Sobre los materiales de lectura de poesía de "Alabanza al Partido"
¡La suave brisa otoñal! ¡Sopla, sopla!
Quiero alabar las flores de mi patria.
¡Quiero alabar a mi patria floreciente!
Por favor, sopla mis palabras en un ramo de flores,
Amarillo en oro, blanco en jade, verde en primavera, morado en otoño,
.. . ..y luego arrasó con todo,
¡Sopló de colores, llenando el cielo y extendiéndose por toda la tierra!
★Poema 2 en Elogio de la Patria★:
Patria, mi querida patria
Soy tu flamante ideal,
Acabo de liberarme de la telaraña del mito;
Soy el germen de tu edredón de nieve/loto antiguo;
Soy el remolino de tus lágrimas/risas;
Soy una nueva/línea de partida blanca como la nieve;
es/un amanecer carmesí
que se rocía;
——¡Patria!
Soy una milmillonésima parte de tu tamaño,
es la suma de tus 9,6 millones de metros cuadrados;
Tú/con los senos cicatrizados
p>
Criar
me perdió, me cuidó, me hirvió;
luego/obtuvo de mi carne y sangre
Tu riqueza, tu gloria, tu libertad;
——Patria,
¡Mi querida/madre patria!
★Poemas alabando la patria 3 ★:
Mi patria
Las montañas y ríos atravesados por el río Yangtsé y el río Amarillo
China es brillante en todas partes.
Un viaje glorioso
Como una lámpara dorada
La luz ilumina las velas del velero.
Patria mía
Conduces al público con tu alma sabia
.
Abre un camino amplio.
Que la patria sea tan hermosa como las flores
Describe la magnificencia de Oriente
Mi patria
La patria tan hermosa como las flores
Desde tu alma
Desde tu plano
Lee el alma ardiente
Las dificultades de abrir un mañana glorioso
I La patria
de frontera a costa
tiene tu encantadora belleza.
Tengo una sensación sencilla.
Envía todos tus sentimientos al lugar lejano.
Que la patria sea más próspera y fuerte.
Mi patria
El río Amarillo, el río Yangtze y la Gran Muralla
formaron antiguos ríos y montañas.
Reforma, apertura y desarrollo
Iluminando la visión del mundo
Estoy orgulloso de la gloria de mi patria.
Mi patria
El sol naciente
Tener una creencia firme
La voluntad de luchar
Convertirse en eterno persistencia
Crear un mañana mejor
Gran patria
La cuna de la civilización oriental
Como un tren en marcha.
Afrontando los albores del siglo
Manteniendo la fe ardiente
Corriendo hacia un futuro más glorioso
★Poemas alabando a la patria 4★ :
Cantando la Patria
————————
————————
Los años llevar el espíritu del ritmo de la historia.
La tierra ha acumulado la esencia de la civilización.
Caminé a principios de siglo.
Pensando en la patria, lleno de pasión
Patria-
Aquí
Te toco una canción.
Patria, patria-
Eres la acumulación de miles de años de historia.
La confluencia de varias civilizaciones
Eres la cascada en la desembocadura del río Amarillo.
Las montañas Tianshan están cubiertas de nieve blanca
Eres digno y profundo.
Amplia y ancha
El agua del río que crece es tu aliento.
El océano hirviente está en tu sangre.
Tú eres el tema del mundo.
Es todo en mi vida.
Patria, patria-
Tú eres el grito de Tiananmen.
La llama ardiente del socialismo
Ustedes son el toque de clarín de la revolución popular.
La vela que surca el viento y las olas
Eres fuerte y confiado.
Progresista y vanguardista
El gran modelo del socialismo activa tu sabiduría.
El sol naciente por el este estalla tu vitalidad.
Tú eres el creador del mundo.
Practicante socialista
Patria, Patria-
Eres la brisa primaveral en la costa del Mar de China Meridional.
