Prosa narrativa célebre sobre la amistad

Una luna llena dorada cuelga en el cielo azul oscuro, y debajo está la playa a la orilla del mar, plantada con infinitas sandías verdes. Mientras tanto, había un niño de once o doce años con un anillo de plata colgado del cuello y un tenedor de acero en la mano, apuñalando a un caballo con todas sus fuerzas. Pero el rey del infierno torció su cuerpo y se escapó de su entrepierna.

Este chico es un genio. Yo era sólo un adolescente cuando lo conocí, así que ya han pasado treinta años. En ese momento mi padre todavía estaba vivo y todos en la familia estaban bien. Soy un joven maestro. Ese año fue un año de gran sacrificio para mi familia. Se dice que este sacrificio tarda más de 30 años en completarse, por lo que es muy solemne.

En el primer mes, hay muchas ofrendas, exquisitos vasos de sacrificio y mucha gente adorando. También es importante prevenir el robo de vasijas rituales.

Mi familia solo tiene un mes ocupado (aquí trabajan tres tipos de personas: los que trabajan para una determinada familia todo el año se llaman trabajadores de larga duración; los que trabajan para otras a diario se llaman trabajadores a corto plazo); también cultiva su propia tierra y sólo trabaja durante el Año Nuevo y los días festivos. Cuando estaba demasiado ocupado para cobrar el alquiler, le dijo a su padre que podía dejar que su hijo Runtu se ocupara de los recipientes de sacrificio.

Mi padre lo permitió; también estoy muy feliz porque he escuchado el nombre "Run Tu" antes y sé que él y yo nacimos en el mes bisiesto y los cinco elementos (xíng). ) carece de tierra, por eso su padre lo llamó "Run Tu" y podía fingir que atrapaba al bebé.

Espero con ansias el año nuevo todos los días. Cuando llegue el año nuevo, llegará Runtu. . Finalmente, a finales de año, un día, mi madre me dice que viene Runtu, solo vuela a verlo.

Está en la cocina, con la cara redonda y morada, un fieltro pequeño. sombrero y un collar plateado brillante alrededor de su cuello. Esto demuestra que su padre lo ama mucho y tiene miedo de que muera, así que pedí un deseo frente al Buda y lo atrapé con un círculo. viendo a otros, pero él no me tenía miedo. Me habló y nos conocimos al cabo de medio día.

No sabía de qué hablar en ese momento, simplemente lo sabía. que Runtu estaba muy feliz y dijo que después de ir a esa ciudad, vimos muchas cosas que nunca habíamos visto antes.

Al día siguiente, le pedí que cazara pájaros. Él dijo: "Esto. No se puede hacer. Debe haber nevado mucho. Nevó en nuestra arena. Limpié un claro y erigí una gran placa de bambú con palos cortos para esparcirla por el valle. Cuando los pájaros vinieron a comer, simplemente até la cuerda. al palo desde lejos, y los pájaros quedaron cubiertos bajo la placa de bambú: pollo de arroz, pollo con cuernos, lechuza ganso, lomo azul..."

Así que yo. Con ganas de volver a nevar.

Runtu me dijo de nuevo: "Ahora hace demasiado frío. Llega el verano. Vamos a la playa todos los días a recoger conchas. Hay todo tipo de conchas, incluidas rojas, verdes y verdes". Fantasma, también están los jugadores de Guanyin. Mi padre y yo nos encargaremos de las sandías por la noche y tú también irás."

"¿Te preocupas por el ladrón?"

"No, los que caminan tienen sed. Comen melones. Aquí no los robamos. Son los tejones, los cerdos, los erizos y los monos los que hay que cuidar. Escucha, suena la luna y las golondrinas mordiendo los melones, sostienes el tenedor y caminas suavemente..."

No sabía qué era esa supuesta terquedad en aquel entonces, ni siquiera ahora, pero me sentía como un cachorro, siendo cruel por eso. no hay razón.

“¿No muerdas?”

No sabía que había tantas cosas nuevas en el mundo: había tantas sandías de colores en la playa; "Tuve experiencias tan peligrosas que solo sabía que se vendían en fruterías.

" En nuestra tierra arenosa, cuando llega la temporada de inundaciones, hay muchos peces saltadores simplemente saltando, todos con patas como ranas... "

¡Ah! Runtu tiene a mi viejo amigo en su corazón. Hay un sinfín de cosas extrañas que sé. Cuando Runtu estaba en la playa, todos eran como yo, solo veían el cielo en las cuatro esquinas de el alto muro del patio.

