¿Cuáles son los términos comúnmente utilizados en los documentos oficiales?
Términos de uso común en documentos oficiales
(1) Términos de título
Acerca de: "Acerca de" y "razón" a menudo forman una estructura de preposición, y la preposición La estructura va seguida del nombre del género. Por ejemplo: Aviso sobre cómo hacer un buen trabajo en el desarrollo de miembros del partido.
(2) Términos de dirección
Ben: Eso es lo que quiero decir. Usado para primera persona. Tales como: este departamento, esta familia y yo.
Gui: Honorífico, se dirige a la otra parte en documentos oficiales, como "tu departamento" o "tu lugar" para mostrar respeto.
Se utiliza en tercera persona. Generalmente se utiliza para referirse a la unidad o persona mencionada anteriormente. Tales como: regimiento, ejército, camarada, etc.
(3) Comentarios de apertura
Hay: Liz, a lo que me refiero ahora. Sí, lo hay ahora. Suele utilizarse al principio de una carta de presentación. Si algunos compañeros de nuestro departamento van a su condado para participar en ** actuaciones de observación técnica, contáctenos.
Zinc: Ahora. A menudo se utiliza como remate en cartas y avisos de transacciones. Debido al clima cálido, la actuación de atletismo originalmente programada para el 18 de julio ha sido suspendida. La hora específica se notificará más adelante.
Zip: Ahora. A menudo se utiliza para presentar el punto de partida de una carta de cobro.
Lo haremos: lo haremos ahora. Por la presente presento el plan de trabajo para el año 2006, por favor apruébelo.
Seguir: Haz lo que te dicen. A menudo se utiliza al comienzo de informes de trabajo, resúmenes de trabajo y planes para indicar que la base del trabajo es honorífica. "Éxodo": De acuerdo con los requisitos del Comité del Partido de la Región Militar, las tareas de educación y capacitación de todo el año se completaron con éxito.
Basado en: Según este. Se utiliza principalmente al comienzo de artículos breves. Se utiliza para expresar la base para realizar un determinado trabajo. Por ejemplo, de acuerdo con los requisitos del Comité del Partido de la Liga Juvenil Comunista, ¿realizaremos el trabajo en el primer trimestre de este año?
Wei: Wei es una preposición que expresa propósito y razón. A menudo se usa al comienzo de documentos oficiales y se coloca al comienzo de la oración para formar una oración de propósito. Ejemplo: Para implementar plenamente los requisitos generales de cinco frases del camarada Jiang Zemin y fortalecer la construcción de base del ejército, ¿se ha tomado la siguiente decisión?
Para: Mismo uso que "para". Con el fin de movilizar plenamente el entusiasmo de oficiales y soldados y promover el desarrollo profundo de la ciencia y la tecnología en el entrenamiento militar a gran escala, nuestro regimiento ha decidido realizar una competencia militar. Los asuntos relevantes se notifican de la siguiente manera:
(4) Disposiciones transitorias
A tal efecto: "para esto" significa. Se utiliza principalmente para realizar lo anterior. ejemplo:? Para ello se plantean los siguientes seis requisitos:
En base a esto: en base a esto y a estos. A menudo se utiliza como conector de la narrativa a la discusión o del análisis a la resolución de problemas. "Éxodo": La razón principal por la que los datos estadísticos son irreales es que el estilo ideológico de algunos líderes de unidad es incorrecto, como por ejemplo? (Cite ejemplos específicos). En base a esto, ¿cuáles son las siguientes tres soluciones?
Lester: "Especial" significa. A menudo se utiliza como transición entre el comienzo de un documento y el tema. Por ejemplo: "Por la presente le notificamos lo siguiente", "Por la presente decidimos lo siguiente", "Por la presente le notificamos lo siguiente", etc.
Equivalencia: se utiliza para citar la comunicación del superior, "equivalencia" se utiliza para finalizar el artículo citado y "dedicación" se utiliza para desencadenar lo siguiente.
Equivalente, como tal: se usa para citar la comunicación de los subordinados, "equivalente" se usa para finalizar el artículo citado y "recíproco" se usa para iniciar lo siguiente.
Considerando: el significado de "tomando en consideración". Se utiliza principalmente para explicar el motivo de algo, similar a "por". Por ejemplo, dado que este trabajo ha adquirido cierta experiencia a través de proyectos piloto, se puede implementar en toda la brigada.
Entonces: usado al comienzo de la segunda mitad de una oración, significa que las razones anteriores producen los siguientes resultados. "Éxodo": El hombre seguía apostando y no escuchaba los consejos, lo que provocó discordia familiar y su amante se divorció de él.
