Modismos y explicaciones sobre la apariencia
Una apariencia fuerte no es tan fuerte como un corazón fuerte: Una buena apariencia no es tan fuerte como un corazón fuerte. Es una metáfora de que una esposa puede administrar la familia y es una buena ayuda para su marido.
Ser fuerte no es tan fuerte como ser fuerte: no hay fuerza interior. Es una metáfora de que una esposa puede administrar la familia y es una buena ayuda para su marido.
Aunque el peso es pequeño, pesa mil gatos: Parece que un pequeño trozo de peso puede pesar mil gatos. La metáfora pasa desapercibida por fuera, pero en realidad funciona.
Un pez podrido: metáfora de ser arrogante por fuera, pero enconado y autodestructivo por dentro.
Si eres valiente, tienes miedo: miedo: miedo al confucianismo. Las personas más valientes parecen tímidas. Describe a una persona verdaderamente valiente, tranquila y serena.
De mente abierta: La persona más íntegra parece tranquila por fuera. Lo mismo que "tan recto como una curva".
Increíble: Las personas más rectas parecen tener apariencia torcida y tranquila. También conocido como "sencillo".
Quedarse y esconderse: quedarse: demencia, estupidez. Tonto por fuera, pero inteligente por dentro.
Astucia: Describe a una persona que parece estúpida por fuera pero es astuta por dentro.
Blanquear la escena: Blanquear: vestir, decorar. La metáfora sólo embellece la apariencia para ser bella.
Encalado: vestir o decorar. La metáfora sólo embellece la apariencia para ser bella.
Vesícula de pollo: plumas de pollo, vesícula de pollo. La metáfora parece valiente pero en realidad es tímida.
El Buda está hecho de oro y la gente está hecha de ropa: El Buda está decorado con oro y la gente está vestida con ropa. Es una metáfora de los defectos internos de las personas, de los que depende la apariencia.
Buda está vestido de oro y la gente está vestida con ropa: Significa que el brillo de Buda depende de la pintura dorada y la belleza de las personas depende de la ropa. Es una metáfora de los defectos internos de las personas, de los que depende la apariencia.
Cambio: originalmente se refiere a un cambio en la apariencia de una persona. Hoy en día, muchas metáforas sólo han cambiado de apariencia y forma, pero el contenido permanece sin cambios.
Makeover: Aún cambio de imagen. Una metáfora sólo cambia de apariencia y forma, pero su contenido sigue siendo el mismo.
Duro en el medio, blando por fuera: duro, fuerte; chino: por dentro, blando: débil y blando. Suave por fuera pero fuerte por dentro. Se refiere al carácter de una persona que es suave por fuera y fuerte por dentro. También se refiere a la estrategia de quedar bien pero ocultar intenciones asesinas.
Apariencia antigua y corazón antiguo: Describe el estilo de los antiguos en apariencia y corazón.
Corazón antiguo y apariencia antigua: apariencia: apariencia. Utilice el comportamiento de los antiguos para describir la apariencia y el corazón.
Corona: sombrero de los antiguos emperadores y funcionarios; magnífico: muy espectacular. Describe una apariencia solemne o erguida.
Piel de Tigre y Oveja: Calidad: Natural. Aunque las ovejas están cubiertas con pieles de tigre, todavía les gusta la hierba cuando la ven y tiemblan de miedo cuando se encuentran con chacales. Su naturaleza no ha cambiado. Es una metáfora de pretender ser fuerte por fuera, pero en realidad tímido.
Apariencia mutua: A es la apariencia de B, y B es el interior de A. Es una metáfora de la interdependencia y la aceptación mutua.
Hua: florecer. Las flores florecen maravillosamente pero no dan frutos. La metáfora es hermosa, pero el contenido está vacío.
Relación materia-materia: Es una metáfora para equiparar apariencia con materia.
Hua: significa “flor” y florece; fruto: fruto, fruto. Las flores florecen maravillosamente pero no dan frutos. La metáfora es hermosa, pero el contenido está vacío.
Huixin Yanxing: Yan: belleza; apariencia: apariencia, apariencia. Amable y hermosa.
Xiuwai: Hui: inteligente; Xiu: hermosa. Inteligente por dentro y hermoso por fuera.
El falso delirio no es epilepsia: delirio: estupidez, estupidez; epilepsia: locura, locura. Hacerse el tonto no es realmente una locura. Describe a una persona que parece sencilla por fuera, pero muy sobria por dentro.
金玉:金玉:宝. Es una metáfora de ser hermosa por fuera pero un desastre por dentro.
Además del oro y el jade, entre ellos se encuentran el algodón malo: oro y jade: metáfora de la belleza; Parece Xiangyu dorado por fuera, pero es algodón roto por dentro. Es una metáfora de ser hermosa por fuera pero un desastre por dentro.
Resistencia: Estado de estar lleno de energía y lucir fuerte.
