Sobre la creación de Li Yu
En ese momento, finalmente entendí cuál era el nombre que había estado diciendo. Antes de que se me rompa el corazón, permítanme echar un vistazo más al poeta al que estoy apegado. ¿Cuál es la diferencia entre la luna de hace treinta o cuarenta años y la luna de hoy? Estos ojos solitarios y desolados me hicieron darme cuenta de que estaba dispuesto a morir. El velo está envuelto en niebla y perderse es el sueño de toda la vida. Me convertiré en un elfo sin límites y transmitiré su alma poética de generación en generación.
Cuando el día pierde su brillo y los pétalos de cinco colores se marchitan, todo florece sólo a causa del caos.
Desde el momento en que abrí los ojos, supe que había estado llamando el nombre de alguien, pero nunca supe cuál era. Vivo en un lugar maravilloso, todo es tierno y hermoso. No sé el nombre de mi maestro. Nadie pronunció su nombre. Todos lo llaman Liu, Liu, Liu Huangdi, etc. Se le conoce por su talento desde que era un niño y domina todo tipo de música, ajedrez, caligrafía y pintura. Cuando era niño era feliz y despreocupado. Vive en su mundo de poesía, música y pintura y no tiene intención de convertirse en emperador. Debido a que solo tiene una visión pequeña del mundo y no tiene intención de competir con el cielo y la tierra, no todos pueden entenderlo. Crecí absorbiendo sus sentimientos. Eso fue al comienzo de mi embarazo, cuando estaba confundida, ignorante e ingenua. Permanecí algún tiempo con el poeta, durante los felices años de su matrimonio. El nombre de su esposa es Mu Huang y también es una mujer talentosa. El amor y el romance son la liberación de sus talentos. El conjunto de arpa y arpa ha dejado demasiadas historias hermosas en el mundo, y personas talentosas y bellezas escribieron la música del mundo a su gusto. He elogiado su belleza e innumerables personas han elogiado su belleza.
Si el tiempo pudiera detenerse, usa sus hermosas palabras como clavos para fijar la belleza de este momento y convertirlo en un ejemplar eterno en el mundo. Pero él es una mariposa y su amor es una flor. A lo largo de su vida ha estado buscando su alma. Esa identidad que no debería haber soñado inició un sueño impactante. La realidad y los sueños son siempre contradictorios. Después de experimentar la belleza de los sueños, siempre habrá alguien que accidentalmente nos apuñale por la espalda. Sus ropajes reales y su gran amor por la poesía me destinaron a nacer pronto, porque los poetas y los políticos no pueden ser perfectos al mismo tiempo.
Finalmente entré ante su vista. Desde sus ojos tiernos, afectuosos, impotentes y tristes, comencé a comprenderlo poco a poco. Todavía romántico, pero más triste; todavía pareja amorosa, pero más traición involuntaria; todavía fracasó políticamente, pero más duro... Es imposible juzgar su éxito o su fracaso. Cada uno tiene un criterio en su corazón para medirse a sí mismo. Hay que decir que vivió su propia vida. Pero al mismo tiempo, falló a muchos otros. Perdió a su familia y no pudo ver a Zhou Xiao durante tres años, entonces, ¿adónde debería enviar su amor apasionado? Al final, fue el declive de la dinastía Tang del Sur lo que lo convirtió en un gran poeta y pecador de la dinastía Tang del Sur. La política está decayendo día a día y el ejército está en crisis día a día. Todos los arrepentimientos son simples, con cuchillas afiladas cortando su corazón. La brisa soplaba en este palacio solitario y los espejos de bronce de la pared volaban de un lado a otro, como ondas causadas por la agitación en el corazón de 2008. La cortina de cuentas verdes parecía haberse vuelto amarilla cuando miré hacia atrás, y el niño en el espejo parpadeó y se puso blanco. El tiempo acelera la madurez, y la madurez sólo significa más tristeza y arrepentimiento. Innumerables veces pensé que iba a morir, tal vez todavía estaba esperando una oportunidad.
Qué nombre tan ridículo "Desobediente Hou". ¿No ha sido desobediente toda su vida? Desde la dinastía Tang del Sur hasta la dinastía Song, desde el jade tallado hasta los pequeños edificios descoloridos, la luz de la luna de esta noche es tan triste, sospechosa y encantadora. Quizás sea hora de decir adiós. Miró desde la barandilla, sintiendo el viento del este que soplaba desde el pequeño edificio. Hace treinta o cuarenta años, la luna no era diferente de la luna actual, excepto que el estado de ánimo de las personas que miraban la luna era diferente. La luna solía ser brillante y hermosa, con perlas suaves y redondas, pero ahora está llena de sangre y pecado, y también lleva los arrepentimientos y anhelos de una generación de poetas. Es una gota de lágrima sobre el papel de la nube, cristalina, y llevo su sueño conmigo desde la salida del recuerdo. Entiendo que lo que estoy esperando en la vida son sólo dos palabras: Li Yu. En este momento, no me arrepiento. He condensado toda una vida de sentimientos a cambio de la belleza antes del desamor.
Soy una lágrima en los ojos de Li Yu. Me reí anoche. Anoche me acordé del año viejo. Esta noche me quité la belleza.