Par: Indica la extensión o ampliación de tiempo, cantidad y alcance. El cambio de Li en "Éxodo" fue muy rápido, de un modelo de ahorro a un criminal corrupto en menos de medio año, por lo que mucha gente se sorprendió.
(5) Cláusula final
Sé importante: el significado de "necesario". Ejemplo: La reunión ampliada del Comité del Partido de la Brigada propuso una serie de medidas para fortalecer el trabajo político de base, y se espera que las organizaciones del partido en todos los niveles las implementen concienzudamente.
Por esperanza: Expresando "muchas ganas".
Le envío un formulario de solicitud para comprar equipos de imágenes y espero tener noticias suyas pronto.
Apropiado: significa "énfasis en lo apropiado". Por ejemplo, en lo que respecta al reasentamiento de familiares desempleados, siga el espíritu del aviso emitido por el Departamento Político de la Región Militar.
Gracias por tu ayuda. Por ejemplo, recomendé que tres camaradas de mi departamento, Wang Cheng, fueran a su escuela para estudiar tecnología de producción multimedia por computadora. Por favor contáctenos.
Por la presente: se refiere a. Por la presente, significa "especialmente aquí". Suele utilizarse al final de informes, decisiones, avisos e instrucciones. Por ejemplo: “Por la presente informo” y “Por la presente decido”.
Este anuncio: anunciado aquí. A menudo se utiliza al final de las notificaciones. Según la costumbre, cree una nueva línea, deje dos espacios y utilice los mismos caracteres grandes que el nombre y el tamaño de fuente de la autoridad emisora para que sea llamativo.
Respuesta: Responderé este contenido por ti. Generalmente se utiliza al final de “respuesta” o “respuesta”.
Esta orden: en este momento, se emite una orden (orden) al objeto ordenado. Aquí está el término final.
Especializarse en esto: “Especializarse en esto” significa. Se utiliza a menudo al final de informes como este.
Explicación: El significado de reconocimiento, aprobación y calificación. Mostrar, señalar, demostrar. Se utiliza para solicitudes de instrucciones al final de documentos oficiales. Si las opiniones anteriores son negativas, por favor coméntelas.
Verificación: Ver instrucciones. A menudo se utiliza al final de solicitudes financieras. Ejemplo: "El proyecto de infraestructura anterior requiere una inversión de 420.000 yuanes. ¿Es posible? Compruébelo". Éxodo Ahora me gustaría presentar nuestro plan de trabajo de educación política. Si no, por favor apruebe.
Gracias: el significado de recibir. Se utiliza principalmente al final de una nota. Éxodo: Gracias por su gran ayuda.
Implementación: Pagar la tarifa de implementación y ejecutar. A menudo se utiliza al final de disposiciones complementarias de documentos normativos, combinado con tiempo para indicar la actualidad del documento.
(6) Términos de Promulgación
Promulgación: significa publicar. Medios de anuncio, aviso o arreglo. Promulgar el lenguaje que utilizo para publicar leyes, decretos y reglamentos administrativos. Por ejemplo, desde la fundación de la República Popular China en 1949 hasta julio de 1957, las agencias estatales centrales promulgaron 4.018 leyes, decretos y reglamentos.
Emitir: Emitir, es decir, emitir y conceder. Por ejemplo, se promulgarán e implementarán en todo el ejército el "Reglamento sobre el trabajo político del Ejército Popular de Liberación de China". Expedir documentos, reglamentos, premios, certificados, medallas, certificados, etc.
Promulgar: promulgar y ejecutar. Se utiliza principalmente para la emisión e implementación de políticas y regulaciones. Por ejemplo, los órganos de seguridad pública son responsables de la expedición y gestión de las tarjetas de identidad de residente.
Anunciar: hacerlo público. A menudo se utiliza para emitir órdenes, decretos, reglamentos y documentos de políticas.
Divulgación pública: Comunicado o anuncio público. Término formulado utilizado para promulgar leyes, estatutos y reglamentos administrativos.
Temporal: Implementado temporalmente. Por ejemplo: "Disposiciones provisionales sobre gestión de personal".
Juicio: Juicio. Por ejemplo, este método se puede poner a prueba primero a pequeña escala y luego implementarlo a gran escala después de explorar y resumir la experiencia.
Artículos: texto explicativo formado por cláusulas de documentos normativos.
Artículos: Las entradas en los documentos normativos generalmente se dividen en capítulos, artículos, párrafos y artículos.
