Una colección completa de poemas modernos sobre cómo hacer bolas de arroz glutinoso.

Solía ​​estar Du Gongbu, pero ahora está el río Liusha.

Introducción a Liushahe:

Liushahe (1931-), anteriormente conocido como Yu Xuntan, nació en Jintang, Sichuan, un poeta contemporáneo, director de la Asociación de Escritores Chinos y vice Presidente de la Asociación de Escritores de Sichuan. 65438-0948, comenzó a publicar obras en la escuela secundaria. A principios de la década de 1950, se convirtió en editor y comenzó a escribir poesía. Entre ellos, 6 poemas "Hometown" ganaron el Premio Nacional de Poesía Nueva Sobresaliente de 1979 a 1980. En 1956, se publicó su primera colección de poemas "Country Nocturne". 1957 1 Participó en la fundación de la revista de poesía "Estrellas" y publicó el poema en prosa "Hierba y árboles", que atrajo la atención de los círculos de poesía y literatura. Pero este último fue rápidamente criticado públicamente y fue visto como "estar del lado de la clase eliminada" y "un desafío al pueblo". Como resultado, lo tildaron de derechista y lo enviaron de regreso a su lugar de trabajo original. Cuando regresó al mundo literario a finales de la década de 1970, todavía se centró en la poesía y narró su vida pasada y sus experiencias psicológicas. Posteriormente, recopiló "Liusha River" (1982), "Farewell to Hometown" (1983) y "Wandering". ". (1983).

-

★Adjunto 1: Montañas naturalmente claras y aguas salvajes - Crónicas del río Liusha★

Sé famoso por su talento y respetado por su pureza.

Famoso por su talento, respetado por su humildad y amado por su humildad, este es el famoso poeta Liushahe en la mente de la gente.

Liu Shahe escribió una vez una novela larga en el círculo poético chino y es famoso en el país y en el extranjero. Hace diez años, el Sr. Wang repentinamente cambió de opinión y abandonó la poesía para escribir composiciones, fomentando los intercambios culturales a través del Estrecho y provocando un remolino que atrajo la atención mundial. En los últimos años, de repente perdí el interés. Durante un tiempo, los intelectuales se preguntaron por su "flujo". En el mundo literario de Shu, su sombra más delgada que una flor amarilla, su humildad que hace que la gente no pueda dejarse llevar y su humor que hace reír a la gente, todo ha desaparecido. ¿Cómo está el señor Wang? ¿Es realmente "la puesta de sol es infinitamente hermosa, pero será sepultada por la noche que se acerca"?

El Sr. Wang tiene unos 70 años, mide 1,7 metros y pesa sólo más de 90 kilogramos. ¿Cómo podría ser "delgado"? Su apariencia recuerda fácilmente a los azufaifos helados y a los lotos que quedan en el estanque de otoño. El tiempo vuela y hace que la gente envejezca. Las sienes de mi esposo están heladas, pero sus ojos aún son sabios y profundos, y su expresión aún es tranquila y distante.

Pregúntele al Sr. Wang ¿cómo le va últimamente? Dijo que gozaba de buena salud, no padecía enfermedades graves, hacía tres comidas al día, era vegetariano, no bebía alcohol y había dejado de fumar desde hacía 10 años. El único pasatiempo del Sr. Su Wen es fumar. ¿Por qué renunció? ¿Para la salud? ¿Para toda la vida? Ríase: siempre he sido un fumador de bajo nivel. Compré un cigarrillo barato en un puesto de cigarrillos hace 10 años. Cuando llegué a casa y lo abrí, descubrí que era falso. No puedo devolverlo. Sería una pena tirarlo. El resultado es que resulta difícil seguir fumando un cigarrillo tras otro. Inesperadamente, el placer y el placer de fumar durante muchos años también desaparecieron con este humo.

El Sr. Wang habla mucho, aprecia tanto los gustos refinados como los populares y es muy armonioso. La calidad de su humor puede describirse como una obra maestra, y ha citado clásicos desde la mañana hasta la noche durante cinco mil años y miles de kilómetros. El Sr. Wang dijo: Dos personas estaban visitando una librería y vieron hileras de libros bellamente empaquetados. Si bien lamentaron la profundidad de la cultura de la patria, cada uno de ellos hizo grandes comentarios. Una persona dijo que el escritor era demasiado orgulloso y publicó un libro e incluso imprimió "Escrito por Lao Tzu" en la portada; otros dijeron que el escritor era demasiado humilde y lo firmó "Sun Zi Zhu". El Sr. Wang dijo: Un día, un visitante llegó a casa y después de hablar un rato, descubrió que estaba incoherente y confundido. Resultó ser un lunático, así que rápidamente lo saqué de la casa. Después de esto, se instaló un espejo. Cada vez que llamaban a la puerta, me apoyaba en el espejo y observaba atentamente, hacía preguntas en voz alta para asegurarme de que la nueva persona era normal y luego abría la puerta para dar la bienvenida a los invitados.

