Comentario de Nanzheng
Luo Jiuxiang es de Dabu, Guangdong. En sus primeros años, estudió guzheng con He Yuzhai, enseñó en el Conservatorio de Música de Tianjin en 1959 y se transfirió al Conservatorio de Música de Guangzhou en 1960. El guzheng chino que toca es simple y elegante, la música cambia según el estado de ánimo y el encanto es atemporal. El maestro falleció en 1978, pero afortunadamente hay un sucesor. Se informa que el 6 de marzo se llevará a cabo un concierto de guzheng único en la Sala de Conciertos de Xinghai, que reunirá a intérpretes de guzheng profesionales jóvenes y de mediana edad de todas las edades por primera vez en la historia de Guangdong. Visitamos al Sr. Chen Anhua, un discípulo del Maestro Luo Jiuxiang cuando vino a Guangzhou, un intérprete de guzheng activo en el escenario internacional hoy en día, un profesor de guzheng en el Conservatorio de Música de Xinghai y un tutor graduado de guzheng.
La tentación de "Zheng Guangdong"
Chen Anhua, de 64 años, es de Chao'an, su ciudad natal. En ese momento, había una compañía de ópera amateur en el campo (su predecesora fue la "Sociedad Musical Song Ni Shang Ru", establecida en 1848). Desde mirar hasta involucrarse, tocó el dulce. Para aprender la Ópera de Pekín, iba al río todas las mañanas para aprender a cantar y practicar sus cuerdas vocales. Hasta ese momento, el Sr. Wu Siming del grupo de teatro lo llamó a casa. Cuando vio a Lao Zheng, ¡sintió como si lo hubiera alcanzado un rayo! A partir de entonces comencé a aprender el arte del guzheng. Más tarde, inspirado por el Sr. Wu Siming, estudió con Chen, un famoso intérprete de guzheng en Shantou, y además sentó una buena base.
En 1960, solicitó la especialidad de pronunciación, tomó el examen de dulcimer y añadió el guzheng como alternativa. El destino le dio una recompensa especial: el profesor Huang Jinpei, jefe del departamento de música, lo encontró: "Sé por tu currículum que has estudiado música china y que tienes una base. Planeo dejarte aprender guzheng, por supuesto". Anhua no sabía que el maestro de Hakka guzheng, Luo Jiuxiang, acababa de ser transferido de regreso a Guangzhou y lo aceptó como su aprendiz.
Desde entonces, ha seguido al Maestro Luo Jiuxiang día y noche. Ha aprendido que hay nueve escuelas principales de guzheng chino y que hay dos escuelas principales en Guangdong: "Hanjiang Sizhu", Chaozhou guzheng y ". Rima antigua de Gaohan" Hakka guzheng. Bajo la tutela del Sr. Luo Jiuxiang, no sólo mejoró enormemente sus habilidades de interpretación y gradualmente formó su propio estilo personal, sino que también grabó y arregló muchas piezas de guzheng. En ese momento, el maestro utilizó el método de notación Gongchi, y Chen Anhua lo compiló y tradujo a notación simplificada línea por línea y publicó la "Colección de música Guangdong Han y Guzheng" en dos volúmenes. En ese momento, un deseo brotó en su corazón: establecer una "Escuela Lingnan Guzheng" como la "Escuela de Pintura Lingnan".
Si miramos hacia atrás en la escuela Lingnan guzheng, Chaozhou guzheng y Hakka guzheng están profundamente arraigados, pero Guangdong guzheng es poco conocido y no está incluido en la escuela nacional, lo cual es un arrepentimiento histórico. De hecho, hace más de 300 años, había una conocida empresa "Jinsheng" en Guangzhou que fabricaba instrumentos guzheng. Además, en la calle Panhao hay más de una docena de compañías de instrumentos musicales, que también son famosas en el país y en el extranjero. La producción de Guzheng tiene una historia más larga que la de Estados Unidos. Conocía a un antiguo maestro de cítara de la Fábrica Nacional de Instrumentos Musicales de Guangzhou. Había estado haciendo cítara cantonesa durante más de 80 años desde que era aprendiz. Escuchó la interpretación del maestro de la pieza de Guangdong zheng "Weaving Busy", que fue muy emotiva debido a sus prioridades, cadencias y cadencias. Independientemente de si Chaozhou Zheng, Hakka Zheng o Yue Yue Zheng, sus formas son todas del mismo modelo. Su estilo exquisito y exquisito es obviamente diferente del Tang Zheng Zheng en el norte. Tiene fuertes características artesanales de Lingnan Zheng y se llama colectivamente. "Zheng Yue" de amigos del norte de Zheng. Cuando finalmente grabó, organizó y publicó una gran cantidad de música folklórica guzheng compuesta de tres partes: música Chaozhou, música Han y música cantonesa, el color local distintivo resaltado fortaleció una vez más su ideal de establecer la "escuela Lingnan guzheng".
