Modismos sobre el dulce amor
Explicación de la ciruela: ciruela verde; caballo de bambú: los niños montan a caballo con postes de bambú. Describe cómo juegan los niños inocentes. Ahora se refiere a la relación íntima entre hombres y mujeres cuando son jóvenes.
Ideales, creencias, amistades, contratos, etc.
Explicación de Chongqing: Cambio. Ya sea que vivas o mueras, nada cambia. Describir la lealtad a ideales, creencias, amistades, contratos, etc.
"Sobre la resistencia y la fuerza centrífuga de China" de Yan Fu: "Pero primero debe haber decenas o cientos de personas que vivan y mueran juntas".
Persistencia
Explicar significa nunca cambiar de opinión.
Fuente: "Libro de Jin·Biografía de Xie An": "Aunque An fue enviado por la corte, su ambición hacia Dongshan se mantuvo sin cambios de principio a fin, y cada declaración se expresa".
Volando juntos
Explica la comparación de alas: alas al lado de alas. Volando en parejas: Volando en parejas. Es una metáfora de un marido y una mujer que comparten los mismos ideales y avanzan juntos en sus carreras.
La fuente "Erya Dish" dice: "Hay un pájaro en el sur, que no vuela, y su nombre es 'Fu'.
Descubrimos que somos como los demás
Interpretación de la votación: Consistente.
Fuente: Capítulo 27 del Viaje al Oeste de Wu Mingcheng: “Zhen Yuanzi y Mono se hicieron hermanos y se llevaron bien de inmediato. ”
Hasta que el mar se seque y la piedra se pudra
Significa que el mar se seca y la piedra se pudre. Describe un largo tiempo. Es una metáfora de un. voluntad firme que nunca cambiará.
La dinastía Song y "Faqixianyin· de Wang Yi · Fuente de "Qingxi Ci" de Zhu Jingweng: "Cuando vuelva a levantarme, el mar se secará y la piedra se pudrirá, y entonces el monumento será destruido. ”
(Refiriéndose a un niño y una niña) se convirtieron en compañeros de juegos de los novios de la infancia
Explicación y especulación: Cuando los niños y las niñas jugaban juntos cuando eran pequeños, había dudas. sin sospechas.
Fuente Es el poema "La larga marcha" de Li Bai de la dinastía Tang: "Vivimos juntos cerca de Changqian Lane, todos somos jóvenes y felices. ”
(Refiriéndose a un niño y una niña) que tienen una estrecha amistad desde la infancia
Explicación de templo: templo; oye: mutuo; frotar las orejas y las sienes. . Describe la intimidad.
p>
“Un sueño de mansiones rojas” de Cao Qing Xueqin Fuente: 72: “Hemos sido cercanos desde la infancia. Nunca me has tratado como a un extraño y no me atrevo a descuidarte. ”
Levante la bandeja con las cejas: marido y mujer se tratan cortésmente
Explicación: Una bandeja antigua con patas Al entregar comida, levante la bandeja hasta las cejas. Descripción posterior Marido y mujer se respetan mutuamente.
Fuente: "Libro de la biografía Han posterior de Liang Hong": "Como inquilino, cada vez que regresa, su esposa tiene comida y no se atreve a criarla. Dirígete frente a Hong. ”
(refiriéndose a las parejas casadas) respetarse mutuamente como si la otra persona fuera un invitado
Significa que marido y mujer se respetan y tratan a los invitados como la primera prioridad.
La fuente "Zuo Zhuan·The Thirty-Third Year of Xigong" afirma: "El enviado de Jiu Ji vio que había una falta de disciplina, por lo que su esposa lo trató con respeto y lo trató como a un invitado. ”
Promesas de vida o muerte
Demuestra la lealtad, la perseverancia, la dependencia de vida o muerte entre hombres y mujeres, y nunca se irá. Significa que según el juramento anterior. , la vida y la muerte estarán entrelazadas en el futuro.
Origen de Yuan: "Qiu Yan Ci" de Yuan Haowen
Toma tu mano y envejecemos juntos
Demuestra que tomar tu mano siempre será igual en esta vida, es maravilloso y nunca nos separaremos de ti. Ha sido recitado por la gente durante miles de años y se ha convertido en sinónimo de amor eterno.
La fuente proviene del "tamboreo" de "pico" en "El Libro de los Cantares".
Jo Geeta Washi Sikandar
Demuestra que el amor es más fuerte que el oro, ¡por eso algunas personas tratan el amor hasta la muerte! Describe una relación muy firme, utilizada a menudo en el amor entre hombres y mujeres.
La fuente es como oro en la tierra. ——"Shuowen"
Permanecer unidos como pegamento o pintura - enamórate
Explica que el vínculo es como pegamento y pintura. Describe sentimientos apasionados, como el pegamento y la pintura. Se refiere al cariño.
La fuente es "Registros históricos: biografía de Lu Zhonglian y Zou Yang": "Sintiendo en el corazón, caminando en acción, cerca del pegamento, el hermano Kun no puede irse, ¿cómo puede confundir a todos?" ?"
Dang Ayúdense mutuamente cuando ambas partes se encuentren en una situación humilde
Explicación: mojado; burbuja: quejarse. Durante las sequías de primavera, la saliva de los peces se alimenta mutuamente. Es una metáfora de ayudarse unos a otros con pocas fuerzas en situaciones difíciles.
De "Zhuangzi·El Gran Maestro": "En primavera, los peces están en armonía con la tierra. Es mejor olvidarse unos de otros en los ríos y lagos".
Una combinación perfecta
Explicación: Cooperación. Parecía como si hubiera sido arreglado por Dios y encajara perfectamente. Si quieres que la gente esté felizmente casada.
Fuente: "El Libro de las Canciones, Daya y la Dinastía Ming": "La prisión celestial está abajo, y el destino está reunido. El rey Wen sale primero, y es una pareja hecha en el cielo. "
Un par perfecto
Shibi: un jade plano y redondo con un agujero en el medio. Se ensartan perlas y se combinan joyas. Una metáfora para combinar talentos destacados o cosas hermosas.
Fuente: “Libro de Han”: “El sol y la luna son como un par, y las cinco estrellas como perlas.
”