Copos o poemas sobre Du Fu (poemas sobre Du Fu y pareados relacionados)
——Du Fu, él sabe que las gotas de rocío estarán heladas esta noche y que habrá luz en su ciudad natal. ——Du Fu cae bajo el estandarte del sol, Aśvaghoṣa El viento susurra
——Du Fu lee miles de libros y escribe como un dios. Una vez que llegues a la cima de la montaña, verás que las otras montañas parecen eclipsadas por el cielo. ——Wang Yue, las montañas nos separarán mañana y pasado mañana——¿quién puede decirlo? ——Presentado a Wei Ba, los ministros no conocían Nantang Road, pero ahora saben que el vino y la carne de Wuqiao Zhumen huelen mal y que el camino está congelado hasta morir. Volando aquí y allá, volando aquí y allá, ¡parezco nada más que un correlimos en el vasto mundo! ——Tienes que beber todo lo que quieras para cantar durante el día después de una noche de fiesta, y los jóvenes tienen que acompañarlos de regreso a casa.——Escuché que el ejército se rindió a Henan y Hebei, y el río Yangtze nunca deja de rodar.——Subiendo el río Jinjiang, la primavera llega al cielo y a la tierra, y las nubes de jade se vuelven antiguas y modernas.——El Fuerte de Ocho Lados fue construido sobre Su fama y la fama todavía flota, pero Qiu Lai se preocupa por ellas. Pero Ge Hong se avergüenza del cinabrio, de beber y de cantar, y su vida es en vano. ¿Quién es dominante? ¿Quién pide que se planten melocotones y flores en primavera y se envíen a la aldea de Huanhua? Aunque no hay árboles en el condado de Heyang, Jinjiang no está lleno de jardines, pero Huaxuan está lleno de amor. En otros años, ir al Pabellón Mianzhu y salir de Gaojiang, la sede del condado, no era así. Al ver la tristeza, rocé las olas y el gángster se despertó. Cuando llegué a Jiangting, envié flores para seguir estudiando. Le enseñé a Yingying cómo cultivar melocotones, como la brisa primaveral que se engaña unas a otras y se lleva algunas flores por la noche. Estoy familiarizado con las golondrinas que viven muy abajo en el río Maozhai, por lo que a menudo muerdo el barro y mancho el piano y los libros, e incluso los insectos voladores atacan a las personas. Febrero está roto. En marzo soy viejo. Vengo aquí varias veces cada primavera y me limito a una taza antes de morir. Jiang Chun quería poner fin a esta persistencia. Los amentos silvestres de Xu Buli y Zhou Fang fueron arrastrados por el viento, y la corriente abrió las delgadas flores de durazno. Soy demasiado vago y lento para perderme el pueblo. Nunca he visto las hojas de loto en el oeste de Yunnan doblando dinero verde, brotes de bambú, raíces y faisanes en la arena, ni a los polluelos durmiendo junto a sus madres. Las suaves hojas de morera del oeste pueden llegar hasta el río. La geometría de la vida es que si no hay puré dulce en verano, es como miel, y los sauces de al lado son débiles, como la cintura de una quinceañera. ¿Quién dijo que el viento haría volar las pipas de seda más largas de Jincheng, una tras otra? Sólo la gente en el cielo debería haber escuchado esta canción unas cuantas veces. La casa natal de Huang Si está llena de miles de flores y las mariposas vuelan libremente todo el tiempo. Jiao Ying simplemente lloraba cuando no miraba las flores, pero tenía miedo de morir a causa de ellas. Las flores se dispersan con facilidad y las hojas tiernas se irán cayendo poco a poco. Es mejor hablar detalladamente de la lluvia y reflexionar sobre el palacio e insultar el poema. Rongyuan está dispuesto a pasar al período bárbaro. Aunque no puede planificar un hilo de pescar en un día soleado, puede alejar las nubes y la niebla, y la arena blanca y la piedra azul fluirán sin barro. Entonces corté el bambú y abrí el terreno baldío. Me apoyé