Comparar: Comparar y referenciar. Por ejemplo, los estándares de aceptación para la construcción de instalaciones de protección contra incendios en su biblioteca se pueden comparar con los estándares de aceptación de la biblioteca. No es necesario formular otro estándar.
Referencia: pensamiento de referencia. Ejemplo: este enfoque tiene cierta importancia práctica y puede utilizarse como referencia para todas las unidades.
Referencia: referencia, carta. El "Informe de la Agencia del Servicio Militar sobre la realización de actividades de servicio de alta calidad durante el Festival de Primavera" ahora se le entrega para su referencia e implementación.
Oferta: “aceptar” y otras acepciones. "Éxodo": Según un aviso del gobierno local, está prohibido arrojar cosas a ambos lados de la carretera frente al campamento.
Orden: Según las órdenes de los superiores. "Éxodo" Se me ordena anunciar las siguientes noticias:
Reenvío: si se considera que documentos como solicitudes de instrucciones e informes presentados por subordinados tienen una referencia general o un significado de implementación, se anotarán y se enviarán a las unidades afiliadas.
(7) Énfasis en términos
Debe: significa necesario con base en hechos y razones. Con tono imperativo, se utiliza generalmente en las siguientes partes de defensa y requisitos. Ejemplo: "Los comités del partido en todos los niveles deben otorgar gran importancia a la lucha contra la corrupción y a la defensa de la integridad".
Necesario: Debe tener, indispensable. Por ejemplo, es necesario organizar a las secretarias de turno para que aprendan sistemáticamente los conocimientos sobre documentos y archivos. Cuando utilice el modo imperativo, utilice "must" en lugar de "must".
Necesario: indispensable, indispensable.
Es necesario promover vigorosamente la crítica y la autocrítica entre nuestros cuadros.
Sin duda: Definitivamente. Utilizado principalmente en el siguiente texto, es un término obligatorio. "Éxodo": asegúrese de implementarlo con cuidado y asista a la reunión.
Tiempo: Debo. Se utiliza principalmente a continuación. Con respecto al proyecto 331, esperamos que bajo el liderazgo unificado de la sede del proyecto, todos trabajen juntos para completar el proyecto.
Persecución: Debes preguntar. El uso de "período de servicio" y "debe" es básicamente el mismo. "Éxodo": Con el fin de llevar los productos al mercado internacional lo antes posible.
Precauciones estrictas: Precauciones estrictas, precauciones estrictas. "Éxodo": Fortalezca eficazmente la confidencialidad y evite pérdidas y fugas.
Estrictamente prohibido: Estrictamente prohibido. "Éxodo": Está estrictamente prohibido el despilfarro, el despilfarro, el trato a los invitados y la entrega de obsequios.
Riguroso: Estricto y prudente. "Éxodo": al abordar cuestiones importantes, debe ser cauteloso y no actuar precipitadamente.
(8) Cláusula de plazo
Prevista para: decisión. Éxodo: El sábado por la tarde se celebrará un simposio sobre esfuerzos ecológicos. Espero asistir a tiempo.
Eso espero. Se espera que dentro de un mes después de recibir este aviso, se envíe al Departamento de Organización la lista de estudiantes que deberán participar en el "Seminario de Construcción de Fiestas".
Duración: En términos de tiempo y duración. Ejemplo: El inicio completo del proyecto CH4 Spark no está lejos, así que apúrate y haz todos los preparativos.
Puntualidad: según la fecha especificada. "Éxodo": a partir de ahora, todas las actividades y eventos importantes se informarán de manera veraz, a tiempo y según sea necesario de acuerdo con las disposiciones pertinentes del sistema de notificación de eventos importantes, sin ningún error.
Regular: Hay un límite de tiempo determinado. Exodus debería celebrar congresos regulares de sus miembros para ejercer plenamente sus derechos democráticos.
Para entonces: Para entonces. A menudo se utiliza en avisos de reuniones y documentos ceremoniales, especialmente invitaciones. “Éxodo”: Habrá fiesta de Nochevieja el 30 de diciembre a las 19.30 horas. Por favor asista.
Unos días después: pronto. La información que necesita le será entregada en unos días.
Hoy: Mismo día. "Éxodo": Hoy se dará a conocer la noticia sobre la clausura del **Congreso del Partido.
Día: los últimos días. En unos días se celebrará el sexto congreso de miembros.
Hace unos días: Hace unos días. Por ejemplo, hace unos días se organizó la formación de reclutas.
