Colección de citas famosas - Libros antiguos - Poesía sobre mirar hacia atrás en la historia y nunca olvidar nuestras aspiraciones originales.

Poesía sobre mirar hacia atrás en la historia y nunca olvidar nuestras aspiraciones originales.

1. Versos sobre no olvidar tu intención original

1. Debes ser feroz en el aprendizaje del taoísmo, adherirte siempre a tu intención original y no inmiscuirte en los más mínimos deseos materiales.

——Interpretación de "Xijiang Moon" de Wang Wei de la dinastía Tang: Debemos tener una fuerte determinación de aprender los principios y debemos conservar la intención original de principio a fin, y no dejar que ningún material Los deseos invaden nuestro corazón. 2. Aunque habéis soportado innumerables golpes, todavía sois fuertes, a pesar de los vientos de este a oeste, de norte a sur.

——Interpretación de "Bambú y piedra" de Zheng Xie de la dinastía Qing: Después de miles de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el verano abrasador o del noroeste viento en el duro invierno, puede Si puedes soportarlo, seguirás siendo fuerte y fuerte. 3. Si tu intención original no ha cambiado, debes tener la misma intención.

——Interpretación de "El viento entra en el pino" de Yan Jidao de la dinastía Song: Si su intención original sobre este asunto no ha cambiado, entonces su intención original será prácticamente la misma. 4. No pierdas tu intención original, por favor, hay igualdad en el cielo y en la tierra. ——Interpretación de "Un viaje a la capital Qing" de la dinastía Tang Lu You: Te prometí no defraudar mi intención original.

Debería ser igual en todas partes. 5. ¿Cuándo duermes en una noche sin preocupaciones y hablas en detalle de tus intenciones originales?

——Interpretación de "Picking Mulberries" de Yan Jidao de la dinastía Song: ¿Cuándo podemos hablar detenidamente juntos sobre las intenciones originales de cada uno a altas horas de la noche? 6. El contraluz y la luna están a la sombra de las flores Han sido diez años de huellas y diez años de corazón.

——Interpretación de "Poppy Beauty" de Nalan Xingde de la dinastía Qing: apaga las luces, acércate a las sombras de las flores bajo la luz de la luna y busca rastros del pasado. Las huellas de hace diez años siguen ahí, y el corazón de hace diez años sigue latiendo en mi pecho.

El tiempo pasa, los años son despiadados y las emociones enterradas en el corazón permanecen frescas e inolvidables. 7. Mianyunji todavía está ahí y no he perdido mi intención original.

——Interpretación de "Recalling Jiangnan" de Xu Tang de la dinastía Tang: La oportunidad de dormir libremente todavía está ahí, ¡así que no caigas en la tentación de estar a la altura de tu intención original! 8. Zheng Nai es sentimental y susceptible, y su reputación no tiene fundamento. Cómo mantener su intención original. —— Definición de "Odio el final de la primavera" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: Las emociones impotentes que aparecen rápidamente hacen que las personas se entristezcan fácilmente, se sientan indefensas en el viento, ¿cómo pueden aliviar sus pensamientos originales?

9. Este asunto es difícil de compartir, y quien lo promete primero tiene la intención original. ——Explicación de la "Orden Liangzhou" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: Es difícil calcular este asunto por separado ¿Quién hizo la intención original primero?

10. Debes sentir envidia de este viaje y nunca violar tu intención original. ——Interpretación de "Enviar Xu Huan Duan Gong al Sur" de Zheng Gu de la dinastía Tang: De ahora en adelante, debería ser envidiable y no puede violar la intención original.