Un toque de amanecer en Luohu Village
Eres la vía del tren en la meseta Qinghai-Tíbet.
Un grupo de torres de perforación en el campo petrolífero de Tarim
Tienes mucha visión de futuro.
La audacia de la ejecución proviene de excelentes habilidades
Los enormes cambios en el pequeño pueblo de pescadores demuestran tu valentía.
La gente sonríe ante tu grandeza.
Patria-
Tú creaste la vida.
Cambia el mundo
Patria, patria-
Tú eres el estandarte de la paz mundial.
La mensajera de la civilización y el progreso humano
Eres una guerrera que defiende la verdad
Una madre que cría a los hijos
Eres honesto y cariñoso.
Fuerte y amable
La gente de todo el mundo admira tu mente.
Los niños chinos aprecian tu amor maternal.
Patria-
Alivias el sufrimiento de la humanidad en la guerra.
Trayendo el amanecer de la paz
Patria, patria-
Has viajado a través de mil años de historia y civilización mundial.
Siempre has sabido que estás decidido a vivir para Intel para siempre.
Eres amable y solidario y defiendes la paz verde.
Estamos orgullosos de ser tus hijos.
Estamos orgullosos de tener una patria así.
Patria-
Estamos unidos contigo.
Te apoyamos para seguir adelante.
Tus hijos creen firmemente en esto
El futuro de la patria será mejor.
El mundo tendrá un mañana mejor.
El futuro de la humanidad es mejor.
★Poemas alabando la patria 5 ★:
¡La patria! Este nombre poético
Permea cada estación de tu vida.
Esa es una paloma blanca bajo el cielo azul.
Despierta la primera mañana de octubre
¡Ah! Patria, tanto te he amado durante tanto tiempo...
¡Octubre! Mi país
Por favor, dame una linterna.
Sigo tus pasos.
Deja que cada sueño fluya con dulzura.
Que todos los sonidos se cubran de notas doradas.
El día que me acerque a ti -
Por favor, llena el cielo de nubes de colores para mí
Quiero inyectar vitalidad eterna a tus dolores de crecimiento.
El primero de octubre siempre está lleno de ecos, como lágrimas que caen de las flores.
* * *La voz de Estados Unidos camina por tu corazón.
Extendiéndose a la melodía más excitante
En mi corazón, eres más que una isla verde donde puedo descansar.
Tú eres mi nube roja, que se eleva con el ritmo.
Ya sean montañas, valles, campos, senderos o el mar.
Innumerables fracasos y éxitos hacen que octubre sea más satisfactorio.
¡Ah! Patria...
¿Quién lleva la corona de Octubre?
La primera mañana de octubre se sitúa frente a la plaza de Tiananmen.
Siento el regusto del osmanthus perfumado y el sonido de los tambores de la cosecha.
Recuerdo aquellas voces históricas talladas en mármol blanco.
Mi opinión ha cambiado.
Nubes voladoras
Miles de kilómetros de montañas y ríos
¿Cómo no puedes cultivar mi hermoso carácter e integridad? !
El Levantamiento de Octubre se ha disputado en Qianfan.
Y mi canto, mi patria.
Conviértete en una bandada de palomas blancas de alto vuelo
Llena de vibración
Temblando...
Patria, mi querida patria
p>Autor: Shu Ting
Soy tu vieja y destartalada noria junto al río.
Una vieja canción que se ha hilado durante cientos de años
Soy la lámpara del minero que ennegrece tu frente.
Cuando andas a tientas en el túnel de la historia.
Soy una espiga de arroz marchita; esto es una carretera en mal estado
Esto es una barcaza en la playa
Tira la cuerda más profundamente
Entra en tus hombros
——¡Patria!
Soy pobre
Estoy triste
Soy tu antepasado.
Esperanza dolorosa.
Es una funda "voladora".
La flor que nunca ha caído al suelo durante miles de años
-Patria
Soy tu nuevo ideal
Solo se separó de la telaraña del mito
p>Soy el germen de tu antiguo loto bajo la nieve.
