Jiang Shi

El poema sobre Jiang es así:

El paisaje en Jiangnan es hermoso y el paisaje pintoresco es familiar para la gente desde hace mucho tiempo. Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo y el río verde es más verde que la hierba azul. Si vas al sur para disfrutar de la primavera, debes mantener el paisaje primaveral.

Al ir a la desembocadura del río a observar los barcos, no tengo más compañeros que la luna brillante y el agua fría. En primavera, el río fluye y la luna se pone por el oeste sobre el estanque del río.

En el monte Emei, en otoño en forma de media luna, se refleja el río Pingqiang.

Yo vivo en el tramo superior del río Yangtze y tú vives en el tramo inferior del río Yangtze. Te extraño todos los días pero no puedo verte, así que bebo agua del río Yangtze. La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.

El río Yangtze avanza hacia el este y las olas se llevan a los héroes. Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos fluviales son brillantes.

El río fluye alrededor de Fangdian y la luz de la luna brilla sobre el bosque de flores como aguanieve. No hay polvo en el cielo sobre el río y hay una luna solitaria en el cielo.

La luna se ha puesto y los cuervos cantan fríamente, durmiendo en los arces y durmiendo en los callejones de pesca junto al río. No sé cuántas personas regresan a casa a la luz de la luna, y la luna sacude los árboles por todo el río.

El pelo voló a través del río y se esparció por el exterior del río. El más alto cuelga de una larga punta del bosque y el inferior flota hacia Shentang Ao.

Ahora, estoy solo en el árbol de primavera en Weibei, y tú estás en el sol del sureste, en el atardecer y en todos los lados del cielo, solo puedo extrañarte. Hoy en día, la gente todavía extraña a Xiang Yu porque se negó a vivir y regresó al Este.

Hay muchos niños talentosos en Jiangdong y aún se desconoce si regresarán. Dos o tres flores de durazno fuera del bosque de bambú y los patos en el agua son los primeros en notar el calor de la primavera.

Fui a la deriva miles de kilómetros con la corriente y no había luna junto al río. Incluso el mar está plano durante la marea primaveral, y la luna brillante sobre el mar nace con la marea.

¿Quién vio la luna por primera vez junto al río? ¿Cuándo tomó Jiang Yue la foto a principios de año? La vida es como un sueño, una botella vuelve a la luna.

El río caudaloso fluye hacia el este y los héroes del pasado se han ido para siempre. ...la noche da paso a un mar de sol, y el año viejo se funde en frescura.

Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través del desierto. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red, pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.