¿Qué palabras pueden expresar la palabra “nunca olvides la intención original”? Inquebrantable shǐ zhì bù yú significa nunca cambiar de opinión. El modismo proviene de "La biografía de Xie An en el Libro de Jin": "Aunque An fue enviado por la corte, su ambición hacia Dongshan siempre ha sido inquebrantable, lo que se refleja en. sus palabras." 1. La intención original de Song Yan Jidao "Recoger semillas de morera · Adiós y largos recuerdos de Xilou" 2. Mi corazón ya odia el período de floración tardía. "Magnolia" de Song Yan Jidao 3. Encuentro y susurro, mi El primer corazón estaba equivocado. "El destino borracho y abatido · Tianjiao" de Song Yan Jidao 4. Adiós y largos recuerdos de Xilou Las cosas están anudadas por todas las orquídeas, y hay grandes arrepentimientos. Buscar las cuerdas y romperlas es como un qin verde. ¿Cuándo dormí sobre mi almohada por la noche? Si pregunté en detalle sobre mi intención original, parece que ahora estaba profundamente interesado en ella.

"Recogiendo moreras · Adiós y recordando largamente a Xilou" de Song Yan Jidao 5. La intención original ya odiaba el período de floración tardía "Magnolia/Jade House Spring" de Song Yan Jidao 6. Si la intención original no ha cambiado "Wind into the Pine· "Reunite in the Heart" de Song Yan Jidao Explicación de "No olvides la intención original": "Nunca olvides la intención original de tener siempre éxito" significa que si una persona hace las cosas de manera consistente y mantiene la creencia original, definitivamente tendrá éxito al final. La connotación es similar al antiguo poema "No olvides tu intención original y sigue adelante". Estaba pensando en cómo debería ser una persona sin complejo de inferioridad. El propio autor es probablemente esa persona. mundo y expresa que en sus palabras es libre y lleno de temperamento. No puede lucirse, sino que integra su vida en la vida de los demás.

Es muy importante no olvidar tu intención original. Vi una frase sobre no olvidar tu intención original antes cuando estudiaba educación en la universidad "No olvides por qué empezaste porque tú también te has ido. lejos."

En cualquier momento, al menos debemos apreciar nuestra intención original y no dejar que se vea empañada por la erosión del tiempo. Sólo mirando hacia el futuro con un temperamento cálido y sabio podremos encontrar nuestro propio futuro, para que "no olvides tu original". intención y siempre dejarlo ir”. 2. Poemas similares a "nunca olvides la intención original"

1. El anciano todavía está en problemas, pero su ambición es de miles de kilómetros. En su vejez, el mártir está lleno de ambición. ——"La tortuga vive la longevidad" Dinastía Han: Cao Cao

Traducción:

El viejo caballo de mil millas yace en el establo, su ambición aún es capaz de galopar mil millas . Cuando las personas con ideales elevados llegan a la vejez, su ambición de progresar no cesará.

2. Habrá momentos en los que soplará el viento y las olas romperán, así que podrás colgar las velas y navegar por el mar. ——"Viajar es difícil, primera parte" Dinastía Tang: Li Bai

Traducción:

Creo que algún día podré montar en el viento largo y recorrer miles de millas. de las olas; ¡Avanza con valentía en el vasto mar!

3. Incluso después de innumerables dificultades, sigues siendo fuerte, independientemente de los vientos del este al oeste, del norte y del sur. ——Dinastía Qing "Bambú y Piedra": Zheng Xie

Traducción:

Después de miles de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, no importa si es el viento caliente del sureste o Puede soportar el fuerte viento del noroeste en invierno y se mantiene fuerte y fuerte.

4. Debes ser feroz en el aprendizaje del Tao, adherirte siempre a tu intención original y no inmiscuirte en el más mínimo deseo material. ——Dinastía Tang "Luna sobre Xijiang": Wang Weiwei

Interpretación:

Uno debe tener una fuerte determinación de aprender los principios y debe conservar las intenciones originales de principio a fin. Que ningún rastro de deseo material invada nuestro corazón.

5. Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzarme con Jiangdong. ——Dinastía Song "Cuartetas de Verano": Li Qingzhao

Traducción: La gente todavía extraña a Xiang Yu hasta el día de hoy, porque se negó a vivir una existencia innoble y regresó a Jiangdong. 3. Versos sobre no olvidar la intención original

1. Si la intención original no ha cambiado, el significado debe ser el mismo. ——"El viento entra en el pino" de Yan Jidao de la dinastía Song

Interpretación: Si su intención original sobre este asunto no ha cambiado, entonces su intención original será prácticamente la misma.