El Sr. Wang es de Jintang, Sichuan. Nació el 11 1 0 1931. Estudió chino antiguo y escribió chino clásico. En 1947, ingresó en el departamento de secundaria de la escuela secundaria provincial de Chengdu, en 1949 ingresó en el Departamento de Química Agrícola de la Universidad de Sichuan y en 1952 fue transferido a la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Sichuan. Una vez se desempeñó como creador y editor de "Sichuan Crowds and Stars". Durante la campaña antiderechista de 1957, el Presidente Mao personalmente tituló el libro "Cada árbol y cada planta son soldados", diciendo que era "un nombre para dejar florecer cien flores, pero una realidad para arrojar ratas muertas por todas partes". El río Liusha ha sido criticado en todo el país por su olor apestoso y ha pasado por varias "reformas laborales" durante 20 años. En 1979, fue transferido de nuevo a la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Sichuan y comenzó a escribir a tiempo completo en 1985. Ha publicado sucesivamente "Jaw Tooth Bite", "Solo", "Doce poemas de poetas de mediana edad de la provincia de Taiwán", "Ensayos sobre el río Liusha", "Poemas sobre el río Liusha", "Adiós a la ciudad natal", "Wandering". Y "Modern Zhuangzi" esperan.

Hasta la fecha se han publicado 22 novelas, poemas, poéticas, ensayos, novelas traducidas y monografías de investigación.

¿El nombre original del Sr. Yu Haotan, la palabra "Liusha" en "Río Liusha" fue tomada de "Shangshu"? 6? Yu Gong (1) mira al mar al este y a las arenas movedizas al oeste. Como los chinos están acostumbrados a tener tres caracteres en sus nombres, se añadió el carácter "río". El marido dijo que la palabra "río Liusha" significa agua, pero no sabía que estaba destinado a no tocar el río. Cuando tenía 8 años, mi madre le pidió al Sr. Bazi que me dijera la buenaventura y le dijo que me ahogaría en el río cuando tuviera 26 años. Mi madre me controla muy estrictamente y tengo mucho cuidado de no jugar junto al río. Inesperadamente, esto es inevitable. En 1957, cuando tenía sólo 26 años, me ahogé en el río Liusha. Me asusté cuando vi el "Quick Sand River" en el periódico. Una vez, el "People's Daily" publicó un artículo titulado: "Luchar resueltamente contra el río Liusha". Me quedé en shock. Después de leer el artículo, me enteré de que hay un río Liusha en Hebei que debe gestionarse. Más tarde también supe que hay cinco ríos Quicksha en China. En aquella época no existía una verdadera crítica literaria, sólo una crítica política que "lo aprendía y lo aplicaba". El "Hierba y árboles" que publiqué era originalmente algo insignificante. Poemas como "No aprendas de las plántulas débiles" de Bai Juyi han existido desde la antigüedad. Durante miles de años, nadie la aprobó como hierba venenosa. Pero debido a unos pocos poemas cortos, me tildaron de "contrarrevolucionario" y atrajeron la condena nacional. ¿Por qué elegir "Las malas hierbas y los árboles son soldados" como ejemplo típico de malas hierbas venenosas? Por su corta duración, estuvo en consonancia con el espíritu de "salvar la revolución" de aquel momento. Se necesita mucho tiempo para detectar las malas hierbas venenosas y el procesamiento por lotes es demasiado problemático. Otras malezas venenosas son largas, pero la "hierba" es corta. Todos los colegios, universidades, provincias, ciudades y condados del país han impreso esta hierba venenosa y todos tienen una mano para criticar. ¿Cuánto papel y tiempo "revolucionarios" se ahorraron? Debido a las malas hierbas venenosas de "cada árbol y planta es un soldado", "más, más rápido, mejor y más barato" atrajo de repente a más de 25.000 derechistas. Ésta es corta, plana y rápida, pero ¿qué pasa con otras malas hierbas nocivas? La desgracia viene de la boca y las críticas me convirtieron en una "celebridad" nacional. Después de mi rehabilitación, la mentalidad rebelde de la gente pensaba que mis poemas eran excelentes. De hecho, ahora me siento avergonzado cuando lo miro yo mismo. Mi hijo leyó el poema que escribí antes y dijo: Papá, no veo qué tiene de bueno tu poema. Esta evaluación es muy justa.

