Colección de citas famosas - Libros antiguos - Adivina locamente los modismos de los modismos del monje.

Adivina locamente los modismos de los modismos del monje.

Más monjes, menos gachas

Explicación: Hay muchos monjes, pero hay menos gachas para que beban los monjes. Es una metáfora de que hay pocas cosas y mucha gente, y no hay suficiente distribución.

Fuente: Capítulo 62 de "La historia del matrimonio que despierta" de Zhou Sheng de la dinastía Qing: "La mesa del maestro es algo que se puede ver. Si hay otra persona que choca contra la mesa, allí Habrá más comida para los monjes." "Bo, mi marido no tendrá suficiente para comer."

Estructura: conjunción; usado como predicado, atributivo, cláusula; tiene una connotación despectiva.

Sinónimos: Muy poca papilla, demasiados monjes, demasiada gente para hacer las cosas.

Antónimo: sobreoferta.

Ejemplo: Capítulo 5 del Volumen 4 de "Zhang Juzheng" de Xiong Zhaozheng: "Hay demasiados monjes y muy poco arroz. Si no tienes cuidado, causarás problemas".