en el palo y traté de soportar la lluvia. Cuando despertaba, los cormoranes iban y venían, y las cabezas de arena de repente se veían a los ojos. Supongo que de ahora en adelante, si conoces los pensamientos de las personas cien veces al día, aparecerán innumerables brotes de bambú. Lin Shengchaimen encubriría la Conferencia Popular. Por última vez, debes tratarlo como a un invitado de bambú y nunca debes salir a encontrarte con el artículo de Yu Xin. El estilo de escritura de Ling es relativamente vertical y horizontal. Hoy en día, la gente se ríe de esto y está llena de regalos. En ese momento, Wang Yang Luo Lu era delgado y tímido, pero no era un dragón coqueto. El dragón, el tigre, la columna y la columna controlaban el calendario. Es difícil presumir del talento de Ercao. Ya sea el héroe de hoy o el observador de ballenas en la orquídea esmeralda, no hay nada fino en el mar azul. Si la gente de hoy ama a los antiguos, robarán a sus vecinos, ascenderán a la dinastía Song y seguirán con miedo los pasos de Qi Liang, y mucho menos rendirán homenaje a sus antepasados. ¿Quién fue la primera persona en cortarse su cuerpo falso y volverse elegante y rentable? Tu maestro es lo único que puede ver es la sonrisa de un nuevo amor, pero el grito de un viejo amor no se puede escuchar: nuestra hermosa capital está llena de gente entrometida. Cuando estás solo, indefenso y pobre - Soñando con Li Bai (Parte 2) Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y los árboles y la hierba se vuelven verdes en primavera - la primavera vuela, vuela Volando alrededor ¡Parezco nada más que un playero en el ancho, ancho mundo! ——Mi canción sonó fuerte toda la noche y mi bebida fue profunda, y comenzó el día de mi juventud cuando regresé a casa ——Escuché que el ejército recogió los árboles ilimitados en Henan y Hebei, y el interminable río Yangtze rodó. ——La primavera sube por el río Jinjiang hacia el cielo y la tierra, Yu Jiyun ha cambiado en los tiempos antiguos y modernos: subir a la torre es un buen paisaje en el sur del río Yangtze y encontrarse con usted en la temporada de caída de flores. El año de la reunión en el sur del río Yangtze: el país de Du Fu estaba destrozado.
——La rica familia de Du Fu huele a vino y hay huesos congelados en el camino. ——Du no sabía nada de Nantang Road, pero ahora sabe que Wuqiao Zhumen huele a vino y carne, y que el camino está congelado hasta morir.
Volando aquí y allá, volando aquí y allá, ¡parezco nada más que un correlimos en el vasto mundo! , Canta mi canción en voz alta, bebe mi vino profundamente, una noche en el extranjero, comienzo mi hogar en un día verde de primavera, las hojas caen como las olas de la cascada, ambos lados del río Amarillo son recapturados por el ejército imperial, y yo siempre Mire el largo río avanzando, subiendo el manantial de Jinjiang hacia el cielo y la tierra, y los cambios de Yu Jiyun desde la antigüedad hasta los tiempos modernos: subiendo las escaleras, el Fuerte de Ocho Lados se basa en su reputación. A Qiu Lai le importa, pero eso. Todavía está flotando, pero Ge Hong se avergüenza del cinabrio, bebe y canta, la vida es en vano. ¿Quién es dominante? ¿Quién pide que se planten melocotones y flores en primavera y se envíen a la aldea de Huanhua? Aunque no hay árboles en el condado de Heyang, Jinjiang no está lleno de jardines, pero Huaxuan está lleno de amor. En otros años, ir al Pabellón Mianzhu y salir de Gaojiang, la sede del condado, no era así. Al ver la tristeza, rocé las olas y el gángster se despertó. Cuando llegué a Jiangting, envié flores para seguir estudiando. Le enseñé a Yingying cómo cultivar melocotones, como la brisa primaveral que se engaña unas a otras y se