Dumen evitó el reino espiritual de Zhuangzi.

Las vicisitudes de la experiencia y la erosión del tiempo se han convertido para el Sr. Wang en una canción lejana "Preguntas y respuestas entre pescado y leña". El ajetreo y el bullicio se han filtrado, dejando solo la tranquilidad de. agua. En los últimos años, mi marido ha vivido en su estudio, evitando el ruido y sumergiéndose en el reino espiritual de amplia mentalidad de Zhuangzi. Vale la pena mencionar que ya en 1958, el Sr. Wang tenía sentimientos por Zhuangzi. Este sentimiento era profundo y complejo. Literalmente, creía que Zhuangzi era el más destacado entre los eruditos anteriores a Qin, incluso el poeta de "Un sueño de". Mansiones Rojas" Miaoyu también cree que Zhuangzi es el mejor escritor del mundo. Entonces, después de casi dos años, finalmente dediqué la versión moderna de 300.000 palabras de "Zhuangzi" que condensó mis esfuerzos y sabiduría a los lectores.

El libro "Zhuangzi" es muy profundo y es difícil para la gente común comprender su propósito principal. Sobre la base de ser fiel al trabajo original, el Sr. Wang narró el texto completo de "Zhuangzi" en un estilo popular y desarrolló los pensamientos y puntos de vista filosóficos de Zhuangzi en el artículo "La historia del Sr. Zhuang" al comienzo del artículo. . Al mismo tiempo, agregó miles de palabras de "introducción" antes de cada artículo para que los lectores comprendan más fácilmente "Zhuangzi". La versión moderna de "Zhuangzi" es relanzada por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai.

"Ensayos del río Liusha", publicado por la Editorial de Arte y Literatura de Sichuan en la década de 1990, es la esencia de la creación en prosa del Sr. Liu en los últimos 10 años. Por ejemplo, el libro "El terrible Zeng Guofan" claramente requiere leer "Carta de Zeng" para reevaluar a Zeng Guofan, una figura histórica que alguna vez fue caracterizada como un "contrarrevolucionario actual", pero aún así le pone un sombrero a Zeng. Guofan y le da un palo. Es realmente irónico, lo que hace reír y llorar. En el artículo "Este tipo", dibujé una caricatura en tercera persona. La caricatura decía: "Este tipo es tan delgado como un viejo caupí colgado en el viento otoñal. No le tengas lástima. Está de buen humor. ." Dice tonterías todo el día. Su boca está en problemas en 1957, y todavía se niega a expresarse. ¡No morirá hasta que llegue al río Amarillo! "Satírico "Little Tangyuan Wu Dao" trata sobre personas que se inventan; Historias para reírse de los forasteros que comen bolas de arroz glutinoso. "La nariz del gancho fue mordida suavemente y la miré durante mucho tiempo. Vi que no había rastros de inclusiones dentro y fuera de la piel de la bola de masa, así que pregunté cómo entró el centro de la bola de masa después de reír". , Hizo la bola de masa en serio. "Digámoslo de esta manera, las bolas de masa se hundirán tan pronto como estén en la olla, hundiéndose como espías al acecho. Tan pronto como alcance la temperatura, flotarán hacia la superficie una por una, nadarán en círculos y chocarán entre sí. otros. Es muy animado. Pero no voy a dar la vuelta. En el hemisferio norte, siempre están arriba, el hemisferio sur siempre está abajo.

Si esto continúa, si la temperatura en el hemisferio norte es baja, siempre estará crudo, mientras que en el hemisferio sur, si la temperatura es alta, definitivamente estará demasiado maduro. Me preguntaba, ja, de repente me di la vuelta uno por uno. Resulta que las bolas de arroz glutinoso tienen espíritu y saben que se están dando la vuelta. "El Sr. Wang estaba preparando tranquilamente albóndigas de arroz glutinoso, y el camino desde "un caballero no se avergüenza de hablar de ganancias" hasta los "principios naturales" se cocinó juntos; así que un plato de albóndigas dulces y deliciosas envueltas en el corazón del camino. y bañadas en azúcar blanca y salsa de sésamo fueron cocinadas por Wang. El Sr. Wang preparó cuidadosamente la mezcla y se la trajo para que la probara lentamente...

