¿Cuál es el modismo para "jaula invertida"?
Explicación del modismo: Captura con red: las jaulas y redes eran originalmente herramientas para sujetar a los animales y se ampliaron para utilizar medios para atraer animales. Juega trucos para conquistar a los demás.
El modismo proviene de "Historia de la dinastía Song: Biografía del estado de Huan": "Desde que Cai Jing llegó al poder, los eruditos-burócratas han sido seducidos por él. Es distante e incontaminado, lejos y cerca, como los talentos de un país."
Abreviatura idiomática: llrx
Palabras idiomáticas: 4 palabras
Color emocional: ganarse el corazón de la gente es una palabra despectiva
Estructura idiomática: tipo verbo-objeto
Era idiomática: tiempos antiguos
Uso común: de uso común
Ejemplos idiomáticos: Tan pronto como el condado de Zhao asumió el cargo, corrió por todas partes. La empresa de hoy, la oficina de mañana, el director Li por la mañana y el presidente Liu por la noche, para ganarse el corazón de la gente, se sientan firmemente en el trono.
Sinónimos: ganarse el corazón de las personas
Antónimos: rebelión y separación de los seres queridos