Cuando dos personas comen juntas, a ninguna le importan los modismos del otro.
Lejos de familiares o conocidos
Shrumolo
Significa que estás alejado de familiares o conocidos. "Ser un transeúnte".
La fuente es "Historia del budismo zen +01" de Fang Mingruhao: "En el mundo actual, hay muchas personas que se han encontrado cara a cara, bebido y comido, sentido simpatía por sus compatriotas y se han relacionado intereses, pero los consideran extraños "
Modismos estructurales verbo-objeto
Los sinónimos se consideran transeúntes y extraños
2. Como extraños
Xu Tongmoler
Significa que estás alejado de tus familiares o conocidos. "Ser un transeúnte".
La fuente de la canción de Xia Qingjing "Wild Sour Talk" es el capítulo 20: "Si está enfermo ahora, debe ser un extraño. ¿No es esto un poco popular?"
Estructura Modismos del verbo-objeto sexual
Los sinónimos se consideran transeúntes y extraños
Los antónimos son hermanos.
Ejemplo: "La biografía completa de los ocho inmortales" (82) de la dinastía taoísta Qing: "Aquellos que no son esposas, concubinas e hijos pueden ser considerados forasteros".
3. Tratar a las personas como transeúntes
Shru Loren
Explicado como un extraño en la carretera. Se refiere a estar muy alejado de familiares o conocidos.
La fuente es el volumen 13 de "Jing Appearing at the First Moment" de Ming Ling Mengchu: "Si miras a los transeúntes, serás más cauteloso con el enemigo, destruyendo la ética moral y destruyendo la rectitud. "
Modismos estructurales verbo-objeto
Sinónimos tratar como a un extraño, ser tratado como un extraño.
Por ejemplo~, hasta que tengas hambre, no elegirás comida, sabrás si tienes frío o calor y no tendrás nada que decir. ◎Nube "Notas de la cabaña con techo de paja de Yuewei · Luanyang Xia Lu" 6.
2. Modismos para decir adiós con mucha desgana (de mala gana o con desgana, persistentemente, de mala gana o de mala gana).