2. Por favor, no pierdas tu intención original. Hay igualdad en el cielo y en la tierra. ——Lu You de la dinastía Tang, "Un viaje a la capital Qing"

Definición: Te prometí no cumplir con mi intención original.

3. Incluso después de innumerables dificultades, sigues siendo fuerte, independientemente de los vientos del este al oeste, del norte y del sur. ——Zheng Xie de la dinastía Qing, "Bambú y piedra"

Interpretación: Después de miles de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el verano abrasador o el viento del noroeste. En el duro invierno, puede sobrevivir. Si puedes soportarlo, seguirás siendo fuerte y fuerte.

4. El contraluz y la luna están a la sombra de las flores, y han sido diez años de trazas y diez años de corazón. ——"Poppy Beauty" de Nalan Xingde de la dinastía Qing

Definición: Apaga las luces, acércate a las sombras de las flores bajo la luz de la luna y busca rastros del pasado.

5. ¿Cuándo tienes una noche de descanso y hablas detenidamente sobre tu intención original? ——"Picking Mulberries" de Yan Jidao de la dinastía Song

Definición: ¿Cuándo podemos hablar juntos detenidamente sobre las intenciones originales de cada uno a altas horas de la noche?

6. Este asunto es difícil de compartir, y quien lo promete primero tiene la intención original. ——Ouyang Xiu, dinastía Song, "Orden Liangzhou"

Explicación: Este asunto es difícil de calcular por separado ¿Quién hizo la intención original primero? 4. Poemas antiguos sobre la descripción de la intención original

1. No se debe olvidar la intención original. Proviene de "Dos poemas antiguos", un poema escrito por Liu Yuxi, un poeta de la dinastía Tang.

2. El primer encuentro del corazón de Xinran. La fuente del Chuxinhui de Xinran es "Yizhu Shanhui Zen Master" y "Yizhu Shanhui Zen Master" son una de las obras del poeta de la dinastía Tang, Liu Yuxi.

3. Nunca dejes de lado las colinas verdes. De la traducción de "Bamboo and Stone" de Zheng Xie en la dinastía Qing: El bambú se agarra a las montañas verdes y no se relaja en absoluto. Sus raíces están firmemente arraigadas en las grietas de las rocas. Después de miles de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el verano abrasador o el viento del noroeste en el duro invierno, puede resistirlo y permanece fuerte y fuerte.

4. Canto, canto mi propia canción, hasta que el mundo vuelva a su soledad prehistórica.

——Gucheng

5. No hay ningún encanto vulgar y la naturaleza ama las colinas y las montañas. De la traducción de "Regresar al jardín y vivir en los campos, Parte 1" de Tao Yuanming de las dinastías Wei y Jin: Cuando era joven, no seguía tendencias vulgares. Mi naturaleza es amar la naturaleza. Apreciación: Tao Yuanming no podía soportar la inmundicia de la burocracia y las limitaciones del mundo, por lo que renunció resueltamente y se recluyó para cultivar su campo. La sensación de relajación después de dejar la carrera oficial, la alegría de regresar a la naturaleza, así como la tranquilidad pastoral, la comunicación sencilla y la ardua experiencia de trabajo hacen de este grupo de poemas un capítulo pastoral excepcional.

6. Sólo me encanta el loto que sale del barro pero no está manchado, lava ondas claras sin ser malvado, es recto en el medio y no tiene enredaderas ni ramas. No juegues con él. . "La teoría del amor por el loto" es un ensayo argumentativo escrito por el erudito de la dinastía Song del Norte, Zhou Dunyi. En el octavo año del reinado de Jiayou (1063), Renzong de la dinastía Song del Norte, Shen Xiyan construyó el Pabellón Lianxi en la montaña Shanshan en Yudu y le pidió a Zhou Dunyi que escribiera una inscripción. Zhou Dunyi escribió este artículo como regalo para mostrar su aprecio por el loto: "Emerge del barro pero no está manchado, lava el agua en ondas claras sin ser demoníaco, es recto en el medio y no tiene enredaderas ni ramas; el la fragancia es clara desde la distancia, y el pabellón es puro y claro; se puede ver desde la distancia pero no es hermoso". "Es una lástima", elogio.

