El estado actual de la investigación sobre la poesía en las dinastías Pre-Qin, Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte en el país y en el extranjero.
Autor: Anónimo Fuente del artículo: Desconocida Número de visitas: 136 Actualizado el 25 de abril de 2005
Colección de poemas desde Pre-Qin hasta la dinastía Sui. Volumen 135, editado por Jin (1910 ~ 1973). Kuai Qinli, nombre de cortesía Zhuoting, era un salvaje de Shandong. Se graduó en el Departamento de Chino de la Universidad de Pekín y se desempeñó como profesor en el Departamento de Chino de la Universidad Normal del Noreste.
Una colección de poemas de las dinastías anteriores a Qin, Han, Wei, Jin y las Seis, que incluyen poemas de Feng Weine de la dinastía Ming y "Poemas de los Han, los Tres Reinos, los Jin, el Sur y el Norte". Dinastías" de Ding en los tiempos modernos. El primero estaba confundido y no podía distinguir la verdad de lo falso; aunque el segundo se esforzó por corregir los errores anteriores, no logró completar sus propios errores y perdió las canciones y poemas del período anterior a Qin. Ninguno de los libros contiene citas. Las ventajas de "Kun" son: ① Amplia gama de materiales. Se compilaron obras anteriores a la dinastía Sui, excepto "El Libro de las Canciones" y "Chu Ci". Se citan 4 grupos de 300 especies. ②La fuente es detallada. Todo poema debe estar marcado a qué libro o volumen pertenece, es decir, las palabras solo tienen rima, sin excepción. ③Hay una gran cantidad de información en idiomas extranjeros. Diferentes ediciones de libros, o diferentes ediciones de un libro, o incluso los resultados de revisiones anteriores, son registradas por personas con suficientes referencias. 4 exámenes e inspección cuidadosa. Hay muchas ideas únicas en el libro. ⑤ Arreglos razonables. Según las fechas de nacimiento y muerte del autor, puede mostrar las conexiones e influencias entre escritores del mismo período, y también facilitar la comparación de diferentes estilos y escuelas poéticas. Pero el compilador muere antes de finalizar, por lo que los errores son inevitables. Sin embargo, el libro completo sigue siendo el más completo y fácil de usar de su tipo. Este libro fue impreso y publicado por Zhonghua Book Company en 1983.
______________________________________________________________
Preguntas y respuestas sobre bibliografía sobre literatura e historia: colección de canciones, poemas y proverbios anteriores a la dinastía Tang
---"Poemas de Qin," de Li. Serie Han, Wei, Jin, Dinastías del Sur y del Norte
En los 900 años transcurridos desde las dinastías Qin y Han hasta el final de la dinastía Sui, China experimentó frecuentes guerras y situaciones políticas cambiantes. Pero el "ritmo oscilante" debe ser "bailar y cantar". La creación literaria de este período fue muy próspera en cuanto a número de categorías y comprensión crítica. Según los Registros de clásicos de las dinastías Sui, solo había una categoría durante este período, a saber, 437 volúmenes y 4381 volúmenes. Si se incluyen las colecciones perdidas de principios de la dinastía Tang, hay hasta 886 volúmenes y 8126 volúmenes. Es una lástima que desde las dinastías Tang y Song, debido a las guerras y los desastres, la pérdida de libros antiguos de las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías haya sido particularmente grave y casi nadie sobreviva. Hoy en día todavía podemos ver colecciones antiguas anteriores a la dinastía Tang, pero sólo de Ji Kang, Ruan Ji, Lu Yun, Tao Yuanming, Bao Zhao y Jiang Yan. Otras colecciones de poesía fueron compiladas por personas posteriores a la dinastía Song. Los resultados de la compilación anterior, naturalmente, tienen la función de guardar información, pero la calidad es desigual. Por ejemplo, los "Poemas antiguos" compilados por Feng Weiner durante el período Jiajing de la dinastía Ming tienen 156 volúmenes en total y se conocen como "Regresando a la dinastía Sui y hasta Huang Xuan", excepto 300 artículos, todos. los artículos son simples y sencillos, y las palabras solo tienen rimas y están completamente desestructuradas. De las dinastías Qin y Han, se incluyeron poetas, canciones solitarias de Zhang, Yuefu y canciones infantiles; Estaban en armonía y se buscaron todas las ambiciones de Yu Chu ". Los predecesores también elogiaron este libro porque "desde la antigüedad hasta la dinastía Sui, ha hecho grandes contribuciones al campo del arte" ("Poesía del pasado: biografía de Feng Weiner"). En lo que respecta a la colección de materiales literarios anteriores a la dinastía Tang, se puede llamar a Feng Weine el fundador de Lanludao, y "Poemas antiguos" sigue siendo un valor de referencia en la actualidad. Sin embargo, las habilidades de investigación textual de Feng fueron insuficientes, lo que resultó en una autenticidad desigual y errores repetidos. Incluso incluyó algunas obras posteriores a la dinastía Tang, que se convirtieron en una broma en el bosque del arte. Feng