Si la vida te engaña, si no eliges un camino, si no sales del escenario, ¿a qué tipo de poesía perteneces?
Si la vida te engaña
Pushkin
Si la vida te engaña,
¡No estés triste, no estés impaciente!
Necesitas mantener la calma en los días azules;
Créelo, ¡vendrán días felices!
Mi corazón siempre está anhelando el futuro;
a menudo estoy deprimido ahora.
Todo es instantáneo, todo pasará;
Y lo pasado se convertirá en una especie de recuerdo afectuoso.
¿No hay elección?
¿Helada?
Dos caminos se bifurcaban en el bosque amarillo,
Desafortunadamente, no pude participar en ambos,
Me quedé en esa intersección durante mucho tiempo,
Miré un camino que pude ver,
hasta que desapareció en lo profundo de la selva.
Pero elegí otro camino,
Era exuberante y solitario,
parecía más encantador y hermoso,
Aunque en Sobre estos dos caminos,
muy pocos viajeros dejarían huellas.
Aunque las hojas habían caído al suelo esa mañana,
ambos caminos no estaban contaminados por huellas.
¡Ay, deja un camino y nos vemos otro día!
Pero sé que este camino no tiene fin,
Me temo que no puedo regresar.
Tal vez unos años más tarde, en algún lugar,
Suspiro suavemente, mirando hacia el pasado,
Dos caminos divergieron en el bosque,
Elegí el menos transitado,
Esto ha determinado el camino de mi vida desde entonces.
No hay actor que no abandone el escenario
No hay público que no se detenga.
101 aplausos
Hay 102 finales.
Vamos, que la lluvia siempre cae silenciosamente.
El barro no es su cementerio.
Sólo el camino largo es real.
Vayamos con alegría, entusiasmo y seriedad.