En el libro "Jagged Bite Marks", el Sr. Wang usó palabras sencillas para describir los años difíciles de su carrera derechista de 20 años, involucrando a su familia, parientes y amigos que también irradian el mismo destino de toda la nación china en esa catástrofe. Personas de todos los colores se esbozan en el artículo. pero los personajes son prominentes, lo que puede leer bastante la conciencia y la "frialdad" de la gente en esa época específica "Heart". Aunque no faltan las burlas y las bromas en "Jagged Bite Marks", el tono es triste y pesado. es decir: "Las lágrimas invisibles entristecen e inspiran a la gente" (palabras de Lu Xun).

"Y "Mr Wang's Quotations" es una colección de 400 excelentes ensayos del Sr. Wang. Es cierto que ambos. Las risas y los regaños son artículos. "El Sr. Zhuangzi" es un raro diccionario viviente que es poco convencional, elocuente y bien fundamentado, lo que refleja plenamente su comportamiento académico hoy en día. Wang no escribe mucha poesía. "A medida que la gente envejece, su pasión por escribir poesía se agota y sólo aman la filosofía". "El Sr. Wang lamentó que el nivel de edición de libros y publicaciones periódicas esté empeorando cada vez más. Sus artículos a menudo son corregidos erróneamente por editores "ignorantes" o "bien intencionados". Por ejemplo, en un poema sobre Beidaihe, "el La nieve es más grande que las olas" se da por sentado. La Tierra fue cambiada a "Trueno", pero no sabía que el poema sobre la nieve que describe las ondas ha estado ahí desde la antigüedad. ¿Cómo cambiarlo? Cuando se trata de la actualidad La creación de poesía, después de todo, el Sr. Wang es un poeta. Finalmente, dio algunas ideas reveladoras: En la economía mercantil, la creación de poesía e incluso toda la creación literaria han mostrado un fenómeno de depresión debido a muchos factores, como los valores de las personas. , vida cultural, orientación estética, etc. Este es un resultado inevitable del desarrollo histórico, y muchos de nuestros poemas están vacíos y no pueden afrontar la realidad. Mantenerse alejado de la vida de las personas es también una de las razones importantes por las que la poesía actual no es popular entre los lectores.

Es hora de trascender las cosas y buscar la paz mental. Respecto a la pobreza, el Sr. Wang dijo con franqueza: “La riqueza es la forma de sobrevivir y la pobreza es la alegría de ser pobre. "Para ganarse la vida, también vende escritura. Escribe coplas en papel de arroz y las vende a los clientes, o pide a sus amigos que las enmarquen y las vendan. Este amigo abrió una vez una tienda de caligrafía y pintura en Du Fu Thatched Cottage llamada "Los versos del Sr. Xiyuxuan siempre revelan su verdadero temperamento, como "Escribir una historia de cuatro vientos y lluvias, leer una lámpara en un balcón de treinta metros", "Un pino solitario después de la nieve, las montañas y lo salvaje". las aguas son naturalmente claras”, “De vez en cuando escribo artículos para entretenerme, pero no tengo intención de hablar con adultos”, “Conocernos”, “Mis pensamientos se adentran en el mar y la luna, sueño con el cielo lejano y. razas alienígenas", etc. El estilo de escritura del Sr. es ingenioso, las palabras son atractivas, las ideas son extrañas, interesantes y vívidas, y las palabras son significativas. La caligrafía del Sr. es como su personaje. Lo mismo, puro y tranquilo. , profundo y tranquilo; viendo la belleza antigua, exudando elegancia, pureza, tranquilidad e indiferencia.

Las estanterías, mesas y sillas del Sr. Wang son muebles anticuados, sin rastro de la vida de los literatos modernos. Y el estudio da a la calle ruidosa, que ya está inundada antes de abrir la ventana, pero él puede sentarse en la habitación fría y concentrarse en leer algunos libros extraños. ¿Es este el desapego del antiguo santo Yan? ¿O es la comprensión desapegada y la sublimación de las cosas por parte del Maestro Wang después de experimentar altibajos? Pero una cosa es segura: el Maestro Wang es una persona cultivada que enfatiza la calidad de los sentimientos espirituales para lograr la autoimagen ideal. la mente. Las personas que son buenas para cultivar su carácter moral son pensadores. Su reino espiritual, la calidad del alma y el comportamiento social están fuera del alcance de la gente común. Saben que vivir en paz es el verdadero propósito de la vida.

