Modismos sobre Yang Xiu
Fuente: "La biografía de Heng Heng" de la última dinastía Han: "Heng era bueno con Lu Kong Rong y Hong Nong Yang Xiu. A menudo dicen: 'El hijo mayor es Kong Wenju, y El segundo hijo es Yang Dezu. Mi hijo es mediocre, así que cuento. Pero ven "Colección Jiuchiping Huazhai y Li Longhu" escrito por Yuan Hongdao de la dinastía Ming: "Pu dijo que no había poemas en las Seis Dinastías, Tao Gong. Estaba interesado en la poesía, los poemas de Xie Gong eran mediocres.
2. El significado oculto de la palabra "miao" en la novia de seda amarilla.
3. Palabras maravillosas se utilizan para referirse a palabras sumamente hermosas.
Los dos modismos anteriores provienen de "Shishuoxinyu·Wu Jie". La gente considera "mujer joven con seda amarilla" o "palabras para almorzar" como elogios al buen talento literario y la buena poesía.
Historia idiomática:
En la dinastía Han del Este, Wu Wei y su Yang Xiu pasaron por Shangyu y fueron juntos a ver el monumento de Cao E. En la estela hay una inscripción de Cai Yong: "El nieto de la joven, Jiu, está hecho de seda amarilla". En ese momento, nadie entendió lo que significaban estas ocho palabras. Wu Wei señaló la inscripción de Cai Yong y le preguntó a Yang Xiuzhi si lo sabía. Yang Xiu respondió: "Lo sé". Wu Wei dijo: "No lo digas todavía, déjame pensar en ello". Después de caminar treinta millas, Wei entendió y dijo: "Yo también lo he descubierto. Escribámoslo". Según tengo entendido." Yang Xiu luego escribió: "Seda amarilla, seda colorida, este es un personaje 'maravilloso'; una mujer joven, una niña, es un personaje 'maravilloso'; ' carácter; es una "palabra" ("qi" es lo mismo que "palabra"). ¡Estos ocho caracteres significan "palabras maravillosas"! "Wu Wei, las dos personas escribieron exactamente lo mismo.