Poema de carta
Mirando hacia atrás en el pasado, siempre me quedo sin palabras y reacio a irme cuando me encuentro frente a la risa. No hay evidencia en el cuaderno, no hables de mal de amores.
Convencí a Yi Hongchuang para que se emborrachara antes de descansar, pero ya era demasiado tarde. La bella Nalan queda con cicatrices de dolor, nadie puede salvarla y está mojada por el rocío.
El pausado paseo es pequeño y desolado. Xiaoxiang todavía tiene la vieja luz de la luna.
El sentimiento voluble se convierte en sentimentalismo y agotamiento, y la música es desgarradora. Las letras rojas en la pared están borrosas y creo que la mano frente a la lámpara es el libro sobre Irak.
Envié al pájaro azul a buscar el libro, pero odiaba que me dejaran solo y me lastimé cuando salí de casa. Li Bai voló de oeste a este, queriendo enviar una carta para agradecer a Magu.
El pájaro azul de Li Bai ya no difunde noticias más allá de las nubes, y las lilas están tristes bajo la lluvia. Li Jing nunca ha oído hablar de la roca roja en la arena y hay perdices cantando entre los bambúes.
Li Jinghongyan fue al noroeste en busca de libros y periódicos. Cómo enviar la carta de Li Bai a Wu Hongyan y cómo devolverla después de un corazón roto.
¿Quién le dio el libro de brocados a Xiangzi Yinyun? Ci Yan regresa, la luna está llena en la torre oeste. A partir de entonces, Li Qingzhao ya no envió libros de brocado y no hubo evidencia del edificio de la pintura.
Aunque Yan está aquí, es difícil creerle a Jin Shu. Los sentimientos de Lu You, escribe notas y envíalas a quien quieras.
Liu Yong, no vengas a decírselo a nadie, solo dale un trozo de papel perfumado gratis y planeas preguntarle si antes era feliz. Ouyang Xiangxiu le escribió una pequeña carta a Yun.
Una cintura delgada no significa aprender de Chu, pero una cintura ancha significa extrañarte. El colorido papel de Chao Yu también era simple, con largas montañas y anchos ríos.
Las escamas doradas y blancas de Yan Shu en Piscis en Hankou permiten a quienes están en el poder pagar a sus amantes. Li Bai regresó a Yan en primavera en el río y el libro estaba escrito en las nubes.
Li Bai.
2. Poemas sobre la letra "Caballos bebiendo en la cueva de la Gran Muralla"
——Han Anónimo
La hierba en la orilla del río Qingqing es cubierto con Siyuan Road. Parecía increíble desde la distancia, pero había soñado con ello en el pasado. Soñé que estaba a mi lado, pero de repente me sentí como si estuviera en una tierra extranjera. No me he conocido en diferentes condados. Cuando estoy seco, conozco el viento y el mar conoce el frío. Al principio se sintieron atraídos el uno por el otro, pero quedó un par de carpas. Hu Er cocinó carpa con un libro dentro. Me arrodillé y leí dentro. ¿Cómo es este libro?
Un pez vegetariano hace amigos.
——Tang Liye
Los pies son como nieve residual, formando un par de carpas.
Si quieres saber lo que estás pensando, lee el libro que llevas en la barriga. La esperanza de la primavera
——Tang Du Fu
Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y la primavera de los árboles y la hierba regresa.
Los pétalos caen como lágrimas, y los pájaros solitarios cantan su pena.
Después de tres meses de guerra, un mensaje desde casa vale una tonelada de oro.
Acaricio mi pelo blanco. Se volvió demasiado delgado y ya no podía sostener las horquillas.
Pensamientos de otoño.
——Zhang Tangji
Al ver el viento otoñal en Luoyang, anhelaba un libro de escritor.
No había miedo en la prisa y los peatones llegaron uno tras otro.
El vigésimo octavo lote de cartas familiares
-Tang Hanwo
El paisaje en el cuarto piso siempre es triste, el cabello de las sienes se está desvaneciendo. y las lágrimas fluyen.