Soy tu risa llorosa.
Soy una línea de salida recién pintada de blanco.
Esta es Amanecer Carmesí.
Fumigación
-Patria
Soy una milmillonésima parte de la tuya.
Eso es un total de 9,6 millones de metros cuadrados.
Con tus senos llenos de cicatrices,
Criando
me perdió, me cuidó y me hirvió.
Recibe entonces de mi carne
tus riquezas, tu gloria, tu libertad.
-Patria
Mi querida Patria
Consejos de lectura
Este poema primero declina y luego se eleva, encarnando un calmante hasta la urgencia, de Ritmo del lenguaje de bajo a alto. La primera sección tiene un patrón de oraciones largas y múltiples ritmos. Cada dos líneas muestra una imagen, como si fuera una pieza musical que se eleva lentamente con un bajo, dando a la gente una sensación de pesadez. El efecto fonológico de este poema es muy similar a la conciencia del poeta de las preocupaciones de su empobrecida patria. La segunda estrofa del poema es breve y urgente, lo que refuerza el sentimiento de profundo dolor por el país y el pueblo. La tercera estrofa alarga los versos y aumenta el ritmo. Estos altibajos hacen que el ritmo de todo el poema oscile repetidamente, creando las condiciones para que la cuarta estrofa lleve todo el poema a su punto máximo. El cuarto trimestre tiene un ritmo más rápido y el uso del paralelismo fortalece el lenguaje. Esto lleva la emoción de todo el poema a un pico alto y apasionado.
Presta atención a las características anteriores al leer.
Segundo, percepción general
1? Antecedentes de escritura
Después de graduarse de la escuela secundaria, Shu Ting fue a Shanghangshan Village en Fujian para unirse al equipo. A finales de 1972 regresó a la ciudad para trabajar como obrero. Este poema fue publicado en julio de 1979, pero se dice que fue escrito ya el 24 de abril de 1976, poco después del Movimiento del Cuatro de Mayo. Este poema tiene un fuerte sentido de la historia y expresa el dolor de la esperanza de luz.
2? Contenido y temática
El poema completo tiene cuatro estrofas. En la primera sección, el poeta recorre la historia centenaria de pobreza y atraso en la patria con profunda tristeza y giros eufemísticos. El poeta utilizó imágenes densas como "vieja rueda hidráulica en mal estado" y "lámpara de minero ennegrecida" para resumir la pobreza y el atraso a largo plazo de la patria. La segunda parte describe el dolor y las esperanzas del pueblo. La patria y el pueblo no han perdido la esperanza por la "pobreza", pero la esperanza ha sido demasiado escasa durante mucho tiempo, como las flores en las mangas "voladoras", hermosas y atractivas, pero aún no han caído al suelo. . La tercera sección utiliza un conjunto de imágenes para representar la imagen de la patria en un punto de inflexión en la historia. La nueva patria se encuentra en la "línea de salida blanca como la nieve". La cuarta sección enfatiza una vez más la relación inseparable entre el "yo" y la patria. Esta poeta "perdida" y "contemplativa" estaba llena de pasión. Derramó en palabras del corazón su deseo de entregarse a la patria.
Tres puntos de valoración
1? La novedad de la imagen
Los poetas nunca encuentran belleza en las cosas ordinarias a las que la gente corriente presta atención. Como "vieja noria", "lámpara de minería", "carretera" y "barcaza", estas imágenes originales y cuidadosamente seleccionadas son casi difíciles de encontrar en poemas anteriores que alaban a la patria. Hay cuatro grupos de imágenes en todo el poema. A través de su combinación progresiva, no sólo expresan el proceso de desarrollo de la patria desde el sufrimiento hasta el renacimiento, sino que también expresan la simpatía por la generación más joven en un proceso emocional especial desde la confusión hasta el pensamiento profundo y la ebullición.
