Acerca de la forma
Traducido como:
Qué lástima. Lo siento mucho.
Lo siguiente es para su referencia:
vergüenza
AHD: [sh砿]
D.J.: [.eim]
K.K.: [.em]
n.
Una emoción dolorosa causada por un fuerte sentimiento de culpa, vergüenza, indignidad o desgracia.
Vergüenza Un sentimiento doloroso causado por un fuerte sentimiento de culpa, vergüenza, inutilidad o deshonra
Capacidad para tal sentimiento:
Vergüenza Eficacia emocional:
¿No tienes vergüenza?
¿No tienes vergüenza?
Una que trae deshonra, deshonra o condenación.
Una condición de deshonra o deshonra; .
Una condición de deshonra o deshonra.
Una condición de deshonra o estado de deshonra;
Ver: deshonra
A. gran decepción.
Arrepentimiento de una gran decepción
vergüenza
v.tr.
avergonzado; p>
Hacer sentir vergüenza; avergonzarse.
Para avergonzarse;
Traer deshonra o deshonra.
Traer deshonra o deshonra a…
Deshonrar por sobrepasar.
Forzar avergonzar:
Forzar avergonzar a forzar; :
Se avergonzó para que se disculpara.
Se disculpa por vergüenza
avergonzado
Para llenar de vergüenza; deshonra.
Para llenar de vergüenza; Para avergonzarse
Superar completamente; superar:
Superar integralmente:
Tu productividad nos ha avergonzado al resto de nosotros.
Tu eficiencia nos avergüenza al resto de nosotros
Inglés medio
Inglés medio
deSceamu en inglés antiguo
Del sceamu en inglés antiguo
vergüenza
[Feim]
n.
Vergüenza; vergüenza; vergüenza
Persona [cosa] vergonzosa
Insulto
Infidelidad
[Oral] Algo que no se debe hacer; algo que es lamentable
siente vergüenza de haber cometido un error
Bajó la cabeza avergonzado.
Bajó la cabeza avergonzado.
Es una pena desperdiciar tanto.
Es una pena desperdiciar tanto.
¡Qué vergüenza tratarte así!
¡Es tan injusto tratarte así!
Él no tiene vergüenza.
No tiene vergüenza.
vergüenza
[Feim]
vt.
Avergonzar para insultar
Eclipsar
p> p>
vergüenza de alguien por su mala conducta
hacer que alguien se sienta avergonzado de sus malos hábitos
Se avergonzó de sus malos hábitos.
Cambió sus malos hábitos por vergüenza.
avergonzado
adj.
Avergonzado, humillado
avergonzado
adv. p>
vergüenza
adj.
[Vulgar] que causa sensación de vergüenza
vergonzoso
adj.
p>
vergonzosamente
adv.
una vergüenza ardiente
una vergüenza enorme
una vergüenza sucia
Algo muy desafortunado [arrepentido, triste]
traer un sonrojo de vergüenza a la mejilla de alguien
hacer que la gente se sonroje, hacer que la gente se sienta avergonzada
p>
avergonzar a alguien
Hacer sonrojar a alguien; insultar
avergonzar a [sobre]
A (alguien o a uno mismo) traer vergüenza
no puedo hacerlo por mucha vergüenza
no puedo hacerlo
llorar vergüenza sobre [sobre]
acusar. .vergonzoso
llorando vergüenza
una gran vergüenza
muerto a la vergüenza(=perdido a [pasar a]vergüenza)
desvergonzado. ; Desvergonzado, sin miedo a la vergüenza
¡Qué vergüenza! (=¡Qué vergüenza! ¡Piensa en la vergüenza!)
[Hablado] ¡Qué vergüenza!
aullando de vergüenza
extraña vergüenza
avergonzado
Por vergüenza, por vergüenza
poner avergonzar
Avergonzar, sonrojar, empequeñecer
avergonzarse (a, sobre uno mismo)
sentirse avergonzado
a la propia vergüenza
p>
Con vergüenza
Sin vergüenza
Desvergonzada
¡Qué vergüenza!
¡Qué pena! ¡Qué pena! ¡Qué pena! ¡Desproporcionado!
vergüenza de alguien
Hacer sentir vergüenza a alguien (tener que hacer algo)
vergüenza de alguien por
Hacer que alguien se sienta avergonzado (no atreverse a hacer algo)