Apreciación de la poesía antigua
(Dinastía Tang) Bai Juyi
La hierba interminable en la llanura va y viene con las cuatro estaciones,
El fuego salvaje no puede arder todo eso, la brisa primaveral puede revivirlo.
Avanzaron dulcemente por el antiguo camino y llegaron a la desmoronada puerta de la ciudad.
Una vez más envié a mi amigo cercano a mi corazón. La espesa hierba representa mi profundo afecto.
Este es un ejercicio para rendir exámenes, que se dice que fue escrito por Bai Juyi cuando tenía dieciséis años. De acuerdo con las regulaciones del examen imperial, todas las preguntas del examen designadas deben incluir la palabra "fortuna", que es similar a recitar poesía. "Adiós a los pastos de las antiguas llanuras" expresa adiós a los amigos a través de la descripción de los pastos silvestres de las antiguas llanuras.
La primera línea del poema, "La vasta hierba cruza la llanura", sigue de cerca el título "Hierba antigua", y utiliza la palabra superpuesta "Li Li" para describir la exuberancia de la hierba primaveral. La segunda frase "va y viene con las cuatro estaciones", y luego escribe la ley del mundo nativo donde las malas hierbas se marchitan en otoño y florecen en primavera, y los años continúan. En las oraciones tercera y cuarta, "El incendio forestal nunca los quemó por completo, volvieron a crecer con la brisa primaveral". Uno escribe "marchitos" y el otro "glorioso", las cuales son expresiones del significado de "marchitos y gloriosos". ". No importa cuán despiadadamente arda el fuego, mientras sople la brisa primaveral, habrá malezas verdes por todas partes, lo que demuestra vívidamente la tenaz vitalidad de las malezas. Las oraciones quinta y sexta "Incienso que presionaron por el viejo camino real, directo a la puerta de la ciudad en ruinas" usan "invasión" y "lian" para describir la extensión de la hierba primaveral y los vastos campos verdes, y "camino antiguo" y " ciudad desierta" señalan que los amigos están a punto de experimentar el lugar. Las dos últimas líneas, "Príncipe de los amigos, te has ido otra vez, los oigo suspirar detrás de ti" señalan la intención original de despedida. Usando la metáfora de la interminable y exuberante hierba primaveral, los sentimientos de despedida de Yuan Ye están impregnados, las escenas se mezclan y el encanto es infinito. Todo el poema tiene una composición rigurosa, un lenguaje natural y suave, un paisaje lírico y armonioso y una concepción artística clara. Se le puede llamar el canto del cisne en "Tuo Fu" "La hierba se extiende por las llanuras, yendo y viniendo con las cuatro estaciones. "
El fuego salvaje no puede arder. Déjalo ir, la brisa primaveral puede revivirlo. "
Cuando estaba en la escuela primaria hace n años, el maestro simplemente describió la tenacidad de la vitalidad de las malas hierbas, etc. Ahora se puede decir que estas hierbas son muchas cosas. Funcionarios honestos que oran por la Gente, me preocupo por el país Min, mi anhelo por alguien es después de experimentar más y más cosas en diferentes épocas. Mirando hacia atrás, tengo una comprensión diferente.