Este libro llegó inesperadamente y quería estar en la costa de la ciudad solitaria.
Carta de la capital
——Ming Yuankai
El río tiene tres mil millas de largo y la carta a casa tiene quince líneas.
No hay mucho más que decir sobre los viajes, aparte de regresar temprano a casa.
Carta desde casa
——Tang Du Fu
Te enviaré una carta de un turista. Me enteré de la noticia hoy y vivo en un país extranjero. Xiong tuvo suerte de estar a salvo y Ji Zi fue el que más sintió lástima por él. Me siento solo cuando sea viejo, pero te encontraré cuando esté herido. Corrí al palacio, esperando a Luan Yu. El Beiqiao está lleno de espíritus malignos y los suburbios del oeste están mostrando su belleza. La brisa fresca trae nuevos gansos y la lluvia otoñal está a punto de sacar a la luz a los peces. Los campos arados en las montañas están vacíos, así que los lavo con la azada lo más rápido posible.
Buscando regalos y montando a caballo
Don Mutu
La sangre de los dos buitres aún estaba fresca, y el látigo crujió y el caballo volcó.
No caces gansos del sur, por miedo a que las cartas de casa lleguen lejos.
El orgullo del pescador
——Lu You de la dinastía Song
Mirando hacia el este, ¿dónde está la sombra de la montaña? Trece mil millas. ¡Escribí un libro lleno de artículos! Con lágrimas corriendo por mi rostro, devolveré el libro el año que viene.
Mensaje: Hongqiao es botado, ¿cuándo encontrará el barco a los hermanos? ¡Viajar por el mundo realmente envejece! No puedo dormir por la preocupación y algunas volutas de humo de té persisten en mis sienes.
Carta de Jiangting, Duanzhou
Dinastía Tang · Shen Li
Bajo la lluvia, las urracas hablaban en voz alta en los árboles junto al río, y en el viento, los hilos de seda se sentían incómodos en el agua.
¿Cuál es la alegría de abrir un libro desde lejos? Algunos expertos creen que vale 1.000 dólares.
La última flor
——Songzhao Ganoderma lucidum
Este gobernante está muy decorado con brocado. No os ocupéis de vuestros asuntos hasta que el tocador esté terminado. Use jade, seda, bambú y utensilios. Espero que puedas entender el significado de un vistazo.
El anillo de jade es largo y redondo, y las manchas del bambú siempre están llenas de mal de amor y lágrimas.
La flor más cercana
Yansong·Daoji
Soñé con entrar en la carretera Yanshui en el sur del río Yangtze, viajando por todo el sur del Yangtze River, y nunca conocer a la gente que se ha ido.
Intentando hacer que esta carta de amor sea lo mejor posible, los gansos salvajes suben y bajan, pero al final no hay pruebas. Sin embargo, confiando en las canciones de cuerdas lentas, rompió a Qin Zhenglie.
3. Poesía relacionada con las letras: el "buen nombre" de las letras antiguas
Zhang Hebei
"Después de tres meses de guerra, llegó una carta de casa Consigue una tonelada de oro." Este es un poema de "Spring Outlook" del gran poeta Du Fu. Las cartas, llenas de profundo afecto y amistad familiar, permiten que familiares a miles de kilómetros de distancia se encuentren como un avión, por lo que son particularmente valiosas.
Desde la antigüedad, las letras han estado estrechamente relacionadas con la vida cotidiana. La gente les ha dado muchos nombres interesantes y les ha dado un hermoso sabor. "Un invitado que vino de lejos me dejó un par de carpas. Les pedí a los niños que las cocinaran y dentro había un libro". ¡Qué poema tan maravilloso, qué escena tan conmovedora!
