Me encontré con un poema mientras analizaba la soledad:
Un niño pequeño carga melones y sauces debajo del cobertizo, y un perro delgado persigue mariposas en el callejón de los sauces . ?
Hay mucha risa en el mundo y yo soy el único que tiene tiempo libre.
Traducción vernácula:
Los niños se quedaban bajo los cobertizos de los sauces con melones y frutas colgando de ellos, y los perros perseguían mariposas en los callejones llevando sauces. Hay muchas risas en el bullicioso mundo, pero mis sienes están vacías.
Antecedentes ampliados sobre la creación de datos:
Este poema describe la soledad de Lin Yutang. Semielegante, semivulgar, armonioso, sencillo y razonable, expresa fácilmente su amargura con palabras naturales, suaves, humorísticas pero no absurdas y egoístas.
Lin Yutang es considerado un maestro del humor. Habla con humor y le encanta el humor. Desempeñó un cierto papel en el repentino auge de la literatura humorística china. Siempre ha sido como un niño. Transliteró creativamente el humor inglés al humor chino, haciendo que la palabra humor rápidamente se hiciera popular en China.
El humor de Lin Yutang es como el condimento de la vida. Lin Yutang vivió en Shanghai durante casi nueve años antes de la Guerra Antijaponesa y en broma lo llamaban "maestro del humor". Lin Yutang dijo en su "Autobiografía de los ochenta años": "No es porque sea un humorista de primer nivel, sino porque soy el primero en llamar la atención de la gente sobre la importancia del humor en nuestro país, que está lleno de hipocresía. y extremadamente faltos de humor."
Lin Yutang a menudo escribe artículos explicando el humor. Lin Yutang y sus colegas defendieron activamente la literatura humorística y abogaron por un estilo de escritura "ligero", "significativo" y "dulce". Sus obras tienen características "espirituales" y "pausadas", y poco a poco se convirtieron en un género en prosa.