7. ¿Dónde está el abandono ahora? Yo mismo lo hice en ese momento. Recuerda las viejas intenciones y ten piedad de las personas que tienes delante. "El Romance de la Cámara Oeste" significa: ¿Dónde está ahora la persona que me abandonó? Piensa en lo cerca que estabas de mí en aquel entonces. También deberías usar el cariño que me tenías en ese momento para amar y compadecer a la nueva persona que tienes delante. 5. ¿Cuáles son los poemas antiguos que describen no olvidar la intención original?

1. Debes ser feroz en el aprendizaje del Tao, adherirte siempre a la intención original y no inmiscuirte en los más mínimos deseos materiales. ——Wang Weiwei de la dinastía Tang, "Luna sobre el río Oeste"

Interpretación: Para aprender los principios, debemos tener una fuerte determinación y debemos conservar la intención original de principio a fin, y no que cualquier deseo material invada nuestros corazones.

2. Incluso después de innumerables dificultades, seguirás siendo fuerte, independientemente de los vientos del este al oeste, del norte y del sur. ——Zheng Xie de la dinastía Qing, "Bambú y piedra"

Interpretación: Después de miles de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el verano abrasador o el viento del noroeste. En el duro invierno, puede sobrevivir. Si puedes soportarlo, seguirás siendo fuerte y fuerte.

3. Si no has cambiado tu intención original, debes estar de acuerdo con esto. ——"El viento entra en el pino" de Yan Jidao de la dinastía Song

Interpretación: Si su intención original sobre este asunto no ha cambiado, entonces su intención original será prácticamente la misma.

4. No pierdas tu intención original. Hay igualdad en el cielo y en la tierra. ——Lu You de la dinastía Tang, "Un viaje a la capital Qing"

Definición: Te prometí no cumplir con mi intención original. Debería ser igual en todas partes.

5. ¿Cuándo tienes una noche de descanso y hablas detenidamente sobre tu intención original? ——"Picking Mulberries" de Yan Jidao de la dinastía Song

Definición: ¿Cuándo podemos hablar juntos detenidamente sobre las intenciones originales de cada uno a altas horas de la noche?

6. El contraluz y la luna están a la sombra de las flores, y han sido diez años de trazas y diez años de corazón. ——"Poppy Beauty" de Nalan Xingde de la dinastía Qing

Definición: Apaga las luces, acércate a las sombras de las flores bajo la luz de la luna y busca rastros del pasado. Las huellas de hace diez años siguen ahí, y el corazón de hace diez años sigue latiendo en mi pecho. El tiempo pasa, los años son despiadados y las emociones enterradas en el corazón permanecen frescas e inolvidables.

7. La Máquina Mianyun todavía está ahí y no ha perdido su intención original. ——"Recordando Jiangnan" de Xu Tang de la dinastía Tang

Interpretación: La oportunidad de dormir libremente todavía está ahí, ¡así que no caigas en la tentación de estar a la altura de tu intención original!

8. Zheng Nai es sentimental y susceptible, y su reputación no tiene base para mantener su intención original. ——"Hate the Late Spring" de Song Dynasty Ouyang Xiu

Interpretación: Las emociones indefensas en competencia hacen que las personas se entristezcan fácilmente, se sientan indefensas en el viento, ¿cómo pueden aliviar sus pensamientos originales?

9. Este asunto es difícil de compartir, y quien lo promete primero tiene la intención original. ——Ouyang Xiu, dinastía Song, "Orden Liangzhou"

Explicación: Este asunto es difícil de calcular por separado ¿Quién hizo la intención original primero?