Imagen: Chen Anhua interpretó el solo de guzheng en la película artística de 1974 "Guangdong Qingqi", filmada por Zhu Ying.
Exposición "El instrumento de la benevolencia"
Fu Xuan de la dinastía Jin Occidental dijo en "Fu Zheng": "Mirando el instrumento ahora, es tan alto como el cielo y tan plano como el cielo; el hueco es cuasi-liuhe, y los pilares de cuerda son. Está previsto que en el duodécimo mes se erijan cuatro elefantes y el tambor tendrá cinco sonidos, que será un instrumento de benevolencia y sabiduría. .
"Este "instrumento de benevolencia y sabiduría" recuerda a muchas personas los sentimientos frente al guqin y la imaginación de la época... En su juventud, Chen Anhua representó al país en conciertos importantes muchas veces, mostrando sus talentos al público. y mostrando su talento al público. El mundo mostró el encanto del arte guzheng chino.
No olvidará la actuación un día de abril a mediados de la década de 1970. Recibió una llamada del "Literario" provincial. y Oficina de Arte" pidiéndole que dirigiera Qin al día siguiente. Fui al Auditorio Militar. El auditorio de la Región Militar de Lu estaba lleno de tropas esa noche. Sólo hubo cinco programas musicales esa noche: el solo de Deng Yun por la Orquesta Provincial de Guangdong , el Soldier Song and Dance Troupe, extractos de ópera cantonesa de Xian Nuhong y el solo "Vocal Song" y el guzheng que interpretó. La canción "Spring Comes to Lhasa" apareció muchas veces y fue aclamada como "el gran avance de". guzheng".
¿Quién vendrá a ver el programa después de un tiempo? "¡Ah, es el Primer Ministro Zhou! "El espectáculo fue un éxito. El Primer Ministro Zhou subió al escenario y estrechó la mano de todos los actores. "¡Gracias! "Las amables palabras del Primer Ministro todavía resonaban en sus oídos. Fue una pena que el fotógrafo no levantara la cámara cuando estrechó la mano del Primer Ministro. La cámara tardó mucho en cargarse en ese momento. La toma de Sin Nui Hung estrechando la mano del Primer Ministro fue capturado, pero se perdió mientras esperaba la carga.
Pero luego aprovechó otra oportunidad en 1974, cuando Zhu Ying estaba filmando algunos festivales en Guangdong para el documental. "Guangdong Qingqi", no esperaba que el director Hu dijera que tenía una cara delgada, el maquillador le puso dos grandes trozos de algodón en la mejilla. Fue filmado con una sola cámara y la música sonó durante varios minutos. se dividió en siete planos...
Imagen: El profesor Chen Anhua (al frente) y la hija de su hijo Tan Wei?, Chen Xiaoer, fueron invitados a actuar en el Victoria Concert Hall de Singapur.
Diagnóstico y tratamiento de la “lesión” del guzheng
El guzheng es un auténtico instrumento musical nacional chino. Ruan Weiyi dijo en "Fu Zheng": "Las maravillas del padre de Wei son las más maravillosas de las de Zheng. La voz de Yatuan parece ser un maestro, y el ganador es el maestro..." Sin embargo, esta herramienta "orientada al maestro" también tiene sus deficiencias. Chen Anhua a menudo siente que su volumen no es alto y la afinación es inconveniente, y él siempre espera tenerlo algún día.
A finales de la década de 1970, la provincia asignó 20.000 yuanes para que él y Shantou Musical Instrument Factory probaran conjuntamente el guzheng reformado. El yuan era casi una cantidad astronómica, que era bastante. 500 salarios mensuales para un trabajador común.
Por supuesto, Chen Anhua sabe que el zheng chino ha existido desde el Período de los Reinos Combatientes y ha estado en constante cambio. Durante más de dos mil años, por ejemplo, el zheng en la dinastía Tang, solo había trece cuerdas en ese momento, y después de ingresar a Japón, se convirtió gradualmente en el koto japonés y el gaja coreano. al sudeste asiático y hubo muchas mejoras.