Desafortunadamente, el primer mes ha pasado y Runtu debe irse a casa. Estaba tan ansiosa que lloré y él se escondió en la cocina, llorando y negándose a salir, pero al final su padre se lo llevó. Más tarde, le pidió a su padre que me trajera una bolsa de conchas y unas hermosas plumas de ave. Le di cosas una o dos veces, pero nunca nos volvimos a ver.

"Youth Moistening the Soil" es un extracto del cuento "Hometown" de Lu Xun escrito en 1921.

Lu Xun (25 de septiembre de 1881 - 19 de octubre de 1936) era un nativo de Shaoxing, Zhejiang. Su nombre original era Zhou Zhangshou, pero luego cambió su nombre a Zhou Shuren, y más tarde a Cai Yu. .

Estudió en Sendai Medical College (ahora Universidad de Tohoku). Famoso escritor, pensador, luchador por la democracia, importante participante en el Movimiento Nueva Cultura del 4 de Mayo y fundador de la literatura china moderna.

2. Fan Ainong

En la posada de Tokio, solemos leer los periódicos cuando nos reunimos. La mayoría de los estudiantes leen "Asahi Shimbun" y "The Yomiuri Shimbun", y aquellos que estén interesados ​​en preguntar sobre trivialidades sociales leen el News del 6 de febrero. Una mañana, Bi Tou vio un telegrama de China, probablemente:

"El gobernador de Anhui, Enming, fue asesinado por Zhao Shijili, y el asesino fue arrestado".

Todos estaban Después, conmocionados, se intercambiaron palabras radiantes, estudiando quién era el asesino y cómo eran los caracteres chinos. Pero siempre que seas de Shaoxing y no leas libros de texto específicamente, ya lo entenderás. Este es Xu Xilin. Después de regresar de estudiar en el extranjero, trabajó como suplente en Anhui y se postuló para gobernador, lo que sucedió cuando el gobernador fue asesinado.

Todos predijeron que sería ejecutado y la familia quedaría implicada. Pronto también llegó la noticia del asesinato de seis niñas en Qiujin, Shaoxing. Xu Xilin fue desenterrado y le dio toda la comida a Qin Bing de Enming. La gente está enojada. Algunas personas celebraron en secreto una reunión para recaudar fondos para Sichuan; en ese momento, se necesitaba ronin japonés. Cortó los calamares en pedazos, bebió generosamente y abordó un avión para recoger a la familia de Xu.

Como de costumbre, también hubo asociaciones locales, ahorcaron a los mártires y regañaron a Manchuria; después de eso, alguien abogó por enviar un telegrama a Beijing para denunciar al gobierno manchú y Qing como inhumanos. La congregación inmediatamente se dividió en dos grupos: los que querían generar electricidad y los que no. Abogué por generar electricidad, pero apenas lo dije, una voz apagada siguió:

"Si matan al asesino y todos están muertos, ¿qué tipo de telegrama se puede enviar?"

Este es un hombre alto con cabello largo y ojos blancos. Siempre mira a los demás como si los estuviera ignorando. Se puso en cuclillas sobre la colchoneta y yo hablé en general en su contra; me sorprendí y le presté atención. Luego pregunté a los demás: ¿Quién dijo que hacía tanto frío? Alguien que conozco me dijo que se llama alumno de Xu.

Estaba tan enojado que pensé que no era humano en absoluto. Mataron a mi marido y no me atreví a enviar un telegrama. Entonces insistí en generar electricidad y discutí con él. Como resultado, la mayoría de la gente defendía la generación de electricidad y él cedió. En segundo lugar, deberíamos presentar a alguien para que redacte el telegrama.

“¿Por qué lo mencionaste? Por supuesto que son las personas las que abogan por la generación de energía”.

Creo que sus palabras van dirigidas a mí, pero no son descabelladas. Pero defiendo que este tipo de artículo trágico debe ser escrito por alguien que comprenda la vida del mártir, porque tiene una relación más cercana que otros y está más triste y enojado en su corazón, por lo que será más conmovedor cuando esté escrito. Entonces comenzaron a pelear de nuevo.

Al final, él no lo hizo, y yo tampoco. No sé quién admitió haberlo hecho; en segundo lugar, todos se dispersaron, dejando solo un dibujante y uno o dos empleados esperando para tomar fotografías una vez terminadas.

Desde entonces, siempre he pensado que este Fan Ainong era a la vez extraño y odioso. La persona más odiosa del mundo pensó que era manchú al principio, pero luego se dio cuenta de que seguía siendo el segundo; el primero era Fan Ainong; China no es revolucionaria, pero si quiere serlo, primero hay que eliminar a Fan Ainong.

