Cinco poemas de personajes sobre la descripción de paisajes.
El paisaje idílico de Wang Wei
"Deer and Chai": No se puede ver a nadie en la montaña vacía, pero se pueden escuchar las voces de las personas. Al regresar al bosque profundo, la luz vuelve a brillar sobre el musgo.
"Xinyiwu": Hay flores de hibisco al final del bosque y cálices rojos en las montañas. No hay nadie en el arroyo y se abren y cierran uno tras otro.
"Vivir en la montaña en otoño": Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el otoño llega tarde. La luna brillante brilla entre los pinos y la clara primavera fluye sobre las rocas. El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto abandona el barco pesquero. La fragancia primaveral descansa a voluntad y el rey y el nieto pueden quedarse.
"Birdsong Stream" La gente está ocupada, las flores de osmanthus caen, la noche es tranquila y las montañas primaverales están vacías. La salida de la luna asusta a los pájaros de la montaña, que cantan en el arroyo primaveral.
Un poema en "Weichuan Tianjia": la luz oblicua ilumina el campo y el ganado vacuno y ovino regresa a los callejones traseros. El anciano en la naturaleza extraña al pastorcillo y se apoya en su bastón para esperar la puerta de espinas. Los faisanes vuelan y se ven las plántulas de trigo, los gusanos de seda duermen y las hojas de morera son escasas. El marido del campo vino a trabajar con su azada, y se encontraron y conversaron. Es decir, este tiempo de envidia y ocio se ha desvanecido, y los cantos de tristeza se han desvanecido.
Meng Haoran en el amanecer de primavera
Por todas partes escucho el canto de los pájaros, el sonido del viento y la lluvia por la noche, cuántas flores caen de mi sueño
Junto a Dongting Meng Haoran
Agosto El nivel del agua del lago está vacío, el vapor es demasiado claro, las nubes sueñan y las olas sacuden la ciudad de Yueyang
Es Es una pena no tener ningún barco al final, y el santo Ming se sienta y observa a los pescadores, sólo para envidiar a los peces
Por la acumulación de fragancia Templo Wang Wei
No ¿Sabes cuántas millas hay desde el templo Xiangji hasta Yunfeng, árboles centenarios y montañas no transitadas, dónde está la campana?
El sonido de los manantiales, rocas peligrosas, el sol está frío, los pinos verdes son delgados, el anochecer es vacío, y el estanque está hecho por el Dragón Venenoso
.