Poesía sobre porteadores
"Huangshan Porter"
La montaña Huangshan está tallada con una artesanía asombrosa, y el maestro de la pincelada a mano alzada ahuyenta el glaciar.
Los peligrosos acantilados y las escaleras cinceladas llegan al cielo, y las águilas voladoras temen la altura y flotan en el abismo.
Responsables del sustento de generaciones, los turistas gastan mucho dinero.
Al visitar montañas y ríos para alabar los tiempos prósperos, el sudor y la sangre manchan los hombros de los porteadores.
Poemas, canciones y fus Qijue El portero
De cara al sendero de la montaña, de espaldas al cielo, gana una pequeña cantidad de dinero cuando sus mercancías llegan a la cima.
Nunca me arrepentiré del arduo trabajo de cada año, solo porque mi sustento está sobre mis hombros.