Sin embargo, esta opinión pareció desvanecerse y quedó en el olvido. Nunca nos volvimos a encontrar. Hasta el año anterior a la revolución, todavía trabajaba como profesora en mi ciudad natal, probablemente a finales de la primavera. De repente, vi a una persona en la mesa de invitados de un conocido. Nos miramos durante dos o tres segundos y dijimos al mismo tiempo

"¡Oh, oh, eres Fan Ainong!"

p>

"¡Oh, oh, eres Lu Xun!"

De alguna manera todos nos reímos, nos reímos unos de otros y nos sentimos tristes. Sus ojos siguen siendo los mismos, pero lo extraño es que en los últimos años también ha tenido cabello blanco en la cabeza, pero tal vez estuvo ahí hace mucho tiempo y no lo noté antes. Llevaba una vieja chaqueta de tela y zapatos de trapo y parecía tener mucho frío.

Hablando de su propia experiencia, dijo que luego perdió el pago de la matrícula y ya no pudo estudiar en el extranjero, por lo que regresó. Después de regresar a su ciudad natal, fue despreciado, rechazado y perseguido, casi sin un lugar donde quedarse. Ahora se esconde en el campo y enseña a algunos estudiantes de primaria a llegar a fin de mes. Pero a veces me aburro, así que también tomo un barco hasta la ciudad.

También me dijo que ahora me gusta beber, así que bebimos. A partir de entonces, cada vez que venía a la ciudad venía a verme y se familiarizó mucho conmigo. Cuando estamos borrachos, a menudo decimos cosas tontas y locas de las que incluso nuestras madres se ríen cuando las escuchan.

Un día, de repente recordé el viejo incidente cuando celebré una reunión en mi ciudad natal en Tokio, así que le pregunté: -

"¿Cuál fue la razón por la que te opusiste específicamente a mí ese día? ¿Lo hiciste a propósito? ?"

" ¿No lo sabes? Siempre te he odiado, no solo a mí, sino a nosotros”.

“¿Sabías quién era antes?”

p>

“¿Por qué no lo sabías? Cuando llegamos a Yokohama, ¿no nos encontramos con Ziying y contigo? Nos miraste y sacudiste la cabeza”.

Pensé en Lo dije brevemente, pero lo recordé. Eso fue hace ocho años. En ese momento, Ziying vino a concertar una cita conmigo y me dijo que Yokohama recogería a mi nuevo compañero de clase. Tan pronto como llegó el vapor, vi mucha gente, tal vez una docena de personas. Tan pronto como aterricé, puse mi equipaje en servicio y esperé la inspección. El oficial de aduanas estaba hurgando en la caja y de repente encontró un par de zapatos con lazo bordados. Dejé mi negocio y miré más de cerca.

Estaba muy insatisfecho y pensé, ¿por qué estos hombres pájaro traerían esta cosa? Yo no lo noté, tal vez negué con la cabeza en ese momento. Después de la inspección, deberás sentarte en el hotel antes de subir al autobús. Inesperadamente, este grupo de eruditos volvió a ceder sus asientos en el autobús. A quiere que B se siente en este asiento y B quiere que C se siente. Antes de terminar el trabajo, el tren ya se había marchado. La carrocería del vagón tembló y tres o cuatro se cayeron inmediatamente.

Yo también estaba muy descontento en ese momento y pensé: Incluso los asientos del tren deben ser distinguidos. No presté atención y probablemente volví a negar con la cabeza. Sin embargo, Fan Ainong es un personaje elegante, pero nunca pensé en ello hasta hoy.

No sólo él, pero lo que es vergonzoso es que entre este grupo, estaban el mártir Chen Boping, que luego murió en Anhui, y el mártir Ma, que fue asesinado; una o dos personas todavía están encarceladas en celdas negras. , no vio la luz hasta después de la revolución, y su cuerpo siempre llevará las cicatrices del castigo de los bandidos. No sabía nada al respecto, negué con la cabeza y los envié a Tokio.

Aunque Xu llegó en el mismo barco que ellos, no estaba en el coche porque él y su esposa fueron a Kobe por tierra.

Creo que negué con la cabeza tal vez dos veces, no sabían qué hora era. Debe ser el momento de recaudar impuestos cuando hay mucho ruido al sentarse y el control es silencioso. Quiero preguntar si amo la agricultura, sí.

"¿Realmente no entiendo qué estás haciendo con esta cosa? ¿De quién es?"