¿Existe realmente un “libro de reglas” en el vientre del pez? Las letras de los antiguos a menudo se escribían en seda blanca, de aproximadamente un pie de largo, llamada regla, por lo que las letras se llamaban regla. La regla blanca a menudo tiene la forma de un par de carpas. Hay un dicho en un antiguo poema de Yuefu: "La regla es como nieve residual, formando un par de carpas. Para saber lo que estás pensando, simplemente lee el libro en tu. vientre." Así que "doble carpa" es sinónimo de letras. La "carpa asada" del poema citado anteriormente no es realmente comida, sino una vívida metáfora.
Mucha gente conoce la historia del pastoreo de ovejas de Su Wu. Una vez ató una carta al pie de un ganso y se la llevó a su patria. Esto es lo que la gente llama "Hongyan Chuan Shu". Por lo tanto, las letras a menudo se denominan colectivamente "pez ganso". Por ejemplo, en el antiguo poema, "No hay peces en el río Yangtze y los gansos salvajes envían sus enfermedades de amor y sueños a Qin".
Antes de la invención del papel, los antiguos no solo usaban seda para escribir cartas, sino que también usaban bambú y astillas de madera como materiales de escritura, que se llamaban tiras de bambú, membretes y tiras de bambú. a veces llamados "membretes", "Membrete" o "Membrete". Al igual que la seda simple, la longitud de las tiras de bambú es de aproximadamente un pie, por lo que las letras también se denominan "letra de deslizamiento de pie" y "letra de deslizamiento de pie".
Después de la invención del papel, la gente fabricó un papel pequeño y exquisito específicamente para escribir poemas y cartas, y lo utilizó como sinónimo de letras. Yan Shu dijo una vez: "¡Si quieres enviar un bolígrafo de color y una regla, sabrás dónde son largas las montañas y dónde es ancha el agua!"
¿Quién envió el Libro de Yunjin? Ci Yan regresa, la luna está llena en la torre oeste. Las flores florecen y caen, el agua fluye. Una especie de mal de amores, dos lugares de ocio. ——Li Qingzhao
4. ¿Cuáles son algunos poemas sobre letras? 1. Una línea de palabras trae mil líneas de lágrimas. Hace demasiado frío para vestirse. ——Dinastía Tang: "Enviar un vestido" de Chen Yulan
Envié un mensaje de texto y cada línea de la carta estaba empapada en mis lágrimas. Cuando te pilló un resfriado, ¿recibiste la ropa de abrigo que te di?
2. Hu Er cocinó carpa con un libro de reglas en su interior. ¿Qué dijiste en la carta de seda de tu marido? ——Han Anónimo "Caballos bebiendo en la cueva de la Gran Muralla"
Pídale al sirviente que abra la caja de madera, y dentro hay una carta larga escrita en seda simple.
3. Puras como nieve residual, son dos carpas. Si quieres saber lo que estás pensando, lee el libro que tienes en la barriga. ——Tang Liye "Que los peces vegetarianos se hagan amigos"
La regla es tan blanca como el hielo y la nieve, formando un par de carpas. Si quieres saber lo que estás pensando, tienes que abrir la panza del pez y leer esta carta.
4. Después de tres meses de guerra, un mensaje desde casa vale una tonelada de oro. ——"Spring Hope" de Du Fu de la dinastía Tang
La guerra en curso ha durado más de medio año y hay pocas cartas de casa. Una carta vale diez mil taels de oro.
5. Al ver el viento otoñal en Luoyang, quise escribir un libro. - Pensamientos otoñales de Tang·Zhang Ji
El viento otoñal anual sopla de nuevo a la ciudad de Luoyang. Me pregunto cómo estarán mis familiares en casa. Hay tanto que decir cuando escribo una carta a casa para saludar, y ni siquiera sé por dónde empezar.
6. El libro llega inesperadamente, quiero estar en la costa de la ciudad solitaria.
——"Veintiocho cartas desde casa" de Tang Hanwo
La carta que envié aún no ha llegado, pero mi corazón ya llegó, pensando en ti en la costa de Gucheng.
7. El río tiene 3.000 millas de largo y cuenta con 15 libros de entendidos. No me dijeron nada más, excepto que me dijeron que regresara a mi ciudad natal lo antes posible. ——"Carta desde la capital" de Yuan Kai de la dinastía Ming
El río tiene tres mil millas de largo y la carta a casa tiene quince líneas. No había nada más entre líneas, solo me decía que regresara a mi ciudad natal lo antes posible.