lleva algunas flores por la noche. Estoy familiarizado con las golondrinas que viven muy abajo en el río Maozhai, por lo que a menudo muerdo el barro y mancho el piano y los libros, e incluso los insectos voladores atacan a las personas. Febrero está roto. En marzo soy viejo. Vengo aquí varias veces cada primavera y me limito a una taza antes de morir. Jiang Chun quería poner fin a esta persistencia. Los amentos silvestres de Xu Buli y Zhou Fang fueron arrastrados por el viento, y la corriente abrió las delgadas flores de durazno. Soy demasiado vago y lento para perderme el pueblo. Nunca he visto las hojas de loto en el oeste de Yunnan doblando dinero verde, brotes de bambú, raíces y faisanes en la arena, ni a los polluelos durmiendo junto a sus madres. Las suaves hojas de morera del oeste pueden llegar hasta el río. La geometría de la vida es que si no hay puré dulce en verano, es como miel, y los sauces de al lado son débiles, como la cintura de una quinceañera. ¿Quién dijo que el viento haría volar las pipas de seda más largas de Jincheng, una tras otra? Sólo la gente en el cielo debería haber escuchado esta canción unas cuantas veces. La casa natal de Huang Si está llena de miles de flores y las mariposas vuelan libremente todo el tiempo. Jiao Ying simplemente lloraba cuando no miraba las flores, pero también tenía miedo de morir a causa de ellas. Las flores se dispersan con facilidad y las hojas tiernas se irán cayendo poco a poco. Es mejor hablar detalladamente de la lluvia y reflexionar sobre el palacio e insultar el poema. Rongyuan está dispuesto a pasar al período bárbaro. Aunque no puede planificar un hilo de pescar en un día soleado, puede alejar las nubes y la niebla, y la arena blanca y la piedra azul fluirán sin barro. Entonces corté el bambú y abrí el terreno baldío. Me apoyé en el palo y traté de soportar la lluvia. Cuando despertaba, los cormoranes iban y venían, y las cabezas de arena de repente se veían a los ojos. Supongo que de ahora en adelante, si conoces los pensamientos de las personas cien veces al día, aparecerán innumerables brotes de bambú. Lin Shengchaimen encubriría la Conferencia Popular. Por última vez, debes tratarlo como a un invitado de bambú y nunca debes salir a encontrarte con el artículo de Yu Xin. El estilo de escritura de Ling es relativamente vertical y horizontal. Hoy en día, la gente se ríe de esto y está llena de regalos. En ese momento, Wang Yang Luo Lu era delgado y tímido, pero no lo era.
2. Hay miles de palabras en la historia de los versos de Du Fu, el Sr. Gu es tan delgado como la leña; La cabaña está de tres a cinco millas de distancia y los manantiales están llenos de viejos corazones salvajes.
Du Fu leyó miles de libros; Li Bai escribió y se convirtió en un grupo de héroes. El mundo está lleno de cicatrices, el santo del poema; la gente está en una situación desesperada, la escritura es turbulenta.
Birmania quiere ser leal, pero fue ayer para llenar el vacío; ¿cómo lucirlo? El incienso y la niebla son el alma de la poesía. Mansión Oeste del Puente Wanli; Baihuatan Beizhuang.
La entrada principal, ubicada en la orilla del río Huanhua en los suburbios occidentales de Chengdu, fue la antigua residencia de Du Fu, un poeta de la dinastía Tang. Ya no existe después de mediados de la dinastía Tang. . En la dinastía Song, se reconstruyeron cabañas con techo de paja y templos, y se construyeron en generaciones posteriores. Hoy en día, los edificios principales incluyen el Gran Pabellón, el Museo de Poesía e Historia y el Santuario Gongbu.
Puente Wanli: Situado sobre el río Jinjiang en la puerta sur de Chengdu. Baihuatan: Es difícil levantarse; los ojos de Zhang están llenos de odio.