"¿No es de nuestra Jenny?" Lo miró fijamente con los ojos blancos.

"Cuando vas a Tokio, tienes que fingir que tienes pies grandes. ¿Por qué traer esto?"

"¿Quién sabe? Pregúntale a ella."

Al comienzo del invierno nuestra situación empeoró, pero todavía bebíamos y contábamos chistes. De repente se produjo el Levantamiento de Wuchang, seguido de la Restauración de Shaoxing. Al día siguiente, Ainong llegó a la ciudad con un sombrero de fieltro comúnmente utilizado por los agricultores y con una sonrisa que nunca antes había visto.

"Soy tan mayor que hoy no beberemos. Quiero ver Shaoxing después de la liberación. Vayamos juntos".

Caminamos por la calle con banderas blancas. en nuestros ojos. Sin embargo, a pesar de las apariencias, el esqueleto permanece, pues sigue siendo un gobierno militar organizado por unos cuantos viejos señores del campo. El accionista ferroviario es el director ejecutivo y el banquero es el director de artillería. Después de todo, este gobierno militar no duró mucho. Tan pronto como llamaron varios adolescentes, Wang Jinfa llegó desde Hangzhou. Incluso si no viniera, vendría.

Después de su llegada, estuvo rodeado de muchos holgazanes y nuevos revolucionarios. Se convirtió en miembro de la oficina del comandante en jefe del rey. Se cambió de túnica en menos de diez días y el clima era bueno. tampoco frio.

Me asignaron el puesto de director de una escuela normal y el gobernador Wang le dio a nuestra escuela 200 yuanes. Me encanta la agricultura y trabajo como supervisor. Todavía uso la misma bata de tela, pero no bebo mucho y tengo poco tiempo para charlar. Trabajaba y enseñaba al mismo tiempo y era muy diligente.

"La situación todavía no es buena, Wang Jinfa y ellos". Un joven que escuchó mi conferencia el año pasado vino a visitarme y me dijo generosamente: "Crearemos un periódico para supervisarlos. Pero el patrocinador quiere tomar prestados los nombres del Sr. Ziying y del Sr. Deqing. Como sociedad, sabemos que nunca se rendirán ", se lo prometí. Dos días después vi el volante publicado en el periódico. De hecho, hay tres patrocinadores. Fue publicado en el periódico cinco días después. Comenzó maldiciendo al gobierno militar y a la gente de allí; luego maldijo al gobernador, a sus familiares, a sus compañeros del pueblo y a su concubina.

Después de más de diez días de regaños, llegó a mi casa una noticia diciendo que el gobernador iba a mandar a alguien a dispararte con una pistola porque le estafaste su dinero.

A los demás no les importa. Mi madre fue la primera en preocuparse y me dijo que no volviera a salir.

Pero fui como siempre y dejé claro que Wang Jinfa no nos mataría. Aunque nació en la Universidad de Greenwood, matar gente no es fácil. Además, recibí dinero de la escuela, lo cual él entiende, pero solo lo digo.

Extraído de "Fan Ainong", un ensayo de memoria escrito por el escritor moderno Lu Xun en 1926.

Lu Xun (25 de septiembre de 1881 - 19 de octubre de 1936) era un nativo de Shaoxing, Zhejiang. Su nombre original era Zhou Zhangshou, pero luego cambió su nombre a Zhou Shuren, y más tarde a Cai Yu. . Estudió en Sendai Medical College (ahora Universidad de Tohoku). Famoso escritor, pensador, luchador por la democracia, importante participante en el Movimiento Nueva Cultura del 4 de Mayo y fundador de la literatura china moderna.

3. Homenaje al Sr. Xu Dishan

Dishan es mi mejor amigo. Con su actitud curiosa hacia todo tipo de conocimientos, su interés por todos los aspectos de la vida, su entusiasmo por el apoyo y la orientación de los amigos y su indiferencia hacia los intereses monetarios, no es en modo alguno una persona de corta duración.

Cada vez que veo su cara sonriente, tomo su mano suave con un anillo de esmeralda o lo escucho hablar interminablemente sobre estudios o historias, siempre siento que vivirá hasta los ocho años. años. Creo que si vive hasta los ochenta o noventa, hablará y reirá como lo hacía cuando era joven. Nunca rechazará la petición de un amigo ni avergonzará a un amigo.

La montaña misma morirá; estará al borde de los cincuenta años.

Él es mi buen amigo. Sin embargo, no sé mucho sobre su experiencia de vida. Sí, me contó mucho sobre sí mismo; sin embargo, olvidé la mayor parte.