8. Enviado por el turista con una carta a la familia. ——Cartas familiares de Du Fu de la dinastía Tang
Vagando enviando cartas a casa y trayendo libros a casa.
9. Si no cazas a los gansos del sur, es posible que tengas una carta para enviar a la gente que está lejos. ——El "regalo de los jinetes de caza" de Tang Dumu
No dispares a los gansos que vienen del sur, por miedo a enviar cartas desde casa a personas lejanas.
10. ¡Un libro lleno de papel! Con lágrimas corriendo por mi rostro, devolveré el libro el año que viene. ——Lu You, dinastía Song, "El orgullo del pescador"
Frente a esta carta en blanco con lágrimas en los ojos, ¿cómo puedo expresar el anhelo de mi corazón en una hoja de papel? Cuando se envió y recibió la carta, ya era el año que viene.
La carta es una herramienta para que las personas que están lejos y no pueden encontrarse temporalmente intercambien sentimientos y pensamientos. Los alfabetos tienen una larga historia y personas de todo el mundo los utilizan. Las letras juegan un papel importante en la historia de la comunicación humana.
Significados antiguos y modernos
1. Se refiere al mensajero que envía cartas. El libro se refiere a la fe, una persona religiosa.
"Libro de Jin·Biografía de Lu Ji": "Mi familia no tiene fe. ¿Puedes obtener las noticias del libro?"
"Libro de Southern Qi·Biografía de Yugui Houzi": "Un fan envió la carta convocando a la ley y suplicó reunirse de blanco".
Volumen 6 de "Old Events" de Song Zhenhu: "Un día, hubo una conmoción en el salón público. " Hay un dicho aquí: Sé que hay una carta del gobierno estatal. Así que ahora me voy a un estado para escribir un libro, pero por favor, escríbeme cuando regrese. "
2. Se refiere a las letras.
Poema "Significado antiguo" de Tang Wangqi: "Lloré mil veces por una línea de palabras. ¿Eres tan frío que no tienes nada? ropa puesta?" "
"Seis capítulos de una vida flotante: Registros del tocador" escrito por Shen Fu en la dinastía Qing: "Me gustaría ser marido y mujer contigo para siempre"; "Admiro a Zhuwen, no Baiwen, con el fin de intercambiar cartas. "
"El nido vacío de Yixian" de Bing Xin: "Aunque yo estaba en China y él en Occidente, seguimos intercambiando cartas. ”
Las cartas se abrevian como “cartas”, que solo existieron en los tiempos modernos. En el largo proceso histórico, debido a la evolución de los materiales escritos y otras razones, las cartas tienen muchos alias y buenos nombres aquí. son algunos ejemplos.
Las cartas también se pueden dividir en muchos tipos, como cartas oficiales, cartas privadas, cartas personales, cartas familiares, cartas de amor, etc.
Oraciones de ejemplo
Jin Shu: "Larga despedida" de Li Bai Poema: "No estoy en casa a finales de la primavera y puedo ver los cerezos en flor a través de la ventana de jade. Hay un libro de brocado que hace que la gente piense profundamente.
Inscripciones en oro: "Paciencia" de Feng Menglong: "Bordada con inscripciones en oro, por suerte vuelve a mi cara". Dado su destino voluble, sigue siendo un enemigo. En el pasado, las mujeres la llamaban Príncipe Azul.
Brocado: El poeta Liu Jian de la dinastía Tang escribió un poema "La chica resentida": "Enviar libros de brocado está lleno de significado. ¿Por qué Saihong no regresa?"
Libro de Brocados: Tang Gengyong (Wei) El poema "Significado Antiguo" dice: "La vela de plata está fría bajo las hojas y la ventana, y lloro desde la hierba de brocado".