2? Encarna algunas características de la poesía brumosa.
A finales de los años 1970, un grupo de jóvenes poetas atrajo la atención del mundo de la poesía con sus novedosas y singulares expresiones. Exploran audazmente el campo artístico de la poesía y expresan sus sentimientos con conceptos y expresiones estéticas nuevas y únicas.
Enfatizan los sentimientos subjetivos del poeta sobre el mundo, utilizan muchos métodos de escritura imaginativos para abstraer la poesía de lo concreto y persiguen la melodía interna de la poesía. Algunos de sus poemas eligen imágenes extrañas para romper el orden del tiempo y el espacio, capturar el sentimiento; del momento, y usa saltos La estructura, usando símbolos y metáforas, la hace menos clara y comprensible que en el pasado. Este tipo de poesía se llama "poesía brumosa" y ha causado controversia en el campo de la poesía. El surgimiento de la poesía confusa es producto del trasfondo social y cultural chino contemporáneo y el resultado de la influencia de la poesía extranjera.
Comparado con otros poemas (adjuntos), el poema de Shu Ting no es oscuro, pero tiene las características básicas de este tipo de poesía, como prestar atención a la expresión interior del poeta, utilizar sinestesia, imágenes y simbolismo. , Metáforas y otros métodos de escritura peculiares.
Mi patria
Las montañas y los ríos atravesados por el río Yangtze y el río Amarillo
China es brillante en todas partes.
Un viaje glorioso
Como una lámpara dorada
La luz ilumina las velas del velero.
Patria mía
Conduces al público con tu alma sabia
.
Abre un camino amplio.
Que la patria sea tan hermosa como las flores
Describe la magnificencia de Oriente
Mi patria
La patria tan hermosa como las flores
Desde tu alma
Desde tu plano
Lee el alma ardiente
Las dificultades de abrir un mañana glorioso
I La patria
de frontera a costa
tiene tu encantadora belleza.
Tengo una sensación sencilla.
Envía todos tus sentimientos al lugar lejano.
Que la patria sea más próspera y fuerte.
Mi patria
El río Amarillo, el río Yangtze y la Gran Muralla
formaron antiguos ríos y montañas.
Reforma, apertura y desarrollo
Iluminando la visión del mundo
Estoy orgulloso de la gloria de mi patria.
Mi patria
El sol naciente
Tener una creencia firme
La voluntad de luchar
Convertirse en eterno persistencia
Crear un mañana mejor
Gran patria
La cuna de la civilización oriental
Como un tren en marcha.
Afrontando los albores del siglo
Manteniendo la fe ardiente
Corriendo hacia un futuro más glorioso
Oda a la Patria
En las turbulentas olas en la desembocadura del río Amarillo
Escuché la pasión duradera.
En el mar nevado del Monte Everest.
Lo que observo es una especie de pureza que se ha mantenido sin cambios durante miles de años.
En lo alto de la Torre de la Perla Oriental
Sentí que me menospreciaban.
En el túnel de los Guerreros de Terracota
Sentí una sensación de audacia y profundidad.
En un incendio que se levanta en un país extranjero
Siento una bendición y sinceridad...
Oh, patria, ¿qué eres?
Tú eres el suelo bajo tus pies.
Este lugar solía ser hermoso y lleno de tráfico.
Alguna vez fue un gigante en las dinastías Qin y Han.
Esta fue una vez las ruinas de una torre de vigilancia saqueada por las Fuerzas Aliadas de los Ocho Poderes.
Éste fue alguna vez un lugar a miles de kilómetros de distancia para comer verduras espesas con salvado.
Sin embargo, eres un punto caliente para la perseverancia y la superación personal.
Ahora, eres el portador de la era de la fuerte brisa primaveral y el avance...
Oh, Patria
Eres más de 9,6 millones de kilómetros cuadrados de montañas y ríos.
Sobre un cabello blanco arrancado de la noche
Refleja tus vicisitudes y tu amor.