10. Debes sentir envidia de este viaje y nunca violar tu intención original. ——Zheng Gu de la dinastía Tang, "Enviando al duque Xu Huan Duan de regreso al sur"

Interpretación: La salida de ahora en adelante debe ser envidiable y no puede violar la intención original. 6. Poemas sobre no olvidar la intención original

1. El anciano todavía está en problemas, pero su ambición es de miles de kilómetros.

Los mártires están llenos de ambición en su vejez. ——"La tortuga vive la longevidad" Dinastía Han: Cao Cao Traducción: El viejo caballo de mil millas yace en el establo, su ambición todavía es capaz de galopar mil millas.

Cuando las personas con ideales elevados llegan a la vejez, su ambición por progresar no cesará. 2. Habrá momentos en los que soplará el viento y las olas romperán, así que cuelga tus velas y navega por el mar.

—— "Viajar es difícil Parte 1" Dinastía Tang: Traducción de Li Bai: Creo que algún día podré navegar por el fuerte viento y romper miles de kilómetros de olas colgar las velas en alto; ¡Y avanza con valentía en el mar! 3. Incluso después de innumerables dificultades, todavía sois fuertes, independientemente de los vientos del este al oeste, del norte y del sur. ——Dinastía Qing "Bambú y Piedra": Traducido por Zheng Xie: Después de miles de torturas y golpes, todavía es tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el verano abrasador o el viento del noroeste en el invierno severo, puede resistir. y sobrevivirá. Todavía fuerte y fuerte.

Pregunta Sogou 4. Debes ser feroz en el aprendizaje del taoísmo, adherirte siempre a tu intención original y no inmiscuirte en los más mínimos deseos materiales. ——Dinastía Tang "Luna sobre Xijiang": Wang Weiyi Interpretación: Debemos tener una fuerte determinación de aprender los principios y debemos conservar la intención original de principio a fin, y no permitir que ningún deseo material invada nuestros corazones.

5. Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzarme con Jiangdong. ——Dinastía Song "Cuartetas de verano": Li Qingzhao Traducción: Hasta el día de hoy, la gente todavía extraña a Xiang Yu porque se negó a vivir una existencia innoble y regresó a Jiangdong. 7. Poemas relacionados con la intención original

Late Shu Dao

Autor: Zhang Shuo Dinastía: Tang Género: Wujue

El corazón del invitado compite con el sol y la luna y el curso esperado del viaje. El viento otoñal no se trató bien y llegó primero a la ciudad de Luoyang.

Yin del Hijo Errante

Autor: Meng Jiao Dinastía: Tang Género: Yuefu

El hilo en las manos de la amorosa madre, la ropa en el cuerpo del niño errante. Antes de irme tenía miedo de volver tarde. Quien hable de un centímetro de hierba será recompensado con tres rayos de luz primaveral.

El día de la primavera llega

Autor: Cheng Hao Dinastía: Dinastía Song: Género de la canción: Qijue Categoría: Cronometraje

Las nubes son ligeras y la brisa pasa A través del cielo del mediodía, y las flores y los sauces pasan junto al río Qianchuan. La gente en ese momento no conocía a Yu Xinle, y los llamarían jóvenes que se tomaban el tiempo libre para estudiar

Gutong<. /p>

Autor: Wang Anshi Dinastía: Song Dinastía: Song Género: Wulu Categoría: Naturaleza muerta

Tianzhi Es tan denso y solitario que tiene cientos de brazas de altura. Ling Xiao es inflexible y tiene la mente abierta. Las raíces se vuelven más fuertes con la edad y las hojas se vuelven más oscuras a medida que el sol brilla más. Cuando pienso en un futuro brillante, me gustaría tocar el arpa de cinco cuerdas.