Jingji: Jing: tranquilo, silencioso; Lu: fuga; Se refiere a hacer cálculos secretos en el corazón sin mostrar ninguna emoción en el exterior.
El viejo vacío: vejiga. Aunque la metáfora parece estupenda, en realidad es vacía y débil.
El vacío tiene su cara: superficie: rostro, apariencia. Puedes tener una apariencia hermosa, pero no puedes. Significa nominalmente.
Corazón de espina azul: orquídea: orquídea; espina: espina. Una metáfora de ser amable por fuera pero siniestro por dentro.
Superficie sucia: fina; aspecto: cuerpo; suciedad: sucio. Es delgado y tiene apariencia sucia. Describe cómo es la pobreza.
Familiar por dentro: Maduro por fuera pero crudo por dentro. Describir personas o cosas que son diferentes entre sí.
Rostro suave y corazón bondadoso; dulzura y bondad: caridad. Un rostro amable y un corazón bondadoso. Describe a personas que no sólo son amables por fuera, sino también amables por dentro.
No es necesario tallar el buen jade: No es necesario tallar el hermoso jade para mantener su belleza natural. La esencia de la metáfora no es embellecer la apariencia.
Un buen jade no es suficiente: el hermoso jade no necesita ser tallado, sino mantener su belleza natural. La esencia de la metáfora no es embellecer la apariencia.
El buen jade no necesita ser pulido: El hermoso jade no necesita ser pulido para mantener su belleza natural. La esencia de la metáfora no es embellecer la apariencia.
Internamente claro y exteriormente turbio: claro: inocente; turbio: sucio. Inocente por dentro, sucio por fuera. La esencia de la metáfora es buena, pero la apariencia es ordinaria.
Rigidez externa: Rigidez interna: débil; Rigidez: fuerte. Cobarde por dentro, fuerte por fuera e inconsistente.
Suave por dentro y fuerte por fuera: Débil por dentro y fuerte por fuera. También conocido como "duro por fuera pero suave por dentro".
Compañeros: Compañeros: En la superficie. Se refiere a una persona que sólo mira la apariencia y no mira el interior.
Huang: Li: Negro. La intención original es centrarse en observar la esencia de las cosas, no mirar la apariencia y luego comparar los fenómenos superficiales de las cosas.
Divertido e interesante: hace referencia al comportamiento, la apariencia, la apariencia, la elegancia y la diversión.
No se puede juzgar un libro por su portada.
Color: Mira. Li: Impresionante, impresionante. Delgado: frágil. Fuerte por fuera pero seco por dentro.
Color: mirada, apariencia; Li: feroz; Yu: débil. Fuerte por fuera pero frágil por dentro.
Shengde Yugong: Shengde: carácter moral extremadamente alto; estúpido: estúpido. Describe a una persona de alto carácter moral, humilde y sencilla, pero que parece un tonto.
Hombre de Piedra y Caballo de Piedra: Hombre de Piedra: Una persona tallada en piedra suele ser colocada junto a una tumba. Un hombre de piedra y un caballo de piedra. Las metáforas no tienen emociones, sólo apariencias.
Sólido y llamativo: se refiere a apariencia simple pero contenido sustancial.
No hay nada más que apariencia: la apariencia, la apariencia tiene una apariencia hermosa, pero en realidad no puede. Significa nominalmente.
Empleados extranjeros: Se refiere a aquellos que son erguidos por fuera y lisos por dentro.
Anillo exterior e interior: Exterior: El aspecto es afilado y anguloso, erguido; Anillo interior: El interior es liso y liso; Se refiere a una persona que es erguida por fuera pero suave por dentro.
Duro por fuera y suave por dentro: fuerte por fuera y seco por dentro. Lo mismo que "suave por dentro y duro por fuera".
Perdonar por fuera y tabú por dentro: Significa que pareces generoso por fuera, pero eres tabú por dentro.
Amplio por fuera y luminoso por dentro: Quiere decir amplio por fuera y claro por dentro.
Fuerte por fuera pero seco por dentro: Fuerte por fuera pero seco por dentro.
Fuerte por fuera y seco por dentro: seco: agotado. Describe ser fuerte por fuera pero vacío por dentro.
Fuerte por fuera pero capaz por dentro: Aparentemente fuerte por fuera pero capaz por dentro, pero en realidad débil.
Valiente por fuera: tímido por fuera, pero valiente en la realidad.
Los vecinos de otros lugares están distanciados. Íntimo por fuera, pero frío como el hielo por dentro. La descripción es inconsistente.
Suave por fuera y dura por dentro: blanda: débil por dentro: por dentro. Suave por fuera, erguido por dentro.
Suave por fuera y dura por dentro: blanda: débil; china: por dentro. Suave por fuera, erguido por dentro.
Débil por fuera pero fuerte por dentro: Débil por fuera pero fuerte por dentro.
Redondo y cuadrado: significa desenfadado por fuera pero cuadrado por dentro.
