Modismos sobre la lucha contra los animales
Sinónimos: desesperación, antónimo de desesperación: deja el cuchillo de carnicero y defiéndete por ti mismo.
Uso: forma sujeto-predicado; como predicado, objeto, cláusula; significado despectivo
Explicación: La bestia sitiada tiene que hacer su lucha final. Una metáfora de luchar por resistir en la desesperación.
Fuente: "Zuo Zhuan · Anuncio" de Zuo Qiuming en el duodécimo año de la dinastía anterior a Qin: "Todavía me preocupo por mis ministros. Todavía lucho cuando los animales atrapados quedan atrapados, este es el primer ministro del país!"
Ejemplo: Situación~, ¿están sucediendo cosas impredecibles en la ciudad y el territorio? ("Biografía de Menglong Dongzhou" 79 de Feng Ming)
Después de estas palabras:
Acertijo: La prisión del tigre está en pleno apogeo.
Historia idiomática: Durante el período de primavera y otoño, el estado de Jin envió tropas para rescatar a Zheng, quien fue atacado por el estado de Chu, pero ya era demasiado tarde y Zheng se había rendido al ejército de Chu. En ese momento, Xun, el comandante en jefe del ejército de Jin, abogó por retirarse, pero el subcomandante se opuso. Al final, debido a desacuerdos, el ejército de Jin fue derrotado por el ejército de Chu.
Jin Jinggong estaba muy enojado después de recibir la noticia. Después de que los generales Jin regresaron a casa, Jin Jinggong inmediatamente ordenó que los generales derrotados fueran llevados al templo, reprendidos en voz alta y responsabilizados. Cuando los generales vieron que el rey estaba furioso, todos se arrodillaron a un lado y no se atrevieron a decir una palabra. Después de un tiempo, el padre de Xun Lin creyó que él era el comandante en jefe y debería ser responsable de la derrota. Se arrodilló y dijo: "Al final, debería estar muerto".
Enfadado, Jin Jinggong indicó a los guardias que ataran a Xun. En ese momento, el Dr. Donnie Yen dio un paso adelante para detenerlo y le dijo a Gong Jing con calma: "Hace más de treinta años, el difunto rey Wen Gong obtuvo una gran victoria en la batalla con el estado de Chu. Todo el país de Jin estaba regocijado, pero sólo el rostro de Wen Gong se puso pálido y se sintió extraño. Le preguntó a Wen Gong: "Ya que derrotó a un enemigo poderoso, ¿por qué estás deprimido?". El duque Wen dijo: "En esta batalla, debido a que nuestro ejército adoptó una política estratégica correcta y derrotó a las alas izquierda y derecha del ejército Chu, Yuzi, el comandante del ejército chino, fue completamente pasivo y no pudo restaurar la derrota y tuvo que retiro." Pero aunque el ejército de Chu fue derrotado y el entrenador Yuzi todavía está allí, ¿dónde podemos relajarnos? ¿La bestia atrapada todavía lucha, y mucho menos Yuzi es el primer ministro de un país? ¿De qué estamos felices? ¡Él está aquí para vengarse! No fue hasta que el rey de Chu mató a Yuzi que el duque Wen se llenó de alegría. Al matar a Yuzi, el rey de Chu ayudó al estado de Jin. Si la derrota de Chu por parte del rey Chu fue un fracaso, entonces matar a Yuzi fue otro fracaso. Ahora quiere matar a Lin Xunfu..."
Cuando Gong Jing escuchó las palabras de Shi Zhenzi, de repente se dio cuenta. Sonrió y dijo: "Deje de hablar, doctor. Veo. Si maté a Xun, ¿no ayudé a Chu? De esta forma, ¿no vamos a volver a perder? ”
Así que Xun y otros generales fueron indultados en el acto.