Esperanza de primavera

Autor: Dinastía Du Fu: Tang Género: Wulu

El país está interrumpido por montañas y ríos, y la ciudad está llena de vegetación primaveral. . Las flores derraman lágrimas cuando me siento agradecido, y los pájaros se asustan ante el odio. La guerra dura tres meses y una carta enviada desde casa vale diez mil monedas de oro. Los rasguños de cabeza blanca son más cortos y la horquilla está llena de lujuria.

Voz lenta

Autor: Li Qingzhao Dinastía: Dinastía Song: Song Género: Ci

Buscando y buscando, desierto y miserable. Es más difícil respirar cuando hace calor y luego hace frío. ¡Tres copas y dos copas de vino ligero no pueden vencer su llegada tardía! Los gansos salvajes pasan y estoy triste, pero es un viejo conocido. Las flores amarillas están amontonadas por todo el suelo, demacradas y dañadas. ¿Quién es digno de recogerlas ahora? Mirando por la ventana, ¡cómo puedes estar solo en la oscuridad! Los árboles fénix están cubiertos de llovizna y, al anochecer, llueve poco a poco. Esta vez, ¿cómo podría existir algo llamado "dolor"?

Enviando a Zhu Da a la Dinastía Qin

Autor: Meng Haoran Dinastía: Tang Género: Wujue

Visitantes de las Cinco Tumbas, la espada vale mil oro. Cuando rompamos, nos daremos regalos y nuestros corazones seguirán siendo los mismos durante toda nuestra vida.

Conoce a los héroes

Autor: Qian Qi Dinastía: Tang Género: Wujue

Los tristes cantantes de Yan y Zhao se encuentran con la familia Meng en un drama. No puedo decir lo suficiente, pero el camino por delante será empinado.

Chang'e

Autor: Li Shangyin Dinastía: Tang Género: Qijue

La sombra de la vela en la pantalla de mica es profunda y las estrellas del amanecer se van desvaneciendo gradualmente. ambientado en el río Yangtze. Chang'e debería arrepentirse de haber robado el elixir y su corazón se llenará de mar azul y cielo azul todas las noches.

Adiós a Xin Jian en la Torre Furong

Autor: Wang Changling Dinastía: Tang Género: Qijue Categoría: Adiós

Entrando a Wu en la fría noche lluviosa, viendo frente a Chu en la brillante mañana Shan Gu. Familiares y amigos en Luoyang se preguntan entre sí como un corazón lleno de hielo en una olla de jade.

Mirando a Jimen

Autor: Dinastía Zuyong: Tang Género: Qilu

Tan pronto como vi a los visitantes en Yantai, me asusté, y los Han El campamento de los generales estaba ruidoso con tambores y tambores. Miles de kilómetros de luz fría crean nieve y el amanecer en tres lados genera señales peligrosas. El fuego de la baliza en el campo de batalla está conectado con la luna, y las nubes y montañas en la orilla del mar abrazan a Jicheng. Aunque el joven no es un funcionario que lanza bolígrafos, todavía quiere pedir una borla larga en términos de mérito. 8. Poemas que describen la intención original

1. "La tortuga vive mucho"

Dinastía Han: Cao Cao

Aunque la tortuga vive mucho tiempo, todavía tiene es hora;

La serpiente altísima cabalga sobre la niebla, pero al final se convierte en cenizas.

El anciano todavía es ambicioso, pero su ambición es de miles de kilómetros;

Los mártires son ambiciosos en su vejez.

El período de ganancia y contracción no es sólo en el cielo;

Nutrir las bendiciones de la felicidad puede conducir a la vida eterna.

Afortunadamente, canto para expresar mi ambición.

Traducción: Aunque la tortuga divina es muy longeva, su vida eventualmente terminará un día; aunque la serpiente voladora puede volar en las nubes y la niebla, eventualmente morirá y se convertirá en cenizas. Aunque el viejo caballo de mil millas está agachado junto al pesebre, su ambición sigue siendo galopar mil millas.

Incluso en la vejez, las personas ambiciosas nunca dejarán de trabajar duro. La duración de la vida humana no sólo la determina Dios; si cuidas bien tu cuerpo y tu mente, definitivamente podrás vivir más. Tengo mucha suerte de expresar mis pensamientos y sentimientos a través del canto.