(9) Términos de demostración
Prince: envíalo, envíalo respetuosamente. El significado de informar, afirmar y contar. Elaboración de informes, al presentar documentos formales como informes y resúmenes a superiores. Por ejemplo, por la presente presento mi resumen de trabajo de 2006 por triplicado, verifíquelo.
Me gustaría sugerir que el uso sea el mismo que en el informe. Quiero presentarlo solemne y respetuosamente.
Petición: Presentar documentos y asuntos que requieran aprobación a los superiores. Ejemplo: Este tema es de gran importancia, por lo que debes pedir aprobación a tus superiores y responder repetidamente.
Regalo: Dar de forma solemne y respetuosa.
Reporting: Solicitar a un superior que resuelva, responda y apruebe un problema. Por ejemplo, cualquier problema importante que ocurra aquí debe informarse con anticipación al comité del partido para su aprobación y no puede manejarse sin autorización.
Reportar: Significado de “reportar al superior”. Ejemplo: El plan de reforma de nuestro regimiento para el * * sistema de entrenamiento se ha presentado al ejército del grupo para su aprobación.
Enviar: Enviar al superior para su aprobación. "Éxodo": Los candidatos para el equipo directivo del comité del partido se presentarán para su aprobación por separado.
Solicitud: Por favor permita el significado de la solicitud. "Éxodo": Solicite a sus líderes la aprobación de las ideas anteriores.
Radial: dirección directa. Por ejemplo, informe el estado de implementación del documento No. ** a la Oficina de Planificación Familiar de la Liga de la Juventud Comunista.
Suma de diámetros: suma directa. Para ajustar el tiempo educativo, comuníquese con la Sección de Publicidad del Departamento Político.
(10) Términos para la toma de decisiones
Viable: Sí, acordado. Se utiliza principalmente en documentos de instrucciones para expresar acuerdo. Ejemplo: las sugerencias hechas en este artículo son factibles y se pueden perder. También se suele utilizar al final de una solicitud de instrucciones, esperando la aprobación de un superior. Ejemplo: Indique si es factible. Si cree que lo anterior es factible, refiéralo a la unidad correspondiente para su procesamiento.
Acordar en principios: los principios, normas y bases para el manejo de las cosas. Acuerdo de principio significa acuerdo sobre las opiniones básicas y los aspectos principales de los asuntos y sugerencias propuestos. Sin embargo, los métodos específicos aún deben complementarse y modificarse.
Finalización: En un documento formal, se refiere a la decisión final sobre un caso o plan. Ejemplo: El gobierno local ha finalizado el proyecto de introducción del estanque y lo pondrá en marcha pronto.
Es una conclusión inevitable: el asunto finalmente ha sido decidido, lo que también significa que la situación ha sido decidida.
No: No, significa no, no, no. No significa necesariamente que sea teórica o racionalmente innecesario. "Éxodo": Concéntrate en cosas grandes e importantes, y no te preocupes por las cosas grandes o pequeñas.
También podría: demostrar que puedes hacer esto. Ejemplo: * *El enfoque de la empresa de aumentar la producción y ahorrar dinero tiene cierta importancia general y es posible que otras empresas deseen probarlo.
No apto: No apto. "Éxodo": No se deben conceder bonificaciones que excedan el límite prescrito para evitar provocar una reacción en cadena y generar pasividad en el trabajo.
Tribunal: considera y decide. Por ejemplo, cómo solucionar los problemas anteriores, solucionelos lo antes posible.
Sentencia: Decisión judicial sobre cómo manejar un asunto.
Juicio: Consideración y decisión. "Éxodo": cuando el problema en producción sea claro, emita un juicio de inmediato y nunca dude en perder la oportunidad.
Decisión: decidirse, hacer planes, decidir cosas. "Éxodo": cuando se encuentran problemas, las decisiones deben tomarse con prontitud y sin demora.
Planificar: planificar. significa "voluntad". "Éxodo": Está previsto celebrar una reunión de movilización de formación científica y tecnológica de toda la brigada a finales de este mes. Se espera que todos los batallones y compañías estén preparados con antelación.
Redacción: Redacción y formulación. Hay dos diferencias principales entre "elaborar" y "dibujar": primero, el primero se aplica a cuestiones macro y el segundo se aplica a cuestiones micro; en segundo lugar, el primero no incluye la redacción, pero también tiene el significado de; finalidad, mientras que este último se refiere principalmente a la redacción, no a cuestiones micro. Contiene el significado de finalidad.
Proponer: redactar, considerar de antemano Ejemplo: Se está proponiendo el plan de trabajo político de nuestro regimiento para este año y se publicará próximamente.
(11) Términos de auditoría
Modificación: revisión y modificación. Se solicita a la oficina que revise este manuscrito más a fondo.