El andar del Sr. Wang es diferente al de la gente común. Parece que sus pies no tocan el suelo, lo que le da a la gente una sensación de elegancia, pero no de éxtasis. Su cuerpo es como una cometa volando alto en el azul. Cielo, suave y largo, que atrae a la gente a admirarlo. El Sr. Wang solo ha estado en Sichuan unas pocas veces en su vida, y la más lejana es Yugoslavia. Aunque sus huellas no están muy lejos, aunque tiene más de 70 años. años, le basta para llevar el título de "viejo genio". La escritura está llena de ingenio, humor, sarcasmo e incluso astucia.

En su tiempo libre, al Sr. Wang le gusta plantar árboles. , pero no hay ninguna maceta con flores en su casa. El último árbol era un roble, y parecía muy orgulloso de él. El roble estaba frente a la ventana, bloqueándolo del polvo y los sonidos de la ciudad.

Cuando sale el sol, su mesa se cubre de hojas que se balancean.

El Sr. Wang prefiere los platos locales y elogió la inscripción en la pared de un restaurante de Sichuan en Chengdu: "La comida es la primera prioridad para la gente, la comida es para la gente, es elogiada por la gente, es de alta calidad y bajo precio". En cuanto a "carne blanca mezclada con ajo picado, hígado de cerdo salteado con flores de riñón, siéntate y escúpelo, tiene un sabor delicioso y fresco. "El pollo es como Kung Pao. el tofu es como Huainan, las crujientes rodajas de cerdo están guisadas, es tan delicioso..." Amigos de lugares lejanos, como el poeta taiwanés Yu Guangzhong, usan panqueques de semillas de sésamo, etc. Se sirvió carne de res al vapor y rodajas de pulmón de pareja para entretener a los invitados Los invitados y los anfitriones se divirtieron y nunca lo olvidarán. El Sr. Wang también citó al Sr. Y diciendo: "Variza espejo en primavera, frijoles tiernos mezclados con toon chino, gelatina en verano, cecina de res frita con caupí, Pimiento marino encurtido en otoño, judías secas, encurtidos de invierno, tocino de judías negras. "Atraiga a los lectores para que sean elocuentes y sacien su sed con flores de ciruelo.

El Sr. Wang es muy tranquilo en casa todos los días y le gusta leer. Además, también recompensa y apoya a los recién llegados y básicamente rechaza el entretenimiento social. Los gusanos de seda primaverales a menudo hilan seda y derraman sus corazones por el tesoro de la literatura china. Las vicisitudes de la vida no han secado este río. Al contrario, está lleno de agua pura y fluye tranquilamente hacia el largo río de nuestro país. cultura e historia con su propia dirección de flujo única

-

★Dos obras recientes de Liushahe★

Retired Fu

La ropa de un escritor profesional son cigarras silenciosas

La identidad de un literato tradicional se ha retrasado /p>

Cambiando mi voz y mi apariencia, me encanta volver a ser yo mismo.

Completamente transformado, felizmente una persona nueva.

Sin reuniones, sin trabajar, alejándose del mundo literario, sin competir

Sólo leyendo, sólo escribiendo, cerca.

Bueno, vivimos una vida miserable, las hormigas están ocupadas todos los días.

Las vemos levantarse, devorar dinero y ganar dinero. en todas partes

Es más, el anciano engaña a los demás y la familia practica dos sistemas p>

¿No hay ladrones para cortar la bolsa y asustar a la gente? p>

La buena naturaleza de Fang Xin no durará mucho.

Sé que la naturaleza humana es malvada. La caja no se puede abrir fácilmente.

Compare el ideal, mire hacia atrás. realidad, y muchas veces suspiras sobre la almohada.

Afrontar la realidad, repasar la historia y, a menudo, sonreír a la lámpara.

Y cuando estás medio sordo, es imposible oír el sonido del viento. y lluvia.

Ya que estás jubilado, no hay necesidad de preocuparte por todo en la vida.

Parece que al ser de corta duración, todo se ha ido.

Conoce la inmensidad del universo y olvida tus propias ganancias y pérdidas ◆