Shu de Aqing criticó este tosco estilo de estudio y escribió un volumen de poemas y registros, corrigiendo 112 errores. En los tiempos modernos, Ding aprovechó al máximo la teoría de Feng Shu para analizar las ganancias y pérdidas de los poemas antiguos y eliminar su complejidad, y compiló 54 volúmenes de "Poesía de las dinastías Han, Tres Jin, Sur y Norte". "Ding Shu" ha tenido una amplia circulación desde su publicación y los académicos se han beneficiado mucho de él. Sin embargo, Ding Shu también tiene desventajas obvias. En primer lugar, no acepta baladas ni poemas anteriores a Qin y no puede utilizarse como portada de toda la poesía Tang. En segundo lugar, no se indicó la fuente del poema grabado, lo que lo hace increíble. En tercer lugar, atacó a la editorial Kuangmiao y no corrigió los errores del libro original. Se puede ver que si utilizamos los registros de poemas antiguos de las dinastías Han, Jin, del Sur y del Norte como libro de referencia para leer y estudiar la literatura de las dinastías Han, Wei y las Seis, todavía existen muchas dificultades y limitaciones.
En septiembre de 1983, Zhonghua Book Company publicó "Poemas de las dinastías Pre-Qin, Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte", editado por Kuai Qin. El problema de los datos en nuestra lectura e investigación finalmente se resolvió. . La publicación de este libro ha sentado una base sólida para futuras investigaciones sobre la literatura de las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías y, de hecho, es algo que vale la pena celebrar.
Qi (1911-1973), nombre de cortesía Zhuo Ting, fue un gran pensador en Shandong Juye. Después de graduarse de la Southwest Associated University en Kunming en 1939, estudió literatura de las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías en la Escuela de Artes Liberales de la Universidad de Pekín. Antes de su muerte en 1973, fue profesor del Departamento de Chino y director del Departamento de Literatura Clásica de la Universidad Normal del Noreste. Ya en 1940, el Sr. Yun decidió recordar canciones, poemas y proverbios desde la antigüedad hasta finales de la dinastía Sui, y luego encontrar una nueva versión. Se dedicó a estudiar todos los poemas incluidos en la "Antología de Poemas Antiguos" y a corregirlos uno por uno. Entre 465 y 438+0 a 42 años, escribió sucesivamente monografías como "Antología de poemas antiguos", "Ejemplos complementarios de poemas Jigu" y "Bielu de poemas chinos", e hizo pública su experiencia en recopilación e investigación. A finales de 1947, había completado el primer borrador de "Poemas recopilados de Pre-Qin, Tres Reinos, Dos Dinastías, Dos Jins y Dinastías del Sur y del Norte" (llamado "Poemas recopilados de Pre-Qin, Qin, Han, Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties" cuando se publicó), pero debido a los cambios en los tiempos, no tuvo tiempo de revisarlo. Después de la fundación de la República Popular China, fue reclutado en Guangxi, al noreste, para enseñar, y se realizaron revisiones de forma intermitente. Debido a cambios en el estilo del libro, el libro no se finalizó hasta 1964, lo que llevó 24 años.
Poemas de las dinastías Pre-Qin, Han, Wei, Jin, Sur y Norte* * * 135 volúmenes, además de "El Libro de las Canciones" y "Chu Ci", recopila todas las canciones, poemas y proverbios desde Pre-Qin hasta finales de la dinastía Sui. Entre ellos, hay siete volúmenes de poesía anterior a Qin, que incluyen canciones, poemas y proverbios; doce volúmenes de poesía china, incluida poesía antigua y Yuefu; doce volúmenes de la "Colección de poesía Wei", que incluyen veinte obras de Shu y Wu; -un poema de Jin y diez poemas de Song, dos poemas de Qi, treinta poemas de Liang, cuatro poemas de Wei del Norte, cuatro poemas de Qi del Norte, seis poemas de Zhou del Norte, diez poemas de Chen, diez poemas de Sui, así como capítulos de Shi. cuentos de hadas y canciones de fantasmas. Hay más de 800 autores cuyos apellidos se pueden comprobar. Casi 300 libros citados. Se puede decir que el primer tipo de libros incluye colecciones de poesía anteriores a la dinastía Tang, como "Obras seleccionadas", "Nuevos poemas de Yutai", "Colección de poesía Yuefu", "Selecciones de Guangwen", "Jardín de poesía antigua", "Seleccionados". Poems Garden", y "Antiguos Proverbios", etc., todos han sido seleccionados y recopilados de libros. No sólo se revisaron cuidadosamente los libros y las colecciones, sino que también se consultó exhaustivamente una gran cantidad de clásicos, historia, libros diversos, budismo y taoísmo, novelas históricas, reseñas de poesía e incluso libros escritos por Shu Wei y Dunhuang. Los poemas de las dinastías Qin, Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte comenzaron en la antigüedad y terminaron a finales de la dinastía Sui. Es extenso y preciso y es una obra maestra entre los libros. Por lo tanto, es más apropiado considerarlo como la parte frontal de todo el poema Tang.
