¿Cuál fue la primera canción tocada en Rusia en 2008 para conmemorar el 63 aniversario de la victoria en la Guerra Patria?
Hola. Se trata de "La despedida de la mujer eslava" (también conocida como "La canción de despedida de la mujer eslava").
Esta marcha fue originalmente una canción militar, compuesta en 1912, para todas las mujeres balcánicas que "enviaban a sus hombres al campo de batalla". En ese momento, había una crisis política en los Balcanes y los países balcánicos lanzaron una lucha por liberarse del dominio del Imperio Otomano turco. El autor, Vasily Ivanovich Agapugen, era corneta en el ejército zarista en ese momento.
En los años de la guerra civil, el destino de esta marcha cambió drásticamente: debido a su amplia circulación, tanto el Ejército Blanco como el Ejército Rojo utilizaron su melodía para completar nuevas palabras: el Ejército Blanco pidió Para luchar por la Rusia del Cristo Eterno, el Ejército Rojo convocó a una batalla decisiva con el Viejo Mundo bajo el mando de Trotsky. Sin embargo, una vez finalizada la guerra civil, esta pieza musical, que había sido utilizada por ambos enemigos, quedó relegada a un segundo plano.
A principios de la década de 1920, Agapugeng fue contratado como líder de la banda del Comité Panruso de Represión del Contrarrevolucionario en la provincia de Tangbov. En 1922, él y la banda fueron trasladados a Moscú. asociado con la banda militar del departamento de seguridad del estado durante toda su vida.
Después del inicio de la Guerra Patria, durante la revisión de la Plaza Roja el 7 de noviembre de 1941, Agapogen comandaba la banda mixta de la guarnición de Moscú. "La canción de despedida de las mujeres eslavas" apareció por primera vez en la pantalla en "Flying to the South", que ganó muchos premios en festivales de cine internacionales.
En 1964 fallece este músico autodidacta y sin formación profesional.
En 1995, para conmemorar el 50 aniversario de la victoria de la Guerra Antifascista, muchos jefes de Estado del mundo se reunieron en Moscú. Se celebró un gran desfile militar en la Plaza Roja y la banda militar se turnó para tocar la "Canción de despedida de las mujeres eslavas" y el "Festival de la Victoria".
Inspiró a miles de soldados soviéticos a despedirse de sus seres queridos y correr al frente en el largo frente que se extiende desde el Mar de Barents en el norte hasta el Mar Caspio en el sur y es más largo. Con más de 2.000 kilómetros de ancho, el Ejército Rojo soviético luchó por la patria llevando a cabo una resistencia desesperada.
Esta marcha es inspiradora.
Recuerda la época en que el ejército invasor presionó la frontera. .
Los soldados abandonaron sus casas y abordaron el tren,
Esta canción los acompaña en su expedición.
En 1941, la cantamos para defender Moscú,
En 1945, la cantamos para marchar hacia Berlín,
Rusia se puso de pie, unida como una sola,
Cuántos años han pasado entre viento y nieve y penurias.
Si un día,
el enemigo ataca,
¡nos levantaremos y nos uniremos a la guerra santa por nuestra patria!
Si un día,
el enemigo ataca,
¡nos levantaremos y nos uniremos a la guerra santa por nuestra patria!
Las olas de trigo ruedan en los campos,
La patria avanza a grandes pasos.
Conquistar el desastre,
Alabar el trabajo,
Guardar la felicidad y la paz;
Conquistar el desastre,
¡Alabado sea ese trabajo,
¡Guarda la felicidad y la paz!
Si un día,
el enemigo ataca,
¡nos levantaremos y nos uniremos a la guerra santa por nuestra patria!