En primer lugar, tengo mala memoria; en segundo lugar, cuando lo conocí por primera vez pensé "es un amigo" y no necesitaba preguntarle nada en detalle aunque fuera él; resultó ser un ladrón, simplemente pensé que era lindo; lo único que sé es que tengo un chico encantador frente a mí, pero no tengo idea de su historia y ¡no importa! Además, estoy seguro de que vivirá hasta los ochenta o noventa años.

Déjalo contar esas historias interesantes, déjalo contar algunas experiencias académicas y métodos de investigación; en cuanto a su propia historia, ¿en qué estás ocupado? ¡No será demasiado tarde para decirme cuando envejezca!

¡Sin embargo, está muerto!

Sé que es de Fujian. Su padre era magistrado en la provincia de Taiwán; tal vez nació en la provincia de Taiwán. Tenía un tío muy talentoso que luego se hizo monje y no era muy disciplinado. Este tío probablemente ha estado cerca del budismo desde que era niño y ha leído muchas escrituras budistas. Gracias a este tío, una vez vivió en Yangon y le dio mucha información para escribir novelas más adelante.

Su esposa murió hace mucho tiempo, dejando atrás a una niña. El anillo de esmeralda que lleva en el dedo es en memoria de su difunta esposa. Después de regresar a Pekín desde Inglaterra, volvió a tocar el piano. El apellido de esta señora es Zhou. La conocí tanto en Pekín como en Qingdao.

Imagen de arriba: Me temo que todavía hay algunas cosas que no están del todo bien. ¡Mi memoria es realmente mala! Recuerdo que cuando lo visité en Oxford, me dijo por qué siempre usaba ese anillo de esmeralda. Al mismo tiempo hablaba mucho de su tío.

Sí, lo recuerdo claramente hablando de Zen con su tío, porque era un monje zen. Aparte de esto, sin embargo, se me han olvidado muchas cosas muy interesantes; ¡lamento no haberlas escrito todas!

Conocí a Di Shan hace veinte años. No había mucho trabajo en ese momento, así que a menudo iba a la iglesia para ayudar e hacía algunas cosas de "servicio social". Dishan no sólo va allí a menudo, sino que también vive allí a veces, así que lo conozco. En cuanto a mí, solo soy un graduado de secundaria sin ningún conocimiento.

Pero para entonces, Dishan ya se había graduado de la Universidad de Yanjing y se quedó en la escuela para enseñar. Todos decían que era un joven muy culto. Cuando lo conocí el primer día, casi no me atrevía a hacerme amigo de él. ¡Es un hombre culto! Sin embargo, está bien informado y no tiene aires. Le encantaba contar chistes, lo cual era muy elegante en el pueblo. Él y yo íbamos a comer bolas de masa que costaban ocho cobres y diez yuanes. Hablamos mientras comíamos, sin necesariamente decir nada, pero siempre nos parecía interesante.

Ya no le tengo miedo. Aunque no sé cuántos conocimientos tiene, sé que es una persona muy inocente y encantadora. De ida y vuelta, traté de preguntarle algo sobre libros; tenía miedo de que no me dijera, porque sé que algunos eruditos tienen ese temperamento: pueden relacionarse contigo, sin importar qué tipo de persona seas; pero cuando se trata de estudiar, se niega a hablar.

O se niega a revelar sus conocimientos de forma gratuita o no se molesta en hablar sobre ello con una persona sin educación; su actitud demuestra que tener una relación contigo es condescendiente. En cuanto a estudiar, jaja... Pero Dishan definitivamente no es esa persona.

Estaba tan dispuesto a contarle a la gente lo que sabía como a contar historias. No me menospreciaría por pedirle consejo, ni mostraría sus conocimientos con seriedad.

Era como una broma en las conversaciones de paz. Me decía todo lo que sabía, sin reservas ni aburrimiento. Me enseñó a admirar sus conocimientos y a considerarlo un buen amigo. El aprendizaje no destruyó su carácter, como lo hicieron esos arrogantes "eruditos" conmigo y con otros, de todas las personas que lo conocieron, nunca escuché a nadie acusarlo a sus espaldas de no ser un amigo;

Sí, los amigos a veces le prestan atención en secreto; ¿quién no puede tener algunos problemas? Sin embargo, los errores de Dishan eran del tipo que sólo harían enojar y reír a sus amigos, y nunca dañarían su personalidad. No le gusta escribir cartas. Le escribiste diez cartas, pero no recibió ninguna respuesta. De vez en cuando te respondía, pero eran solo unas pocas palabras desconocidas, escritas en un trozo de papel hecho jirones que escogiste. arriba al azar.