Desde los remansos de Wen Yiduo
Vi el sufrimiento y la grandeza del país.
En el podio de las Naciones Unidas
Escuché las voces de nuestros representantes.
En una tierra de 9,6 millones de kilómetros cuadrados
Escuché el apego y el deseo de 65.438+3 mil millones de descendientes...
Usas un cinco rojo brillante -star Bandera roja
Regístrate en el mundo
¿Dónde están los descendientes de los chinos?
Hay un alma profundamente estampada con el sello de acero de cinco estrellas.
Ese es el corazón de la Gran Muralla.
Usas una hoz y un martillo gigantes
Anuncia al mundo
Usa un martillo para romper una vieja pieza de porcelana.
También puedes utilizar una hoz para cosechar una nueva China.
Entre las naciones del mundo
Hablas chino en tres dialectos fuertes y ruidosos.
Dar a conocer el progreso de China al mundo.
——Desde entonces, el pueblo chino se ha puesto de pie.
——El desarrollo es la última palabra.
-El * * * Partido de los Productores chino utiliza la teoría de la Tres Representaciones.
Móntate
Entra en una nueva era y un nuevo siglo.
Busca la estabilidad en medio de cambios rápidos.
Persigues cosas en constante cambio sin cambiar.
Los hijos e hijas chinos viajando por la historia
Con el espíritu de levantarse de la tierra.
Con tu ilusión y perseverancia
Escribiré un magnífico presente y futuro para ti.
En la patria todo puede cambiar
Sólo el amor de tus hijos por ti no cambiará.
Solo los hijos te harán rico y poderoso.
Se necesitan cien mil años para tener el impulso del río Amarillo y del río Yangtsé.
Sigue siendo tan intenso
Es demasiado sublime y demasiado suave.
¡Viva la patria!
¡Viva la patria! Como campanas que suenan en el cielo.
Cada nota es un emocionante trueno primaveral.
¡Viva la patria! El cumplido más fuerte
me hizo llorar.
¡Viva la patria! Un coro de cinco mil años.
Tan vívido y magnífico como el viento que sopla las olas del trigo
Pasea por los pastizales y observa el desfile de águilas y gansos.
Caminando hacia las montañas, observando el ciclo estacional del paisaje en medio del viento y el canto de los pájaros.
La bandera del nuevo siglo se alza
Déjenme animar y embriagarme con los imponentes edificios.
Mirando a Wanwan
hay paisajes infinitamente hermosos.
¡Viva la patria! Se alzan majestuosas las montañas verdes.
El agua verde se niega a pegarse a un lado.
La inmortalidad de la montaña ha moldeado este magnífico paisaje durante cinco mil años.
El caudal de agua ha perdido su majestuosidad de cinco mil años.
En los fuegos artificiales festivos
Soy el capullo que arde y explota.
¡Viva la patria! Llamada de larga distancia
Excelente elogio
Entre las filas de la gente
Soy un grano de trigo en el escudo nacional.
Sobre las flores y los árboles verdes de la patria
Soy una regla voladora
¡Viva la patria! ¡Viva la patria!
¿Cuántas dinastías ha pasado?
El genio de la generación se ha ido.
El palacio de Dios se derrumbó.
Solo la Gran Muralla nunca será destruida.
¡Viva la patria! Himno de mi vida
Luz en mi sangre
En mi vida
Todo lo de afuera se puede renunciar.
Lo único a lo que no puedo renunciar
Esta es mi querida patria.
Patria - Mi Patria
En la antigüedad, en esta hermosa y mágica tierra
La hermosa y bondadosa Nuwa sostenía piedras de colores en sus manos Vuela a cielo.
El valiente y fuerte Hou Yi tomó su arco y sus flechas para perseguir el sol abrasador.
No
Dayu tenía miedo de las dificultades y no salió de casa durante trece años.