Entrar por la entrada principal de la cabaña con techo de paja, cruzar el puente de piedra y caminar por el bosque de ciruelos son tabúes en diferentes generaciones. Preguntas, ¿cuántos poetas están dormidos en un país como este? El Sr. Wang también vive en una choza con techo de paja, donde vivirá para siempre en el cielo y la tierra, donde la luna es blanca y el viento es claro. Gu Fu primero habla de vivir en reclusión junto al bambú de agua, pensando en el agua que fluye susurrando afuera y las densas algas que rodean el pabellón de hierba arenosa, el balcón está lleno de hermosos paisajes, con racimos de flores, ciruelas silvestres y sauces; la ciudad de primavera.
Su título como Ji Shao es Ling Du. Herió a un chacal y a un tigre con su escritura; es un torero patriótico, solitario y delgado. Ye Jianying tiene un gran problema.
Lingdu: Du Fu se hacía llamar Lingdu Buyi, Shaoling Ye Lao. Soledad: el corazón solitario es leal al poeta Li Chenxian es tan famoso como Xu, y Xie es el tercer emperador de la dinastía Tang. Se quedó hasta tarde debido al propietario, Yan Jian era un confidente y todavía quedan varios acres de. lagos y montañas.
El tema de Chen Cishan es enorme. Li Chenxian: Li Bai.
Yan: Debido a la rebelión de Anshi, Yan Wu y Du Fu vivían en Chengdu. Yan Wu lo designó para quedarse en Yuanwai Lang Thatched Cottage para que el personal del Ministerio de Obras lo inspeccionara. El poeta es inmortal. Salón de Historia y Poesía de Zhu De, Odio los mil pies de Song Xin; El bambú malvado debe cortarse en pedazos.
El mundo de la poesía y la historia de Chen Yiji y Du Fu está lleno de cicatrices, pero el mundo de la poesía está lleno de sabios; la gente está en una situación desesperada y la escritura es turbulenta. El museo de historia y poesía de Guo Moruo tiene una larga historia. Llegó al salón ancestral del primer ministro en el sur y se hizo famoso en el universo. Viajó miles de millas a través del puente y preguntó a los ancianos en Xiangyang en el este. unos a otros en Jianglou.
Shen Baozhen escribió varios miles de palabras de historia de la poesía en el "Salón de Poesía e Historia", incluido "Autumn Bones" del Sr. Gu. A tres o cinco millas de la cabaña con techo de paja, el agua de manantial brota de los corazones; de gaviotas salvajes. La Escuela de Poesía e Historia se separó de la clase de caballos y dejó que los tres talentos aprendieran; cien años de bondad, la soledad y el resentimiento de Shen han llegado hasta el día de hoy.
La inscripción de Chen Fengyuan "Salón de Poesía e Historia" significa que no hay cantos nuevos para los antiguos. ¿De dónde sacó el viejo el poema? Las salas de poesía e historia están llenas de ríos y montañas, pero la dinastía Tang no está en su mejor momento. La princesa es la cabaña con techo de paja de Du Lingchun.
La ubicación del Museo de Poesía e Historia aquí es increíblemente espaciosa, con la rima de recoger flores de ciruelo y el sonido de acariciar el bambú. Oye, ¿puedes memorizarlo? Fue una época difícil y peligrosa. Durante mucho tiempo viví en una taberna. Mirando al eterno sin hogar, tocando la montaña sin país, el señor también es pobre. Museo de Historia Fan Shi.
Yu Gong: funcionario en un país extranjero, ha sido el rey de la poesía a lo largo de los siglos. Viaja por todo Xiangyang Yunshan, pensando en su tierra natal y siempre sintiendo la brisa del otoño. ¿Quién de las cinco tumbas es más joven? Mi amigo íntimo es sólo un ministro Ci en Longyou. Durante el Festival Xianyang, Beijing está a la vista. Cada vez que pienso en Chang'an, es por las lágrimas y la lluvia. Museo de Poesía e Historia.