Yo le llamo patas de pollo, que es realmente feo. Esta puede ser una de las razones por las que no quiso escribir. Otro problema es la falta de puntualidad. La notificación oral o escrita de cuándo se celebrará la reunión y cuándo se celebrará la reunión nunca tendrá ninguna repercusión para él. Cada vez que se sienta en la biblioteca o charla con un amigo, no tiene por qué desear poder volver a mirar el reloj.

Entonces, si concertas una cita y no lo arrastras a la reunión en persona, es tu culpa;

A principios del otoño de 1924 llegué a Londres y las montañas llegaron unos días antes que yo. Obtuvo una maestría en los Estados Unidos y luego fue a Oxford para continuar sus estudios en religión comparada. Las clases aún no han comenzado, así que me quedaré en Londres unos días. Vivo con él.

Está escribiendo una novela utilizando un libro de cuentas de papel tosco que se utiliza en una pequeña tienda en China. En ese momento, no tenía ningún interés en la literatura y el arte, y no presté mucha atención a qué película escribía.

Unos días después, me llevó a tocar fuera de la ciudad y vi una visión general de Londres. A Dishan le gusta la historia, ha estudiado religión durante muchos años y tiene un gran interés en la paleontología. ¡Qué interesante y útil le resultó pasear por Londres! Al mismo tiempo, definitivamente no es el tipo de estudiante internacional que dice que "las lunas extranjeras también son buenas". Para ser honesto, a veces odia demasiado a los extranjeros.

Porque quiere criticar a los británicos. Incluso los británicos son educados y ordenados. No se les permite hacer ningún ruido mientras beben sopa, lo cual se considera estúpido y ridículo. Entonces, tan pronto como llegué a Londres, vi muchos tesoros de la antigua ciudad a través de sus ojos, y también vi su lado oscuro, por lo que no llegué a la conclusión ciega de que la luna de Londres es mejor que la luna de Pekín.

Pronto, se fue a Oxford para asistir a la escuela. Iba a pasar unos días en Londres durante las vacaciones de verano e invierno. La palabra "jugar" se utiliza aquí apropiadamente, pero no del todo. Cuando se encontraba con sus amigos, se dejaba llevar: nunca rechazaba lo que decían sus amigos.

Ir al este de Londres a comprar hongo amarillo. ¿Podemos cocinar arroz chino? ¡Está bien! ¿Ir al zoológico? ¡Está bien! ¿Jugar al póquer? ¡Está bien! Nunca pareció deprimido y nunca pudo decir "no". Sin embargo, es mejor pedirle que charle.

Hasta donde yo sé, además de estudiar varias religiones, también estudia antropología, folklore, literatura y arqueología; entiende monedas antiguas, puede distinguir pinturas antiguas y ha estudiado sánscrito y pali.

Invítelo a charlar y podrá, por ejemplo, hablar del amor de hombres y mujeres al ascetismo en la Edad Media y luego a las relaciones entre hombres y mujeres en los tiempos primitivos. Su historia está bien documentada en el libro. Sus escritos a veces descienden a la vulgaridad de un vendedor ambulante y otras veces se elevan a la profunda sabiduría de un erudito. No se sintió cansado después de hablar durante todo un día, y todos no se sintieron cansados ​​después de escuchar durante todo un día.

Pero no dejes que se escape solo. Sale solo, ya sea al museo o a la biblioteca. Una vez dentro, se olvidó de salir. Una vez, a las ocho o nueve de la mañana, lo encontré arriba, en la biblioteca del Oriental College. A la hora del almuerzo lo llamé, pero no se movió. No salió hasta las cinco de la tarde porque la biblioteca estaba cerrando.

Cuando me encontró, seguía gritando "hambre". Sí, a las diez tenía hambre. En esta temporada no está permitida la palabra "jugar".

Oxford no reconoce su título de máster americano, por lo que pasarán dos años antes de que pueda volver a cursar el máster. Su tesis fue una introducción a Hokkekyo. Mientras preparaba este artículo, también escribió un artículo bastante extenso, que se leyó en el Consejo Cristiano Mundial. El contenido de este artículo es una introducción al taoísmo.

En la mente de los misioneros superficiales ordinarios, el budismo y el taoísmo en China son similares a las religiones primitivas que creen los africanos negros o los americanos rojos.

Wen Dishan era desconocido para ellos y fue elogiado por muchos eruditos religiosos.