Yo
Patria nuestra, en aquella época, eras una leyenda mágica y hermosa
En el año 246 a.C., en esta tierra fragmentada,
Un rey llamado Ying Zheng conducía un carruaje largo y blandía una espada.
Aplasta las montañas y ríos que unificaron los seis países y construye la Gran Muralla.
Hizo contribuciones inmortales a la unificación de China.
Sin embargo, el humo de sus libros quemados llenó todo el cielo.
Sus gritos de engañar a otros sin corazón todavía resuenan en mis oídos.
Patria mía, en aquella época, o eras bárbara o cruel.
Durante las dinastías Han y Tang sonaban hermosas campanas de camellos.
Rompiendo la tranquilidad y desolación del desierto fronterizo
La pipa bailó al son del crooner.
Bellas y coloridas sedas repartidas por todo el mundo.
Un hombre talentoso y una hermosa mujer escribieron un hermoso poema.
Patria mía, eras próspera en aquel tiempo.
Durante la dinastía Tang, una gran mujer ascendió al trono del emperador.
Reescribió los miles de años de historia en los que las mujeres no podían ser llamadas emperadoras.
Utiliza su extraordinaria sabiduría para recompensar a Nong Sang.
Durante el casi medio siglo que lleva a cargo de los asuntos nacionales, la sociedad ha sido estable.
Con el desarrollo de la economía, la escuela Guotai Min'an está prosperando.
Fue ella quien sentó una base sólida para el posterior Kaiyuan Shisheng.
Patria mía, tú eras iluminada, estable y próspera en aquel momento.
El emperador de finales de la dinastía Qing vestía túnicas imperiales y largas trenzas
Sentado en el trono del dragón, estúpida y arrogantemente pedí a los enviados extranjeros
Véanme ¿Por qué no te arrodillas? Geometría cuadrada y circular.
Patria mía, eras débil, ignorante y más ignorante aún en ese momento.
Patria, patria, por tu debilidad e ignorancia.
Los bandidos de las Fuerzas Aliadas de los Ocho Poderes abrieron la puerta a la patria con fuego de artillería.
Sostenían opio en el fuego abrasador del Antiguo Palacio de Verano.
Blandiendo armas extranjeras y riendo salvajemente en tu territorio árido
Patria mía, en ese momento, estabas cubierta de fósforo y querías llorar sin lágrimas.
Es una historia llena de humillación, dolor, indignación e impotencia.
De repente una voz gritó
Levántate, esclavos hambrientos, levántate, pueblo que sufre en todo el mundo
Llenos de sangre, luchad por la verdad.
Desde entonces, el pueblo chino ha vuelto a despertar.
Llamado a ser dueño del mundo, esta es la lucha final
Patria mía, luchaste valiente y tenazmente por la verdad.
1 de octubre de 1949
Una fuerte voz sonó sobre la patria.
Anunció solemnemente al mundo
El pueblo chino se ha puesto de pie.
Viva el pueblo, viva el pueblo.
País mío, cuando te despiertas como un león.
Usando nuevamente con orgullo el oriente del mundo.
La patria asolada por el desastre duró de 1966 a 1976.
Vivió la Revolución Cultural que duró 10 años.
A causa de los errores de un gran hombre en sus últimos años
Ambicionistas y conspiradores aprovecharon la oportunidad para subir al escenario de la historia.
Trayendo el desastre al partido, al país y al pueblo.
Patria mía, estabas muy confundida y confundida en ese momento.
Primavera de 1979.
Un anciano dibujó un círculo en el Mar de China Meridional.
Escribió el magnífico poema de reforma y apertura con su pluma sagrada.
La brisa primaveral se convirtió en lluvia de la noche a la mañana y los ríos y montañas han sufrido cambios tremendos en más de diez años.
La marea primaveral avanza entre el cielo y la tierra, y una enorme vela se iza en el viaje.
Patria mía, en este tiempo, has sacado una colorida primavera.
En este momento, el sueño azul vuela en el este de la patria.