Wuling: hace referencia a Changling, Ziling, Yangling, Maoling y Pingling en la dinastía Han. Chen Ci: Li Bai.
Festival: El Río Estéril de Yan Wu tiene una larga historia; diferentes generaciones admiraron a los dos santos de la dinastía Song. Hay un santuario de Gongbu en Qianbaotang, que contiene la "Imagen de la cabaña con techo de paja de Shaoling" tallada por Stone, Water, Spring Breeze y Gongzhan.
Felicitaciones a la inscripción en el templo. Día del Pueblo: el séptimo día del primer mes lunar, todos los rastros de Gong Zheng se encuentran en el estanque de flores; el viento otoñal es como una cabaña, pasando por el Salón Ancestral del Primer Ministro.
Chen Fengyuan inscribió flores silvestres y Tianbao Xiang en el templo Gongbu; el monumento Lingdu bajo la lluvia de otoño. Nicholas Tse escribió un poema para el santuario del Ministerio de Obras, que causó revuelo y conmoción, e hizo comentarios sencillos y contundentes, que hicieron públicas las facciones Song y Xian. Mo Yan ha estado en la industria durante mucho tiempo; Mire a Leng Chuncai hoy, está lejos de estar entre los tres primeros de Wu Jun.
Estela e inscripciones del templo de Wang Kaiyun. Escuelas Song y Xian: Huang Tingjian fundó la Escuela de Poesía de Jiangxi y Lu You fundó la Escuela de Poesía de Jiannan.
Lengquan Catering: Están Huang Tingjian y Lu You a ambos lados del santuario del Ministerio de Industria. Wu Jun San Gao: Está el Templo San Gao en Suzhou, donde el Sr. Fan Li, el Sr. Jin Hansi Zhang y el Sr. Lu Guimeng Jin Li en el período de primavera y otoño honraron a sus esposas, es un título; .
El templo del Ministerio de Industria. Oficial flojo: Sigue siendo un funcionario flojo, las montañas y los ríos no cambian su gloria, es un funcionario ocioso el mundo es un barco solitario;
El título de Chen Fengyuan es Hangxuan, ubicado en Yougucheng, Ministerio de Industria. Los dioses y sus seres queridos se subieron tarde al mismo barco. Colección de poesía de Hangxuan Du Fu.
Pareja de hadas: el extraordinario amigo de Gao Yi dijo una vez el poema de Du Fu: "La belleza se saluda en la primavera, y la pareja de hadas se muda al mismo barco en una etapa avanzada de su vida". La belleza está al borde del agua. Tan Guangfu habló sobre el umbral del agua. Du Fu había instalado un jardín medicinal aquí antes, pero a medida que crecía, no tuvo más remedio que cantar poemas. La gente en Sri Lanka suele ser huésped y no hay nada mejor que estar en la tierra.
Umbral de Wu Tanshui. Si Ren: Esta persona se refiere al sentimiento de Du Fu de ser un funcionario y estar más lejos de Cangzhou; sus poemas permanecen entre el cielo y la tierra;
La sala de exposición de Wu Tang tiene más que ver con la nostalgia del pasado; es independiente y espaciosa, y recita sus propios poemas. La sala de exhibición de poesía de Xie Wuliang y Du Ji aprendió la danza de la seda roja;
El título de Guo Moruo es Flower Path, un camino en la cabaña con techo de paja de Du Fu, respaldado por la ciudad de Guotang, y las montañas occidentales de Jinli son eternas, la orilla del río es familiar y la vegetación en los verdes suburbios es siempre; nuevo. He Yu mide el diámetro de la flor.
Volviendo a Guo Tangcheng: El poema "Tangcheng" de Du Fu todavía está ahí, levantando cometas para el público, sin enseñar letras al ejército, la guerra aún no ha terminado, se ríen de mí y ponen; Levanta una cortina para quedarte, no confundas a las gaviotas con el maestro. El camino de las flores de Lin Si.