Cartas familiares: El poema de la dinastía Song "Una rama fuera de Wenling" dice: "Las cartas de casa valen mil oro, pero no conozco el camino hacia los sueños lejanos".
Mi familia preguntó: "Zhou Shu Biografía oficial de Jin Dang": "No esperaba preguntarle a mi familia hoy, y rompí a llorar en el papel y no entendí".
Periódico familiar: "Zhongzhai" de Li Yu Biografía": "El periódico familiar todavía existe. Puedes enviar un sirviente adecuado al funcionario dragón en Dongting."
Carta de la ciudad natal: Sun Daoqian escribió una inscripción en memoria de la hermana de An que lloraba en su lecho de enferma: " Acabo de terminar de leer el libro sobre mi ciudad natal y me eché a llorar".
Escritura: poema de Bai Juyi "Su Xiangshan Temple Rewarding Guangling Niu Meeting": "Un poema con ocho líneas de saludo con la mano, todavía allí sin ningún motivo."
Han Yu: La carta entre Han Yu y Ezhou: "Esta es una relación pasada, por lo que debemos expresar nuestra sinceridad. Debemos responder a los Han rápidamente para aumentar la sorpresa".
Mano abierta: El trigésimo sexto de "Romance de los Tres Reinos" respondió: "La madre de (Cheng Yu) Xu es como su propia madre. Siempre tiene que alimentar cosas, por lo que debe tener sus manos". abierto." La Madre Xu también hizo un gesto para responder.
5. ¿Cuáles son algunos poemas sobre letras? 1. "Carta familiar de Shi Jing" Dinastía Ming: tres mil millas de agua de Yuan Kaijiang, quince líneas de letras.
No hubo nada más que decirme, excepto que me dijeron que regresara a mi ciudad natal lo antes posible. Interpretación: El río tiene tres mil millas de largo y la carta familiar contiene quince líneas.
No había nada más entre líneas, solo me decía que volviera a mi ciudad natal lo antes posible.
2. Dinastía Tang "Pensamientos de otoño": Zhang Ji vio el viento otoñal en la ciudad de Luoyang y quiso que el escritor escribiera un libro.
La carta estaba escrita, y le preocupaba no haber terminado lo que quería decir; cuando el mensajero empezó, abrió el sobre y se lo entregó. Interpretación: El viento anual del otoño ha llegado a la ciudad de Luoyang. Me pregunto cómo estarán mis familiares en casa. Hay tanto que decir cuando escribo una carta a casa para saludar, y ni siquiera sé por dónde empezar.
La carta estaba escrita, pero me preocupaba no haber terminado lo que quería decir con prisa; cuando el mensajero partió, abrió el sobre y se lo devolvió. 3. Dinastía Tang "Esperanza de Primavera": Du Fu Aunque el país fue destruido, las montañas y los ríos permanecerán para siempre y la vegetación volverá a ser verde en primavera.
En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. La guerra duró más de medio año y las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro.
Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla. Interpretación: Chang'an cayó, el país fue destruido y sólo quedaron las montañas y los ríos; llegó la primavera y la escasamente poblada ciudad de Chang'an quedó densamente cubierta de vegetación.
Los asuntos de estado sentimental, las lágrimas no pueden evitar salpicar, los pájaros cantando alarmantemente, sólo aumentan la tristeza pero no el odio. La guerra en curso lleva más de medio año y hay muy pocas cartas de casa. Una carta vale diez mil taels de oro.
Preocupada, me rasqué la cabeza y pensé, el pelo blanco cada vez es más corto y es casi imposible insertarlo. 4. "Sobre el encuentro con los enviados de la capital" Dinastía Tang: El camino hacia la ciudad natal de Cen Shen es largo y sus mangas están llenas de lágrimas. Nos reuniremos contigo inmediatamente, sin lápiz ni papel, y por favor dile a mi familia que estoy a salvo.
Interpretación: Mirando hacia el este, hacia la lejana ciudad natal, las lágrimas todavía corren por mis mangas. Cuando nos conocimos no había lápiz ni papel. Por favor, dígale a mi familia que estoy a salvo.
