Sobre la oda de Lin Daiyu a Bai Haitang
Este poema trata sobre Bai Haitang, pero el poeta a menudo expresa sus sentimientos en poemas. Este poema fue escrito por Cao Xueqin, pero cuando Cao Xue lo escribió, ella había asumido por completo el papel de Lin Daiyu.
¡Mira, la pintura en la piedra es solo una escena de Lin Daiyu parado contra un árbol en la noche brumosa, de cara al viento del oeste! La noche aquí y el viento del oeste eran exactamente la situación frustrante que enfrentó en la Mansión Jia. La palabra "cansada" describía su estado de ánimo en ese momento.
Los poemas de amor de Lin Daiyu son preciosos. Sus poemas sobre flores son muy sutiles y hay muchos poemas que utilizan flores para describir a las personas, hasta 11 de los 27 poemas. Las begonias blancas, crisantemos, flores de durazno, amentos y otras plantas escritas por Daiyu dan vida por completo a las personas. Son a la vez ilusorios y reales, como si lloraran y se quejaran directamente de la desgracia de las mujeres hermosas, lo que muestra la empatía y la empatía de Daiyu. extraordinaria habilidad. Talento poético.
Bai Yong Haitang
Una cortina medio enrollada cubre la puerta y se muele hielo hasta convertirlo en jade para hacer una palangana.
Robar una pera por tres centavos, pedir prestada una flor de ciruelo por un alma.
El inmortal en la Cueva de la Luna cose la túnica, y la mujer que siempre está en mi corazón en otoño limpia las marcas de los cuervos.
¿Ante quién te quejas en silencio? Cansada del viento del oeste, la noche se ha desmayado.
Este poema de siete ritmos fue el primer poema colectivo cuando el 37º Nada Jun propuso el establecimiento de la Sociedad de Poesía Haitang Grand View Garden. La rima está restringida por Tanchun, por lo que Tanchun, Baochai, Baoyu y Daiyu escriben cada uno un poema. Más tarde, Xiangyun vino a compensar a dos más. El poema de Daiyu fue calificado de "romántico y único" por Li Wan, presidente de la Sociedad de Poesía Haitang. Los críticos siempre han creído que este poema tiene una personalidad y un estilo únicos, que expresan el carácter distante de Daiyu, su desdén por la inmundicia y la mundanalidad, su estado de ánimo solitario y sentimental y su brillante talento.
El primer pareado no escribe directamente sobre las flores, sino primero sobre las personas que aprecian las flores. "Medio volumen" y "media cubierta" describen el estado encantador y tímido del admirador de las flores, resaltando las flores; la "cortina Xiang" es una cortina hecha de incienso, que es muy adecuada para el estatus de Daiyu como "Concubina Xiaoxiang". "Jade de hielo" siempre se ha utilizado para describir la simplicidad y pureza de las flores, y Daiyu creía que la tierra y las macetas utilizadas para cultivar flores eran inusuales, por lo que las llamó "hielo" y "jade", lo que la hacía destacar y También escribió Muestra el carácter "puro y autosuficiente" de Daiyu.
La oración anterior usa flores de ciruelo como metáfora de la brillantez de las calificaciones de Bai Haitang, y la siguiente oración usa flores de ciruelo como metáfora de la fragancia y el desapego del carácter de Bai Haitang. Aquí se utilizan las palabras "robar", "blanco de tres puntos", "pedir prestado" y "un rayo del alma", que es un concepto inteligente y único. Este es un poema de "Xue Mei" de Lu Meipo en la dinastía Song: "Las flores de ciruelo son tan blancas como la nieve y la nieve pierde la fragancia de las flores de ciruelo".
La frase sobre el cuello significa: Media Luna, Cueva de la Luna, País de las Maravillas de la Media Luna, Palacio de la Luna. Las flores blancas del malecón son como ropa blanca cosida por los dioses; vestimenta de vestir se refiere a una prenda hecha de seda blanca, que también puede simbolizar duelo y se usa a menudo en poesía para compararla con flores blancas. Por ejemplo, Su Shi de la dinastía Song escribió en el poema "Dos rimas de las flores de ciruelo de Yang Xian": "Encuentro en el bosque oscuro, borrachos en Baling". Otro ejemplo es el poema "Flores de ciruelo" de Gao Qi de la dinastía Ming: "El encuentro es como un hada y la vida está llena de agua y bambú". Bai Haitang es como una mujer triste secándose las lágrimas en el tocador de otoño. Con respecto a estos dos poemas, Zhi Yanzhai comentó: "No es una pérdida para usted comparar la verdad con el mundo exterior". Los poemas describen implícitamente la autoimagen y el estado mental de Daiyu, y también utilizan el método de "coser al hada". " para insinuar la vida anterior de Daiyu. Murió joven después de tomar Crimson Pearl Immortal Grass, y señaló que Daiyu todavía debía lágrimas al "limpiarse las lágrimas".
El último pareado trata sobre Bai Haitang caminando tímidamente sola en el viento del oeste de la noche, transmitiendo la tristeza de Daiyu pero sin tener con quién hablar, por lo que tuvo que dejar que el viento del oeste destruyera su estado de ánimo desolado.