Tiaoli: por fuera y por dentro. Se refiere a la cooperación mutua externa e interna.
La sonrisa esconde el cuchillo: describe a una persona amable con los demás por fuera, pero muy siniestra y viciosa por dentro.
La sonrisa esconde el cuchillo: describe ser amable con los demás, pero siniestro y cruel.
Tigre sonriente: metáfora de una persona amable por fuera pero feroz por dentro.
Tigre sonriente: metáfora de una persona amable por fuera pero feroz por dentro.
La sonrisa esconde el cuchillo: describe a una persona amable con los demás por fuera, pero muy siniestra y viciosa por dentro.
Presumir y beneficiarse: Hui: Ser “inteligente”, ser inteligente. Hermosa apariencia, corazón inteligente.
Xiuwai Zhonghui: Xiuxiu: hermosa; Hui: alianza. Hermosa apariencia, corazón inteligente.
Cuchillo escondido en la manga: Arma oculta en la manga. Describe a una persona que es amable con la gente por fuera, pero muy siniestra y cruel por dentro.
Almohada bordada: metáfora de una persona que sólo tiene apariencia pero no tiene conocimientos ni talento.
El vacío tiene su cara: Xu: vacío; mesa: superficie, apariencia. Puedes tener una apariencia hermosa, pero no puedes. Significa nominalmente.
Yan Pisi: Yan: Preciosa. Se refiere a la belleza exterior, no a la inteligencia interior.
Huesos estúpidos envueltos en piel de golondrina: Yan: hermoso; tonto: igual que "estúpido", feo. Piel hermosa pero huesos feos. Es una metáfora de ser bella por fuera pero mala por dentro.
Piel de Oveja y Tigre: Calidad: Natural. Aunque las ovejas están cubiertas con pieles de tigre, todavía les gusta la hierba cuando la ven y tiemblan de miedo cuando se encuentran con chacales. Su naturaleza no ha cambiado. Es una metáfora de pretender ser fuerte por fuera, pero en realidad tímido.
La oveja tiene forma de tigre: cualidad: naturaleza. Aunque las ovejas están cubiertas con pieles de tigre, todavía les gusta la hierba cuando la ven y tiemblan de miedo cuando se encuentran con chacales. Su naturaleza no ha cambiado. Es una metáfora de pretender ser fuerte por fuera, pero en realidad tímido.
Un perro que muerde no muestra los dientes: Es una metáfora de una persona verdaderamente poderosa que no muestra sus emociones.
La ropa es marrón, embarazada: ropa: vestir; marrón: ropa de tela tosca. Vistiendo una tela tosca por fuera, hay un tesoro escondido en su interior. Es una metáfora de una persona que es sencilla por fuera pero que tiene verdadero talento y conocimiento por dentro.
Yinrou daña: Yin: oscuridad; suave: gentil; daño: destruye todo. Por fuera es agradable, pero por dentro es siniestro y cruel.
Punta de pistola de cera plateada: Parece plata, pero en realidad está hecha de soldadura. La metáfora parece buena, pero en realidad es inútil.
Punta de pistola de holmio similar a la plata: Holmio: soldadura, parece plata. Parece plata, pero en realidad es una punta de pistola hecha de soldadura. La metáfora parece buena, pero en realidad es inútil.
El águila se convirtió en paloma, pero todavía odio sus ojos: paloma: pájaro como paloma odio: odio. Aunque el halcón se convirtió en paloma, los pájaros todavía odiaban sus ojos. Aunque la apariencia de la metáfora ha cambiado, no puede cambiar su naturaleza viciosa.
El águila se convirtió en paloma, y muchos pájaros odiaron sus ojos: paloma: tórtola odio: molesta. El águila se convirtió en tórtola, pero las otras tórtolas todavía odiaban sus ojos. Es una metáfora de cambiar la apariencia de uno pero no cambiar su naturaleza viciosa, y todavía no agradan a uno.
Ictiosaurio: Esencia de pez, apariencia de dragón. Dicen que todo es simplemente superficial.
La esencia de la no literatura es que sólo tiene una apariencia hermosa pero no una esencia correspondiente.
No sabe bien a la vista, ni tampoco sabe bien al comerlo.
Se ve bien pero es inútil: Se ve bien pero no sirve para nada.
Comunicación externa directa: comunicación: ventilación. Hay pequeños agujeros para ventilación en el interior y la apariencia es recta. Significa que la gente tiene la mente abierta y se porta bien.
No hay fundamento: fundamento: fundamento. Fuerte por fuera, pero sin fundamento. La metáfora es falsa pero no cierta.
Decoración: decoración: decoración; fachada: se refiere a la apariencia. La metáfora sólo embellece la apariencia para ser bella.
Decoración: Decoración: originalmente se refiere al pegado de caligrafía y pintura, pero ahora también se refiere a elementos decorativos para embellecer la fachada: se refiere a la apariencia. La metáfora sólo embellece la apariencia para ser bella.