5. "Tasha viaja al hotel Chenzhou" Dinastía Song: Qin Guanwu perdió la torre y la perdió bajo la luna. El paraíso no se encuentra por ningún lado.
El pabellón solitario se cierra en la fría primavera y el cuco canta bajo el sol poniente. Las flores de ciruelo se envían por correo.
Este tipo de odio no tiene peso. Afortunadamente, Chen Qiang pasó por alto a Chen Shan. ¿Para quién fue a Xiaoxiang?
Interpretación: La niebla está brumosa, el balcón es difícil de distinguir, la luna está brumosa y el ferry está escondido. Mirando hacia el fin del mundo, el paraíso ideal no se encuentra por ningún lado.
¿Cómo puedes soportar vivir solo en una casa de huéspedes solitaria? ¡La primavera es fría, el sol se pone y los cucos cantan tristemente! Las noticias de amigos lejanos me brindaron cálidos cuidados e instrucciones, pero sólo aumentaron mi profundo sentimiento de despedida. Chen Qiang, puedes fluir alrededor de tu Chen Shan, ¿por qué deberías fluir hacia Xiaoxiang? .
6. ¿Cuáles son algunos poemas sobre letras? 1. Yuan Kai de la dinastía Ming.
El río tiene tres mil millas de largo y la carta a casa tiene quince líneas.
No hubo nada más que decirme, excepto que me dijeron que regresara a mi ciudad natal lo antes posible.
Explicación:
El río tiene tres mil millas de largo y la carta familiar tiene quince líneas.
No había nada más entre líneas, solo me decía que volviera a mi ciudad natal lo antes posible.
2. "Pensamientos de otoño" Dinastía Tang: Zhang Ji
El viento anual de otoño sopla en la ciudad de Luoyang El hijo que deambula por la ciudad de Luoyang no sabe cómo son sus parientes en su ciudad natal. haciendo; para dar paz Cuando escribo una carta, tengo tanto que decir y no sé por dónde empezar.
La carta estaba escrita, y le preocupaba no haber terminado lo que quería decir; cuando el mensajero empezó, abrió el sobre y se lo entregó.
Explicación:
El viento anual de otoño sopla nuevamente a la ciudad de Luoyang. Me pregunto cómo estarán mis familiares en casa. Hay tanto que decir cuando escribo una carta a casa para saludar, y ni siquiera sé por dónde empezar.
La carta estaba escrita, pero me preocupaba no haber terminado lo que quería decir con prisa; cuando el mensajero partió, abrió el sobre y se lo devolvió.
3. Dinastía Tang "Primavera de la Esperanza": Du Fu
Chang'an cayó y el país fue destruido, pero solo quedaron las montañas y los ríos, y la primavera es escasa; La poblada ciudad de Chang'an está densamente boscosa.
En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación.
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro.
Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
Explicación:
Chang'an cayó y el país fue destruido, dejando solo montañas y ríos; ha llegado la primavera, y la escasamente poblada ciudad de Chang'an está densamente cubierta de vegetación.
Los asuntos de estado sentimental, las lágrimas no pueden evitar salpicar, los pájaros cantando alarmantemente, sólo aumentan la tristeza pero no el odio.
La guerra en curso ha durado más de medio año y hay muy pocas cartas desde casa. Una carta vale diez mil taels de oro.
Preocupada, me rasqué la cabeza y pensé, mi pelo blanco cada vez es más corto y es casi imposible insertar una horquilla.
4. "Encuentro con el enviado de la capital de la dinastía Tang: Cen Shen"
La distancia entre la casa de Dongwang era muy larga y sus mangas todavía estaban mojadas por las lágrimas.
Me reuniré contigo inmediatamente, sin lápiz ni papel, y por favor dile a mi familia que estoy a salvo.
Explicación:
Mirando hacia el este, hacia mi ciudad natal, el camino es largo y lejano, y las lágrimas todavía corren por mis mangas.
