquete real. Hay muchos tipos de banquetes en Qujiang con diferentes gustos. Entre ellos, el Banquete del Festival Shangsi y el Banquete del Nuevo Jinshi son los más grandiosos y tienen la influencia más profunda de la historia. Dado que aprobar el examen es tan importante, es natural celebrarlo. La forma de celebración es la Conferencia de Qujiang, es decir, el Banquete de Qujiang. Debido a que el banquete a menudo se lleva a cabo después de la inspección aduanera, también se le llama "Banquete de Clausura", porque el banquete generalmente se lleva a cabo en un pabellón en la orilla del río Qujiang en Xingyuan, y luego se le llamó "Banquete Xingyuan"; en un poeta recitando poemas "Club de Poesía". Según la antigua costumbre de "Qushui Ai", se coloca una copa de vino en el agua que fluye hacia ella será castigado bebiendo y escribiendo poemas, y todos comentarán sobre los poemas. Esto se llama "Qujiang Liudong". Cuando llegué al emperador Xizong de la dinastía Tang, también celebré un "banquete de cerezas" en Qujiang para celebrar al nuevo Jinshi y sus logros.
Shangyuan: También conocido como Jardín Shanglin, durante las dinastías Sui y Tang se extendió por Chang'an y los suburbios orientales de las áreas escénicas de Lishan y Leyouyuan, desde los suburbios del sur hasta la montaña Zhongnan, y hacia el oeste. suburbios de la piscina Kunming. El Jardín Imperial Occidental de la Dinastía Sui pasó a llamarse Jardín Dongdu en la Dinastía Tang, y algunos eruditos lo llamaron Jardín Shangyuan.
La idea principal del primer pareado: Cuando la brisa primaveral es cálida en el Jardín Shanglin y los melocotones y ciruelas están en plena floración, el edicto imperial nos permite entrar al Jardín Imperial para disfrutar. las flores.