¿Cuál es la diferencia entre el chino antiguo Pre-Qin y el chino moderno?
El chino clásico es una lengua escrita formada sobre la base del lenguaje hablado anterior a Qin. En su desarrollo, se separa cada vez más del lenguaje hablado, absorbiendo nutrientes del lenguaje hablado de las dinastías pasadas y avanzando con los tiempos. .
La lengua vernácula antigua es lo que los antiguos utilizaban en su vida diaria.
Diferencias:
Los significados antiguos y modernos de las palabras
1. Diferencias en el grado de significado
(El chino antiguo es relativo a Chino moderno En general, existen dos sistemas de lengua escrita china antigua: uno es la lengua escrita china antigua basada en la lengua hablada anterior a Qin, y las obras escritas en esta lengua escrita en generaciones posteriores, que es como lo llamamos. El chino clásico; el otro es la lengua vernácula antigua basada en los dialectos del norte después de las Seis Dinastías. En sentido estricto, el idioma escrito del chino antiguo se refiere al chino clásico. Hasta ahora, no existe una línea divisoria claramente reconocida entre el chino antiguo y el chino moderno. En general, el Movimiento Vernáculo/4 de Mayo es un punto de inflexión. El chino antiguo se puede dividir en chino antiguo y chino medieval.
Características
Hay seis reglas estructurales para los caracteres chinos. , llamado "seis libros": pictogramas, ideogramas, ideogramas, caracteres fonéticos, transliteración y préstamos. De hecho, solo existen las primeras cuatro formas de crear caracteres chinos, y las últimas son solo formas de usar caracteres chinos.
Escritura
Los caracteres principales utilizados en las dinastías Xia, Shang y Zhou eran inscripciones en huesos de oráculo e inscripciones en bronce. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, cada príncipe desarrolló su propia escritura. Estilo, y no fue hasta la dinastía Qin que el estilo de escritura se unificó, con Xiaozhuan como fuente de escritura común, y la escritura oficial se creó sucesivamente para simplificar la escritura de Xiaozhuan. Debido a la relación profesor-alumno en el desarrollo de los caracteres chinos, la escritura real en diferentes regiones es diferente. Por lo tanto, se utilizan algunos libros, caligrafía y pinturas antiguos con diferentes estilos de escritura. Gramática
No existe la llamada gramática en chino. Sólo a través de generaciones posteriores la gramática del chino antiguo se refleja principalmente en el uso del vocabulario y las oraciones.
El chino no tiene cambios de parte del discurso como los símbolos fonéticos occidentales. Ella usa palabras directamente con otras partes del discurso (esto es solo en términos de conceptos modernos, no del chino antiguo). ). Por ejemplo, uso de sustantivos, nominalización de verbos, adjetivos verbales, etc.
Estructura de la oración
En el chino antiguo se utiliza una gran cantidad de oraciones omitidas, como sujetos, por lo que a. gran cantidad de oraciones. La existencia del sujeto no se puede ver y solo se puede inferir en función del contexto. Además, un uso muy obvio es avanzar el objeto en la oración negativa. Por ejemplo, "el tiempo no me espera". " es un modismo típico en la estructura china antigua, y se coloca el objeto "I". Antes de "Dai", había muchas palabras y oraciones similares, que también eran muy diferentes del chino moderno.
Ritmo y ritmo
Antes de la dinastía Zhou, no existía una fonología unificada en China. Con el creciente poder nacional de la dinastía Zhou, la pronunciación de varios lugares se basó gradualmente en el dialecto o acento de la capital, que era. llamado Yayan. "Erya" fue el primer libro que clasificó los caracteres de la dinastía Zhou Casi/cerca. "Ya" significa escritura elegante, es decir,
sistema Pinyin
. El sistema fonético del chino temprano es "pronunciar como una determinada palabra", es decir, usar palabras iguales o similares para marcar la pronunciación de otras palabras.
El sistema fonético del chino posterior es. llamado "Fanqie": dos caracteres chinos se combinan fonológicamente, y la consonante inicial del primero y la consonante final del segundo se pronuncian juntas. Con los cambios de los tiempos, la fonología antigua se diferencia de la fonología moderna.
Área de adopción
Debido al apogeo del poder nacional de China en la antigüedad, influyó en los grupos étnicos de las áreas vecinas para adoptar o referirse a los caracteres chinos y chinos como su pronunciación y escribiendo.
Tomemos la escritura como ejemplo. Durante la dinastía Lee de Corea, los caracteres chinos se utilizaban directamente. Los Khitan crearon sus propios caracteres pequeños y grandes basados en caracteres chinos.
En fonética, por ejemplo, existen cinco tonos antiguos en el japonés moderno. El coreano moderno también conserva algunos sonidos antiguos.
El chino moderno, nos referimos a la homofonía del Han moderno, es mandarín con la pronunciación de Beijing como pronunciación estándar, el dialecto del norte como dialecto básico y la escritura vernácula moderna típica como estándar gramatical.
En el chino moderno, esta palabra suele tener significados amplios y restringidos. La interpretación amplia se refiere al idioma utilizado por el pueblo Han en los tiempos modernos, incluido el idioma nacional: mandarín y dialectos; el sentido estricto del chino moderno solo se refiere al mandarín. Los cursos de chino moderno son chino moderno en un sentido estricto.
El idioma y el chino moderno tienen puntos en común e individualidades. El chino moderno, como idioma, tiene todos los atributos de todos los idiomas. )Los sustantivos de tiempo se utilizan como adverbios
Los sustantivos de tiempo como "día", "mes" y "año" se utilizan como adverbios para expresar la frecuencia y duración de la conducta.