El contenido de los poemas de las dinastías Pre-Qin, Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte supera con creces las antologías similares compiladas por sus predecesores. En general, tiene cinco características: (1) Materiales ricos. El libro "Fan Fan" decía: "Basándonos en la" Colección de poemas antiguos "de Feng Weiner y los" Poemas antiguos "de Yang Shoujing como referencia, recopilamos libros extensamente, los editamos y organizamos cuidadosamente, corregimos errores y los compilamos en el Qin. y Dinastías Han Ciento treinta y cinco volúmenes de poemas de las dinastías Wei, Jin, Sur y Norte "Los libros que citó son el doble que las Crónicas de poesía antigua y los materiales están incompletos. (2)La información es confiable. Ya sea el poema completo o fragmentos, es muy conveniente para los lectores citarlo y reexaminarlo. (3) Preparación detallada en diferentes idiomas. Todos los poemas grabados se encuentran en libros en diferentes idiomas, o en diferentes versiones de un libro, así como en los resultados de compilaciones de generaciones anteriores, y están grabados. (4) Verifique cuidadosamente. Este es el aspecto que más ha hecho el editor y que mejor refleja el nivel académico de este libro. Los editores tienen muchas ideas, como identificar la autenticidad, determinar la época, revisar títulos, dividir capítulos, analizar géneros, etc. (5) Preparación adecuada. Durante las dinastías Ming y Qing, el clan solía compilar primero la colección general, mientras que los sacerdotes taoístas y sus esposas (mujeres) añadían un volumen separado. Este libro rompe las reglas y está ordenado por fecha de muerte del autor. Aquellos que sólo conocen la edad aproximada pero no el año o la fecha de muerte todavía figuran al final de cada volumen de acuerdo con las antiguas reglas de la poesía antigua. Este arreglo es claro y ayuda a los lectores a conocer a otros y discutir el mundo. Por supuesto, las ventajas de las dinastías Qin, Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte son más que solo estos cinco aspectos, pero este es solo un gran ejemplo. Pero son estos aspectos los que nos brindan condiciones muy convenientes para estudiar la historia del desarrollo literario y extraer alimento artístico de la poesía antigua.
La explicación de la categoría de colección en el "Catálogo general de Sikuquanshu" dice: "Las obras literarias se están volviendo cada vez más populares y no existe una disciplina unificada, por lo que pretenden ser colecciones. La red está perdida , para que se rompan y devuelvan cero capítulos; un capítulo La semilla es para eliminar las numerosas malas hierbas y dejar que salga la esencia. Es una referencia sólida para el artículo y la fuente del trabajo ". Aquí, los requisitos para compilar el Se explican la colección principal y la función de la colección principal. La poesía de la dinastía anterior a Qin, la dinastía Han, las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte cumplió con los requisitos de "reparar y aliviar omisiones" y "eliminar la complejidad y simplificar", por lo que definitivamente jugará un gran papel. como "el saldo de los artículos y el origen de las obras". El espacio limitado de este artículo impide una discusión exhaustiva. Por favor, dé algunos ejemplos para verlos más de cerca.
En primer lugar, podemos echar un vistazo a la evolución de los estilos poéticos en las dinastías pasadas. Cuando miramos el mapa mundial, queda claro a simple vista que el mar y la tierra están conectados, con altibajos graduales. La colección de poemas y canciones de dinastías pasadas también puede permitir a los lectores tener una visión general de la situación general y una comprensión intuitiva del ascenso y caída de la creación poética en varias dinastías, así como su interconexión e influencia.
En segundo lugar, conviene comparar diferentes escuelas y estilos. Por ejemplo, al leer los poemas de Wei, Sancao y el Séptimo Maestro de Jian'an pudieron apreciar el "estilo" de la literatura de Jian'an, es decir, "ambición profunda y significado extenso" y "esquema amplio y grandeza". También se pudo ver el carácter de la poesía de Zhengshi, todo lo contrario. Esto nos resulta muy conveniente para estudiar la relación entre poesía y vida social así como las reglas artísticas de la poesía misma.