Esta vez, Chen Anhua hizo referencia a varios instrumentos basándose en sus años de experiencia tocando, en función de las características del instrumento, se hicieron intentos y reformas para trasplantarlos. modifique el guzheng, por ejemplo, el piano usó una tabla de pino blanco en lugar de un sicomoro, pero el volumen no cambió mucho y la calidad del sonido no era ideal. Reemplacé la tabla recta con una tabla curva para probar * * * el sonido; Caja, pero el efecto no fue bueno. Ideal ... En resumen, durante varios años, estuvo en cuclillas en la fábrica de instrumentos musicales, modificó, probó, probó, modificó y dibujó constantemente miles de dibujos, y finalmente hizo un guzheng con superior. Funciona pero tiene un peso enorme. Tocar "Pygmalion" con el guzheng, flauta y violín logra un efecto muy agradable. Tocar "Swans" de Saint-Saëns con el violonchelo también logra un efecto de modulación armonioso, lo que hace que el guzheng no solo sea un buen instrumento solista. Pero también es bueno. A principios de la década de 1980, esta pieza "Guzheng modificado de treinta y seis cuerdas y siete tonos" ganó un premio en la Conferencia Nacional de Reforma de Instrumentos Musicales en Beijing y recibió críticas muy favorables. era una pena que el guzheng no pudiera "miniaturizarse" al mismo tiempo”.
Imagen: En 1963, el maestro Luo Jiuxiang enseñó técnicas de guzheng a Chen Anhua.
Habilidades de entrenamiento. y educar a la gente.
Durante más de 40 años, se ha dedicado a la producción de guzheng. Enseñando e interpretando, así como a la excavación y la investigación teórica de la música guzheng tradicional de Guangdong, sus compañeros lo elogiaron como " la primera persona en el mundo guzheng en el sur". Sabía que para establecer el género Lingnan guzheng, debía tener una amplia base de masas. Por esta razón, trabajó duro para popularizarlo. Hizo esfuerzos incansables para aprender guzheng.
Él entrenó personalmente a un grupo de destacados artistas de títeres. Ren Fei, un estudiante de 13 años de la escuela primaria número 9 de Foshan, estudió guzheng con él durante siete años.
En mayo de 1998, con la ayuda de la Orquesta Sinfónica del Teatro Central de Ópera y Danza, se celebró el "Concierto Solo de Ren Fei Guzheng" en la Sala de Conciertos de Beijing, convirtiéndose en el intérprete más joven en la historia de la Sala de Conciertos de Beijing. Dijo: "Aprender música puede cultivar el pensamiento lógico y la mentalidad abierta de los niños. Encontrar diferencias en frases similares es como identificar caminos similares en las bifurcaciones del camino". Incluso los estudiantes que han estudiado con él durante varios años han aprendido del guzheng. He experimentado los beneficios del aprendizaje y he templado mi temperamento. Wang Yingli, que ganó el segundo premio en el Concierto Juvenil y Festival de Flores de Yangcheng, fue admitido en la promoción juvenil de la Universidad de Ciencia y Tecnología de China a la edad de 14 años y recibió dos doctorados en biología y derecho a la edad de 21. Actualmente cursando mi tercer doctorado en Estados Unidos. Wang Yingli ha estado usando el guzheng en los Estados Unidos. Nuestro embajador en los Estados Unidos la invita a menudo a participar en diversas actividades sociales. Ella usa el guzheng para mantener amigos de todo el mundo...
Lo que más entusiasma a Chen Anhua es que los niños de hoy están aprendiendo música folclórica. Entre ellos, el guzheng es el más estudiado. Hay más de 20 puntos de examen guzheng en Guangdong. Una vez fue a Shenzhen para servir como juez y había más de 400 estudiantes de guzheng solo en un punto de examen. Al ver esta vasta escena, le resultó difícil calmarse: ¿quién podía permitirse el lujo de Azheng en el pasado? El caro cuesta decenas de miles de yuanes y el barato varios miles de yuanes. Todavía hay mucha gente a la que le apasiona hoy en día. Que bendición para el país. Porque la prosperidad de un instrumento depende no sólo de cuántos actores destacados haya, sino también de una participación generalizada.
Lo más gratificante para él es que sus hijos hayan heredado el negocio de su padre. ¿Son Tan Wei? Fue uno de los dos estudiantes de posgrado del profesor Li Wanfen del Conservatorio de Música de China y ahora ha regresado al Conservatorio de Música de Xinghai como profesor de guzheng. Mi hija Chen Xiaoer se está preparando para ir a la escuela de posgrado después de graduarse de la especialización en guzheng.