No había lápiz ni papel cuando nos conocimos. Por favor, dígale a mi familia que estoy a salvo.
5. "Viajar en la arena en Chenzhou Inn" Dinastía Song: Qinguan
La niebla ha desaparecido, y también la luna. El paraíso no se encuentra por ningún lado. El pabellón solitario se cierra en la fría primavera y el cuco canta bajo el sol poniente.
Las flores del ciruelo se envían por correo. Este tipo de odio no tiene peso. Afortunadamente, Chen Qiang pasó por alto a Chen Shan. ¿Para quién fue a Xiaoxiang?
Explicación:
La niebla está brumosa, el balcón es difícil de distinguir, la luna está brumosa y el ferry está escondido. Mirando hacia el fin del mundo, el paraíso ideal no se encuentra por ningún lado. ¿Cómo puedes soportar vivir solo en una casa de huéspedes solitaria? ¡La primavera es fría, el sol se pone y los cucos cantan tristemente!
Las noticias de amigos lejanos me brindaron cariño e instrucciones, pero sólo aumentaron mi profundo sentimiento de despedida. Chen Qiang, puedes fluir alrededor de tu Chen Shan, ¿por qué deberías fluir hacia Xiaoxiang?
7. Hebei Zhang "La guerra continúa durante tres meses y una carta desde casa vale mil libras de oro".
Este es un poema del gran poeta Du Fu. "Perspectivas de primavera". Las cartas, llenas de profundo afecto y amistad familiar, permiten que familiares a miles de kilómetros de distancia se encuentren como un avión, por lo que son particularmente valiosas.
Desde la antigüedad, las letras han estado estrechamente relacionadas con la vida cotidiana. La gente les ha dado muchos nombres interesantes y les ha dado un hermoso sabor. "Un invitado de lejos me dejó un par de carpas.
Pídele al niño que cocine las carpas, con un libro dentro." ¡Qué hermoso poema, qué escena tan conmovedora! ¿Existe realmente un "libro de reglas" en el vientre de un pez? Las letras de los antiguos a menudo se escribían en seda blanca, de aproximadamente un pie de largo, llamada regla, por lo que las letras se llamaban regla.
La regla blanca a menudo tiene la forma de un par de carpas. Hay un dicho en un antiguo poema de Yuefu: "La regla es como nieve residual, formando un par de carpas. Para saber lo que está pensando en ella. tu corazón, simplemente lee el libro en tu vientre." ”
Así que “Double Carp” es sinónimo de letras. La "carpa asada" del poema citado anteriormente no es realmente comida, sino una vívida metáfora.
Mucha gente conoce la historia del pastoreo de ovejas de Su Wu. Una vez ató una carta al pie de un ganso y se la llevó a su patria. Esto es lo que la gente llama "Hongyan Chuan Shu". Por lo tanto, las letras a menudo se denominan colectivamente "pez ganso". Por ejemplo, en el antiguo poema, "No hay peces en el río Yangtze y los gansos salvajes envían sus enfermedades de amor y sueños a Qin".
Antes de la invención del papel, los antiguos no solo usaban seda para escribir cartas, sino que también usaban bambú y astillas de madera como materiales de escritura, que se llamaban tiras de bambú, membretes y tiras de bambú. a veces llamados "membretes", "Membrete" o "Membrete". Al igual que la seda simple, la longitud de las tiras de bambú es de aproximadamente un pie, por lo que las letras también se denominan "letra de deslizamiento de pie" y "letra de deslizamiento de pie".
Después de la invención del papel, la gente fabricó un papel pequeño y exquisito específicamente para escribir poemas y cartas, y lo utilizó como sinónimo de letras. Yan Shu dijo una vez: "Si quieres enviar un bolígrafo de color y una regla, sabrás dónde son largas las montañas y dónde es ancha el agua". ¿Quién envió el Libro de Yunjin? Ci Yan regresa, la luna está llena en la torre oeste.
Las flores florecen y caen, y el agua fluye. Una especie de mal de amores, dos lugares de ocio.
——Li Qingzhao.