2. "Pintando Crisantemos"

Dinastía Song: Zheng Sixiao

Las flores no están en plena floración, pero los setos independientes y escasos no están agotados.

Preferiría morir con la fragancia en las ramas que derribarla con el viento del norte.

Traducción: Floreces en otoño y nunca estás entre las flores. De pie solo junto a una valla escasa, su interés sentimental no se ha desvanecido. ¡Preferiría morir sosteniendo la fragancia en una rama que dejarme llevar por el cortante viento del norte!

3. "Bambú y Piedra"

Dinastía Qing: Zheng Xie

Insistió en no soltar las verdes montañas, y sus raíces estaban en el rocas rotas.

Aunque has soportado innumerables golpes, sigues siendo fuerte, independientemente de los vientos de este a oeste, de norte y de sur.

Traducción: Aferrarse con fuerza a las verdes montañas no las soltará, originalmente profundamente arraigadas en las grietas de las rocas. Mi cuerpo y mis huesos siguen fuertes a pesar de innumerables golpes, por muy fuerte que sople el viento de este a oeste, de norte a sur.

4. “Regresar al jardín y vivir en el campo (Parte 1)”

Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming

No existe un vulgar adecuado encanto, y la naturaleza ama las colinas y montañas.

Caí accidentalmente en la red de polvo y fallecí durante treinta años.

El pájaro manso extraña el viejo bosque, y los peces en el estanque extrañan el viejo abismo.

Abre el desierto en el sur, mantente humilde y regresa al jardín.

La casa cuadrada cubre un área de más de diez acres y tiene ocho o nueve casas con techo de paja.

Los olmos y sauces dan sombra al alero posterior, y los melocotoneros y ciruelos del frente del salón.

El pueblo lejano es cálido y el humo persiste en las ruinas.

Los perros ladran en las callejuelas profundas, los gallos cantan en lo alto de las moreras.

El patio está limpio de polvo y desorden, y en la habitación vacía hay mucho tiempo libre.

Después de estar mucho tiempo en una jaula, puedes volver a la naturaleza.

Traducción: No he seguido tendencias vulgares desde que era joven. Mi naturaleza es amar la naturaleza. Accidentalmente caí en la trampa de la carrera oficial y en un abrir y cerrar de ojos ya llevaba más de diez años fuera de mi ciudad natal. El pájaro en la jaula a menudo añora las montañas y los bosques del pasado, y el pez en el estanque añora el abismo del pasado. Me gustaría recuperar tierras baldías en el desierto del sur y mantener mi sencillez para cultivar el campo. Hay más de diez acres de terreno alrededor de la casa y hay ocho o nueve cabañas con techo de paja.

Olmos y sauces cubren los aleros traseros de la casa, y melocotones y ciruelas que compiten por la primavera se alinean frente al jardín. Los pueblos vecinos se pueden ver vagamente a lo lejos y el humo flota en el pueblo. Varios perros ladraron en el profundo callejón y un gallo cantó desde lo alto de la morera. No hay polvo ni molestias en el patio, y la habitación tranquila está llena de comodidad y ocio. Después de estar atrapado en una jaula durante mucho tiempo sin ninguna libertad, finalmente hoy regresé a Linshan.

5. "Adiós a Xin Jian en la Torre Furong"

Dinastía Tang: Wang Changling

Al entrar en Wu en la noche fría y lluviosa, me despedí El invitado Chu Shangu bajo la luz brillante.

Los familiares y amigos en Luoyang son como preguntarse unos a otros, con un corazón de hielo en una olla de jade.

Traducción: La lluvia brumosa y brumosa se extiende por todo el río Wu y el cielo durante toda la noche; te despido por la mañana y me siento muy triste por dejar a Chushan solo. Amigo mío, si mis familiares y amigos en Luoyang preguntan por mí, ¡diles que todavía tengo frío como una olla de jade y mantengo mi fe!