Revisar decisión. "Éxodo": Acordar el plan de trabajo del Departamento de Finanzas y solicitar la aprobación del comandante de brigada.
Auditoría: revisión y aprobación. Por ejemplo, se solicita al Departamento de Finanzas que proporcione opiniones preliminares sobre el presupuesto de la oficina del hospital y lo presente a la reunión de la oficina del hospital para su aprobación.
Deliberación: Revisión y discusión.
Revisión: Comprueba si es correcta.
Comprobar: comprobar, comprobar, comprobar. Por ejemplo, los documentos confidenciales deben comprobarse cuidadosamente y eliminarse a tiempo.
Verificar: Verificar y aceptar. Por ejemplo, le enviaré el informe anual en seis copias. Por favor, compruébelo.
Comprueba: entiende y responde. para el siguiente texto. Por ejemplo, con respecto al accidente de incendio en su campamento el 17 de junio, verifique y responda rápidamente.
(12) Términos de negociación
Si son adecuados y correctos. Muchos de ellos se combinan con "por favor dé instrucciones" para formar "acepte o no, por favor dé instrucciones" como un modismo para pedir instrucciones.
Si: el idioma de la solicitud del documento oficial. Ejemplo: Indique si es factible.
Sí: Sí, lo mismo que "no".
Es posible: ¿Es posible? Por ejemplo, díganos si los materiales de video respaldados por su departamento se pueden entregar antes del 10 de abril.
Decisión: suele usarse en documentos oficiales para decidir si algo es factible. Por ejemplo, con respecto al apoyo de nuestra delegación para la construcción de un parque acuático mundial y un centro de actividades para niños, solicite a los líderes de la división que tomen una decisión.
Considerar: considerar, considerar. Considere si es posible.
Discreción: Considere la situación. Ejemplo: Manejar según corresponda.
Discreción: Considere la cantidad real. Por favor apoye un lote de libros y materiales según corresponda.
(13) Fecha límite de solicitud
Esperanza: Esperanza, la esperanza utilizada en los documentos oficiales contiene principalmente el significado de esperanza y expectativa. Esperanza: esperanza y significado inmediato, utilizado principalmente a continuación. Después de recibir este aviso, espero que los cuadros dirigentes de la organización estudien mucho.
Wang: Wang, pidiendo instrucciones. Se utiliza principalmente para escribir. Éxodo: Espero que el líder pueda darnos instrucciones lo antes posible.
Por favor, da: Por favor, da significado. Es un lenguaje de solicitud. Éxodo: Por favor verifique si los comentarios anteriores son aceptables.
Uso: cordial invitación.
Viene: Ya viene. Ejemplo: Puede venir a recibir orientación in situ.
(14) Cláusula de Notificación
Saber: significa “saber”. Se utiliza principalmente al comienzo de respuestas y respuestas. Por ejemplo:* * * * * * * * * * * * * * * * * * *.
Recibido: Recibido, confirmado.
Ejemplo: Recibimos su carta el 3 de febrero y ahora le responderemos con los resultados de la investigación de la siguiente manera:
Saber: Ya lo sé.
Leer: He leído y sé. Ejemplo: 65438 de junio + 65438 de febrero + 6 de junio, leí la carta de Lei. ¿Conoces toda la información privilegiada?
Telegram: Lo supe por telegramas y llamadas telefónicas. ¿Estamos profundamente preocupados al saber que un fuerte terremoto ocurrió en su país?
Conocimiento detallado: conocimiento detallado. Ejemplo: Ya sé mucho sobre los materiales presentados por su batallón sobre el fortalecimiento de la construcción de organizaciones partidistas de base.
Conocer la foto: Notifica a la otra parte de la foto. "Éxodo": El propósito de entregarles el documento * hoy es informar a los camaradas sobre este asunto y estar mentalmente preparados con anticipación.
Carta: responder para informar. Es importante avisar lo antes posible tras recibir la transferencia.
Carta: Responder por carta. Por ejemplo, si las opiniones anteriores son aceptables, responda pronto.
Comentario: Honorífico, que significa informar. "Éxodo": Sin comentarios, utilizado principalmente en lenguaje diplomático.
Artículos relacionados con términos de uso común en documentos oficiales:
1. Colección de palabras de uso común en la redacción de documentos oficiales
2.
3. Vocabulario de uso común para redactar documentos de oficina.
4. Colección de modismos y frases comúnmente utilizados en documentos oficiales
5. Colección de lenguajes de instrucción de documentos comunes
6. documentos