3. Base confiable para conocer a las personas y juzgar el mundo. Cuando el Sr. Lu Xun habló sobre la compilación de antologías, dijo una vez: "La clasificación es útil para comprender los artículos y la cronología es útil para comprender las situaciones actuales. Si desea comprender a las personas y discutir el mundo, debe leer antologías cronológicas. " Aunque es imposible determinar los nombres de las obras de cada género uno por uno. cronología, todos los autores están enumerados en orden de nacimiento y muerte. En lo que respecta al libro, es similar a un formato cronológico. Esto nos permite echar una mirada integral al estilo literario general de una época determinada, analizar las características de un autor en esa época y su estatus en ese momento y en generaciones posteriores.
En cuarto lugar, puede llenar los vacíos en la investigación de la historia literaria. Hoy en día, nuestra investigación sobre autores antiguos se basa, por un lado, en obras existentes y, por otro, en los comentarios de sus predecesores. Este tipo de investigación sería muy difícil si las obras restantes fueran completamente invisibles. Por ejemplo, a finales de la dinastía Jin occidental, había un erudito (Du Xuan), "Xu Jin Yang Qiu" dijo que "Xuncaizao era bueno escribiendo", y él y Sun Chuo "fueron Wen Zong por un tiempo". El "Capítulo Shishuo Xinyu·Yu Wen" decía: "Los elogios decían: 'El poema de cinco caracteres de Du Xuan es maravilloso". "La" Poesía "de Liang Rongrong también decía: "El mundo llama a Sun y Xu una especie de palabra indiferente. "Esto demuestra que la reputación de Xu Xun fue prominente ese día. "Seven Records" contiene ocho volúmenes de "Xu Xun Ji", y sólo quedan tres volúmenes de "Sui" y "Tang Zhi". No hay registros desde la dinastía Song. Hoy en día, es imposible evaluar de manera integral los logros literarios de Xu Xun. Afortunadamente, los poemas de las dinastías Qin, Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte han compilado uno de sus poemas "Bamboo Fan" y cuatro fragmentos para nosotros, que nos revelan un poco. de estilo "tranquilo", que es diferente al de su vecino Guo Pu y otros. La comparación de poemas también puede revelar algunas pistas sobre la "confluencia de escuelas literarias" de Sun y Xu.
En quinto lugar, el botón de edición puede. Ilumine a los lectores. El Sr. Kai ha dedicado su vida al estudio de la literatura en las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías, y ha logrado grandes logros. Hay muchas ideas únicas sobre la edición de poesía en las épocas anteriores a Qin, Han. Wei, Jin, las dinastías del Sur y del Norte Por ejemplo, el poema de Lu Yun "Pensar en la prosa y ser virtuoso" tiene una nota bajo el título del sexto capítulo: "Esta colección de poemas se llama" Zhang Yanming, un general del ejército. ." "Para la Guardia Imperial China", la siguiente es la orden, con las palabras "Orden Paralela" encima del título. Debido a que el prefacio dice que los poemas de Xi Du fueron escritos por el magistrado del condado de Jixian, el "Libro de Canciones" trasladó los siguientes "poemas de Xi Du" al prefacio del siguiente artículo "Al magistrado del condado de Jixian". Según este episodio, El Libro de los Cantares está todo mal. En el poema se dice que "cuando sales del país y entras en el país", no solo se da. Si tomamos el "Libro de las Canciones" como ejemplo, habrá conflictos entre poemas. Se puede ver que "Xi Du Shi" no se puede transferir a otros artículos. La relación entre Zhang Yanming, que participaba en el emparejamiento de la escuela secundaria, y Xi Du Shi, es una cuestión de larga data. El corrector no lo sabía y lo cortó en dos pedazos por error, lo cual no es razonable. "Se puede ver en este ejemplo que este libro no solo es rico en información, sino que también es muy útil para la investigación académica.
El valor académico y el valor práctico de la poesía de Pre-Qin, Han, Wei, Jin, las dinastías del Sur y del Norte, creo que los lectores lo están estudiando. Habrá más experiencias con el tiempo, así que no entraré en detalles aquí. Por último, pero no menos importante, todavía hay algunas omisiones en este libro. , algunos autores y capítulos han perdido su investigación y siguieron los errores del libro anterior; también hay omisiones o duplicaciones en los poemas recibidos. Los arreglos de algunos autores no son razonables, etc. Los lectores aún deben prestar atención a la identificación al usarlos. Pero en general, la "Colección de poesía de las dinastías anteriores a Qin, Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte" es la colección de poemas más completa y excelente anterior a la dinastía Tang.