17 de agosto de 1941

Lao She (1899-1966), anteriormente conocido como Shu Qingchun, nació en Beijing.

Estuvo en el Reino Unido del 65438 al 0924 y trabajó como profesor de chino en el Oriental College de la Universidad de Londres, al mismo tiempo que se dedicaba a la creación literaria. En 1937 se estrenó su obra maestra "Camel Xiangzi". En 1944, comenzó a escribir la obra maestra "Cuatro generaciones de una familia", ambientada en la Pekín ocupada. En 1951, el Gobierno Popular Municipal de Beijing le otorgó el título de "Artista del Pueblo".

4. Cometa

Cuando éramos niños, nuestra mayor alegría era hacer y volar cometas.

Coge unas cuantas cañas finas en el estanque de juncos, consigue un poco de papel y hagamos una cometa. Sé una mariposa. Lo estamos haciendo en serio y nuestros corazones están llenos de anhelo y esperanza. La cometa estaba terminada, pero nada lo parecía. Todavía estábamos muy felices, lo llamamos "Happy Bird" y escribimos nuestros nombres en él.

Vamos a volar una cometa. Una persona sostiene la cuerda con la mano y la otra se para lejos y dice "suelta". A medida que la cuerda se tensaba y luego se aflojaba, la cometa voló en el aire, elevándose gradualmente por encima de las copas de los árboles. El casamentero se escapó rápidamente. La cometa voló cada vez más alto, bailando en el aire. Gritábamos felices y corríamos lo más fuerte que podíamos por los campos. Los aldeanos lo vieron y dijeron: "¡Vuela tan alto!"

Desde la mañana hasta la tarde, todavía no podíamos descansar y no podíamos correr por el campo con la cometa. La cometa voló cada vez más alto, pareciendo alcanzar las nubes. De repente sopló una ráfaga de viento y la línea se rompió. La cometa se balanceó en el aire y se alejó rápidamente. Nos quedamos atónitos. La cometa se hizo cada vez más pequeña y de repente desapareció.

Todos lloramos y buscamos durante media tarde en el campo, pero todavía no había señal. Nos sentamos abatidos en la cresta del campo. Miramos hacia arriba y vimos una enorme rueda de madera flotando en el agua a lo lejos. Siguió girando y sosteniendo el agua. Medio círculo de agua brillaba de color blanco. Ese es el molino de agua de nuestro pueblo.

"¿Has mirado allí?"

"No he mirado allí. Quizás el 'Pájaro Feliz' cayó allí".

Corrimos a la casa y seguimos buscando a nuestro "pájaro feliz"...

"Kite" es una prosa escrita por Jia Pingwa. El título original es "Kite Notes from Childhood".

Jia Pingwa, nacida en 21952 en la ciudad de Dihua, condado de Danfeng, ciudad de Shangluo, provincia de Shaanxi, es una escritora contemporánea. Actualmente es diputado del Congreso Nacional del Pueblo, vicepresidente de la Asociación de Escritores Chinos, presidente de la Asociación Provincial de Escritores de Shaanxi, presidente de la Federación Provincial de Círculos Literarios y Artísticos y editor en jefe de las revistas "Yanhe". y "Meiwen".

Las obras publicadas incluyen 24 volúmenes de "Obras completas de Jia Pingwa", y sus obras representativas incluyen "Abandoned Capital", "Qin Opera", etc.

Hay 16 novelas que incluyen "Ancient Furnace", "Happiness", "Lamp", "Old Student", "Extreme Flower" y "Yamamoto". Los cuentos "Piedra Negra", "Hermoso Cielo Cueva", "Cinco Jefes" y el ensayo "Piedra Fea".

Tres notas sobre Shangzhou, el clima, etc.

Sus obras han ganado cinco premios literarios nacionales: Premio de Literatura Mao Dun, Premio de Literatura Lu Xun, Premio Nacional de Cuento Sobresaliente, Premio Nacional de Novela Sobresaliente y Premio Nacional (Colección) de Prosa Sobresaliente. Ha ganado el Premio de Literatura de Medios de China, el Premio de Literatura Shi Naian, el Premio de Literatura Lao She, el Premio de Prosa Bing Xin, el Premio de Prosa Zhu Ziqing y el Premio de Literatura Popular más de 50 veces.

Ha ganado el Premio Literario Americano Mobil Pegasus, el Premio Literario Francés Femina, el Premio Mundial de Novela China Sueño de las Mansiones Rojas de Hong Kong, el primer Premio Mundial de Literatura China Wang-Zhou Anyi de la Universidad de Pekín y el Medalla Caballero Francés de Literatura y Arte...

p>

5. Otoño

Una noche de otoño, P y yo estábamos sentados en su pequeño estudio, charlando sobre la novela de W. bajo la tenue luz eléctrica.

