Poemas sobre el regreso de Macao y la lucha del pueblo.
Anotaciones bajo nombres de lugares
Anotaciones en el mapa, como nombres de países y nombres de lugares,
Mirando desde la distancia, parece como una vista panorámica del mundo.
Algunos nombres de lugares tienen más comentarios entre paréntesis.
Está profundamente grabado en mi corazón.
Hay notas de países occidentales en África.
Existen territorios de otros países en América Latina.
Hong Kong y Macao, en China,
tienen impresas las palabras “Ocupado británico” y “Ocupado por uva”.
Notas bajo el topónimo,
Vosotros sois los cascos de hierro de los invasores.
Eres la falla en el jade; >Quieres-levantarte.
Esclavos marcados con un soldador -
El llamado de atención a la reforma ha sonado:
China es heroica y está decidida a ser fuerte.
Century Dragon,
Es imperativo revitalizar la nación china.
Vuelve Hong Kong,
Vuelve Macao,
Océano cero,
Escribí el eterno canto del cisne de Wen Tianxiang.
La isla de Hong Kong ya no está sola y Macao ya no llora.
La reunificación de la patria es el deseo del pueblo chino.
Los seres humanos odian la guerra y abogan por la paz.
Cualquier fuerza maligna que defienda la hegemonía
será derrocada por el pueblo.
Cualquier intento de manipular el separatismo
será rechazado por el mundo.
Notas bajo los nombres de los lugares,
Los seres humanos te mantendrán en la aldea global.
Desaparecer.