La reforma y la apertura han erigido edificios de gran altura que se elevan hacia el cielo azul.
En este momento, la tendencia verde está surgiendo en el sur de la patria.
Devolver las tierras de cultivo a los bosques, recuperar tierras y ríos y montañas verdes.
En este momento, la parte occidental de la patria brilla con una esperanza dorada.
Ruinas antiguas de Dunhuang, arena del desierto y campos petrolíferos ondulados.
En este momento, el norte de la patria se llena de gloria roja.
Una ciudad antigua, joven y hermosa, el corazón de la patria.
Espere las risas y la fragancia del vino de la gente del este, oeste, norte y sur.
El mundo entero está asombrado de tus tremendos cambios.
Frente a la patria hoy, me siento emocionado y orgulloso de ella.
Frente a la patria hoy, quiero gritar: Paraíso en la Tierra.
Patria mía, hoy eres el orgullo de todo el pueblo chino.
Patria mía, altas montañas, picos majestuosos que dominan la historia del viento y la lluvia, deja pasar el viento y las nubes al anochecer. La sólida espalda ha resistido cientos de millones de años de vicisitudes. Mi patria tiene ríos caudalosos, poderosos torrentes que corren por el remolino de la historia, avanzan con valentía, arrastran siglos de contaminación, olas tormentosas que chocan contra cañones y experimentan muchos altibajos del destino. Mi patria tiene un vasto territorio y ricos recursos, y sus hermosos paisajes han dado origen a una espléndida cultura tradicional. El sol se pone sobre el desierto, la luz de la luna embriaga las flores de loto y hay muchas civilizaciones espléndidas brillando en la vasta tierra.
Mi patria tiene gente trabajadora, 56 grupos étnicos que se preocupan unos por otros, un maravilloso encanto oriental, costumbres humanistas románticas y muchas leyendas hermosas y conmovedoras que se han transmitido a través de los siglos. Esta es mi patria, esta es la patria que amo profundamente. Amo tu larga y espléndida historia, amo las flores en cada centímetro de tu tierra, amo tus magníficos ríos y montañas, y amo el espíritu indomable de tu pueblo. Mi patria, mi amada patria. Eres el gallo con la cabeza en alto, que despierta el silencio del amanecer. Eres el dragón altísimo, la tormenta de los tiempos. Eres el león majestuoso, que danza con la gloria de China. Eres el origen de la sabiduría humana, que enciende. civilización de chispas. Tienes un nombre sagrado, ¡ese es China! Esa es China, mi patria. Mi amada patria. Amo profundamente a mi patria. Mi corazón late durante cinco mil años. Amo profundamente a mi patria. La sangre que fluye sigue las olas de los ríos Yangtze y Amarillo. Amo profundamente a mi patria. Mi piel amarilla está impresa con el color que dejaron mis antepasados. Amo profundamente a mi patria. Mis ojos oscuros revelan una sonrisa humilde. Amo profundamente a mi patria. Mi carácter fuerte es estar de pie. Amo profundamente a mi patria. Mi patria, hermosa China, has creado una historia gloriosa y has levantado una gran nación. Estoy orgulloso de tu rica historia. Miles de fuertes vientos no pueden quebrar tu espalda recta. Estoy orgulloso de tu fuerza. He sobrevivido a años de problemas internos y externos. Estoy orgulloso de su luz. La nación china ha asumido firmemente su propio destino. Estoy orgulloso de su espíritu de reforma y apertura. Mi hermosa patria, no importa a dónde vaya, tomaré tu brazo, no importa dónde viva, tú calentarás mi corazón. Mi hermosa patria, tú sostienes el timón del nuevo siglo. Has utilizado tu velocidad y poder para crear milagros que conmocionaron al mundo. ¡Has logrado otro desarrollo más brillante con tu arduo trabajo y sabiduría! ¡Patria, patria, siempre estás llena de esperanza, patria, patria, siempre estás llena de vitalidad!