¿Cuáles son los modismos sobre "La pastora y la tejedora"?
Sigue mirando ansiosamente hasta que tus ojos se cansen
Pinyin: 王yǁ n yǁchuā n
Definición: También conocido como “ver a través de los ojos”. También se le conoce comúnmente como "lo verás cuando lo mires". Es muy prometedor.
Fuente: "Yuan Jiulu at Night in Jianglou" de Bai Juyi de la dinastía Tang dice: "La cabeza calva se vuelve verde y los ojos verdes ven a través".
Encuentro al otro lado de la Vía Láctea
Pinyin:? Municipio de Quqiao
Interpretación:? Puente de las Urracas: Según el folclore antiguo, en la séptima noche del séptimo mes lunar, las urracas construyeron un puente sobre la Vía Láctea para que el Pastor de Vaquetas y la Tejedora pudieran encontrarse en el puente. Es una metáfora del reencuentro de amantes o parejas tras una larga ausencia.
Fuente: Tang Quan Día de San Valentín chino alemán: "Hoy Geng Yun cruzó el puente Urraca y no debería ser el mismo."
Ser llevado a un sueño
Pinyin: hú hún qiān mèng rào
Definición: alrededor: enredado, describiendo un gran anhelo.
Fuente: poema de Guo "Drunken Taiping": "Pensando en el caballero y recordando al caballero, soñando con el alma y vendiendo incienso para calentar la pantalla de nubes, qué es más digno de despertar".
p>Anhelo de día y de noche
Pinyin: zhā o s y mù xi m: ng
Interpretación: mañana: mañana; anochecer: tarde. Lo extrañaré tarde o temprano. Describir que falta o se piensa mucho en algo.
Fuente: Volumen 24 de "Advertencias" de Feng Mingmenglong: "Además, Shen Hong ha extrañado a Yujie desde la noche del Festival del Medio Otoño, y ahora se olvida de comer y dormir".
Observar ansiosamente hasta cierto día Los ojos humanos están cansados - mirando ansiosamente hacia adelante
Pinyin: Wang Chuān qi Shuǐ
Interpretación: Qiushui: una metáfora del ojo humano. Puedo ver con mis ojos. Describe la ardiente esperanza para familiares y amigos lejanos.
Fuente: Segundo pliegue del tercer volumen de "El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian: "Mirando el agua del otoño, me sorprenden las tenues montañas primaverales.
”