Mantener el coma: sostener una escoba. Cuando los antiguos recibían invitados, a menudo les rendían homenaje con los altibajos de la poesía. Está de moda hablar de asuntos primaverales.
He Ji Shao ha recopilado los poemas de Du Fu sobre la cabaña con techo de paja hasta el día de hoy; innumerables brotes de bambú brotan por todo el bosque. Una colección de poemas de la cabaña con techo de paja de Du Fu, lo que significa que no hay ningún canto nuevo para los viejos; ¿de dónde sacó el viejo sus poemas?
Las sombras del edificio de una sola planta se balancean, y la vasta extensión de arroz blanco es solitaria; elegante y grácil, del baile cuelga un poema. El título de Chen Fengyuan es arquitectura independiente.
Ke Fan: La montaña Ke Fan se llama montaña Chang'an. El poema de Li Bai "Playing for Du Fu" decía: "Ke Fanshan conoció a Du Fu, llevaba un sombrero y salió por la tarde". Poetry Ladle: La reputación de Ladle por almacenar manuscritos de poesía es más importante que la de la dinastía Tang. ¿De quién es el oponente? El espectáculo de Li Ling, árboles primaverales y nubes al atardecer, compiten para transmitir poemas blancos; cuando se encuentran con las mismas cinco generaciones, la historia regresa y habla de Tianbao y Qiufeng Hut, lo que me hace suspirar.
Edificio independiente subtítulo Wanshen. Tres Dinastías Tang: Tres períodos de la Dinastía Tang.
Los árboles primaverales están tenuemente iluminados: el poema de Du Fu "La primavera recuerda a Li Bai". Cinco Dinastías: Las Cinco Dinastías se refieren a los diez años de Liang, Chen, Qi, Zhou y Sui. El shogunato lamentó a Qin y Yue y un volumen de poesía Tang complementó el estilo Shu.
Gao Xiaoyu escribe sobre Chaimen. Shogunato: el hogar del general Yanwu.
Estilo Shu: No existe un "estilo Shu" en el estilo chino del Libro de las Canciones que puede agregar brillo. Él creía que había artículos que sacudieron al mundo; miles de años, pero todavía estás trabajando en Jianggan. He Yu tiene una pregunta sobre Chai Men.
Jianggan: orilla del río. Poema de Du Fu: "¿Hay algún artículo que asombre al mar, y los carruajes y los caballos están estacionados en el río?" El canto se convierte en historia, la lealtad al emperador es patriótica, cada comida no se olvida y el poema se vuelve elegante y elegante. ; soy ermitaño y poeta, y me reúno aquí. La cabaña con techo de paja debería ser Lu Lingguang.
3. ¿Cuáles son las parejas en las cuartetas de Du Fu? Dos oropéndolas cantaban entre los verdes sauces y una hilera de garcetas trepaba hacia el cielo.
1. De las cuartetas de Du Fu en la dinastía Tang.
2. Texto original
Jue Ju
Dinastía Tang: Du Fu
"Dos oropéndolas cantan entre los verdes sauces y garcetas se extienden a través del cielo"
Mi ventana enmarca una vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el Este
Tres. Traducción
Dos oropéndolas cantaron entre los sauces verdes y una hilera de garcetas se elevó hacia el cielo azul. Sentado junto a la ventana, puedes ver la nieve milenaria en Xiling, y el barco de miles de millas de Soochow está amarrado en la puerta.
Cuatro. Notas
1. Xiling: Montaña Nevada de Xiling.
2. Nieve Qianqiu: se refiere a la nieve de la montaña nevada Xiling que no se ha derretido en miles de años.
3. Aparcamiento: Aparcamiento.
4. Soochow: El antiguo territorio de Wu estaba en la provincia de Jiangsu.
5. Barco Wanli: Un barco no muy lejos de Wanli.
Datos ampliados:
Haz un comentario de agradecimiento
"Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes, y una hilera de garcetas voló hacia el cielo." cantábamos, Hay sonido. "Una hilera de garcetas que ascienden hacia el cielo azul" tiene un comportamiento y una acción. Uno horizontal y otro vertical, "dos" es opuesto al "uno"; uno horizontal y otro vertical, abre un paisaje natural muy hermoso. La palabra "明" en este poema es la más vívida y utiliza la personificación para describir al oropéndola de manera más vívida.