¿Sigue en Henan? ¿Es bueno estar en la Universidad C? Pregunté casualmente.

No, se fue a Estados Unidos.

¿Estados Unidos? ¿Hacer lo?

¿Crees que es raro? ——El Hospital John Hobkin en Bodinmore lo llamó como asistente.

¡Ay! ¡Ahí es donde estudió psicología! ¿Siempre obtiene buenos resultados allí? -¿Le gustaría volver aquí?

No necesariamente. Vino a Beijing antes de partir y lo invité a cenar juntos.

Parecía infeliz.

¿A qué se debe esto?

Sentía que no había lugar para trabajar en China.

Solo ha pasado un año desde que regresó. ¿La Universidad C no tiene dinero?

¡No sólo no tenía dinero sino que decían que estaba loco!

¡Loco!

Guardamos silencio y no tenemos nada que decir por el momento.

Recuerdo la primera vez que vi el nombre de W en la revista de primer año. Yo estaba estudiando en la Universidad P en ese momento y W también estaba allí. Lo que leí en "Rebirth" fueron sus novelas; pero un amigo me dijo que había leído muchísimos libros de psicología. Ha leído todos los libros de la biblioteca de la universidad. También leyó muchos libros de literatura. Dijo que nunca dejó de leer.

La primera vez que lo vi fue en el pasillo del dormitorio de la Universidad P. Estaba caminando con sus amigos. Alguien me dijo que este es W, con la espalda ligeramente curvada, una cara pequeña y oscura, cabello largo y miopía. A partir de ahora, leo a menudo sus textos y recuerdo que es una persona.

Una vez tomé una traducción de psicología y dejé que mis amigos la leyeran. Revisó docenas de artículos uno por uno sin relajar una palabra. La vergüenza y la gratitud siempre permanecerán en mi corazón.

Volví a pensar en esa noche en Hangzhou. De repente vino a verme. Dijo que él y P habían estado viajando juntos durante tres días y que partirían hacia Shanghai mañana por la mañana. Él es originario de Shandong; cuando regrese a Shanghai, planeo ir a los Estados Unidos. Pregunté sobre la Revista de Psicología, Filosofía y Método Científico de la Universidad de Columbia. Sabía que era una revista muy famosa. Pero dijo que a menudo no hay buenos artículos todos los años, por lo que no tiene ningún sentido.

Dijo que recientemente los psicólogos celebraron una reunión en el Reino Unido y las palabras de algunas personas fueron muy interesantes. Casualmente escribió un libro en la parte posterior del escritorio con un lápiz. El título y el lugar de publicación del libro sobre filosofía y ciencia. Dijo que era un libro nuevo y que se podía leer. Dijo que se iba. Lo envié al hotel. Vi una copia de "Vida y Geografía" tirada en su cama, así que la levanté y la hojeé. Dijo que este librito era muy famoso y muy bueno.

Bajo la tenue luz eléctrica, nos quedamos en silencio por un rato y respondí brevemente unas palabras; No lo he visto hasta ahora.

Después de irse a Estados Unidos, escribió algunas palabras al principio, pero luego dejó de hacerlo. Su nombre es como una nube lejana en los corazones de la gente corriente. Todavía lo recuerdo. Dos o tres años después, vi otro de sus poemas en Literary Daily, que estaba escrito de forma clara e interesante.

Sólo he leído este poema suyo. He leído muchas de sus novelas; la más inolvidable para mí es el artículo "Rainy Night", que habla de la vida de un conductor de rickshaw en Beijing. W es un estudiante de ciencias y debería estar relativamente tranquilo, pero sus novelas son muy populares.

Este es w.

Seleccionado de la prosa de Zhu Ziqing "Lo que el viento se llevó".

Zhu Ziqing (1898 165438+22 de octubre-12 de agosto de 1948), cuyo nombre original era Huazi y Qiushi, luego cambió su nombre a Ziqing, con condiciones adjuntas. Ensayista, poeta, académico y luchador por la democracia moderno chino. Originario de Shaoxing, provincia de Zhejiang, nació en el condado de Donghai, provincia de Jiangsu (ahora ciudad de Pingming, condado de Donghai, ciudad de Lianyungang). Más tarde se instaló en Yangzhou con su abuelo y su padre, afirmando que "soy de Yangzhou". Sus obras representativas incluyen "Back View", etc.