Entonces Du Fu habló de "la ventana contiene la nieve del otoño en Xiling". Fuera de mi ventana, hay miles de años de nieve en la montaña Minshan. Al oeste está la montaña Minshan, que está cubierta por miles de años de nieve. "Barco Soochow Wanli" Hay un largo barco Wanli estacionado frente a mi casa. Esto crea una bienvenida y un viaje gratuito. Dé la bienvenida a esta montaña cubierta de nieve ante su vista y envíe este bote río abajo.
Entonces, el hecho de que este "barco de miles de millas" haya podido pasar también muestra que la "Rebelión de Anshi" ha llegado a su fin y está cerca de resolverse. Los barcos también pueden pasar en este momento y la gente de negocios puede ir y venir por el río. Así que este tipo de poema en sí es muy hermoso, cuatro versos. Ha habido cuartetas desde las Seis Dinastías. Después de la dinastía Tang, las cuartetas se convirtieron en un arte muy maduro y muchos de nuestros poemas famosos utilizan cuartetas.
Una cuarteta consta de cuatro frases, y las cuatro frases a menudo no coinciden, o las dos primeras frases de las cuatro frases coinciden con la escenografía y las dos últimas no coinciden con el lirismo, o las dos primeras frases No coincide con las dos últimas oraciones, por lo que ahora las cuatro líneas del poema coinciden. Se puede decir que es un poema escrito con mucho cuidado y cuidado. Du Fu escribió una vez un poema que hacía que la gente "siguiera jurando y nunca parara hasta que sus palabras fueran impactantes", así que puso este poema en práctica.
Enciclopedia Baidu: cuatro cuartetas
4. Hay un pareado en Du Fu Thatched Cottage en Chengdu. El texto original contenido en el segundo pareado del poema de Du Fu es: "Los poetas a menudo mojan a la gente con lágrimas, pero el Sr. Du nunca envejece; he vivido en casas con techo de paja y espero que la gente viva en edificios espaciosos. Mi corazón es puro. ."
El poema de Du Fu en el segundo pareado es: Hay miles de mansiones y todos los pobres del mundo son felices.
¿Dónde podemos conseguir miles de casas espaciosas y luminosas para que las personas pobres y cultas del mundo puedan estudiar felices juntas?
De: La cabaña fue destrozada por el viento otoñal.
Texto original:
El viento otoñal soplaba a través de la cabaña
Du Fu en la dinastía Tang
En el otoño de agosto, el fuerte viento aulló (háo), barriendo Sobre mi triple hierba.
El pelo voló a través del río y se esparció por el exterior del río. Los más altos cuelgan de la cima del bosque (juàn) y del dragón (cháng), mientras que los más bajos flotan hasta el fregadero.
Los niños de Nancun me intimidan, pero puedo soportar ser un ladrón.
Llevé a Mao al bosque de bambú grandiosamente, con los labios tan secos que no podía respirar. Cuando regresé, me apoyé en mis muletas y suspiré.
En un abrir y cerrar de ojos, el viento cambia el color de las nubes, y el desierto se vuelve negro en otoño (hēi).
qón lleva muchos años frío como el hierro, el mal de Joule miente y se resquebraja.
La mesilla de noche no goteaba (gān) y los pies de lluvia no estaban cortados.
¡Desde el funeral (sāng), no he dormido mucho y no puedo mojarme durante la noche!
Ande cuenta con decenas de millones de mansiones y grandes refugios. (2) ¡Todos los pobres del mundo sonríen, el viento y la lluvia son tan pacíficos como las montañas!
¡Ay! ¡Ver de repente (xiàn) esta casa, sería suficiente para morirme congelado!