Modismos sobre la audición
1. Ver vale cien veces oír: oír: oír. No importa cuánto escuches, es mejor verlo con tus propios ojos.
2. Oír y ver: oír y ver con los propios ojos.
3. Oír y ver: oír y ver con los propios ojos.
4. Oír y ver: oír y ver con los propios ojos.
5. Las críticas no se escuchan: Crítica: insulto. Ser insultado pero no parecer escucharlo, estar tranquilo y sereno, ser descrito como magnánimo y cultivado.
6. He Ming Jiugao: Jiugao: Deep Ze. La grulla canta en las profundidades del lago y su sonido se escucha a lo lejos. Es una metáfora del sabio que se esconde en el famoso libro.
7. Jijigugu: Hablar en voz baja, apuntando cara a cara, para no ser escuchado por los demás.
8. Desconocido: claro; No lo escuché en absoluto.
9. Testificar y oír: ver: ver; oler: oír. Escúchalo con tus propios oídos, míralo con tus propios ojos.
10. Haz que huela: oye: oye. Ser escuchado a propósito.
11. Hacer la vista gorda pero no ver, oír pero no oír: ver: ver. Significa no prestar atención, no prestar atención, abrir los ojos pero no ver. También significa ignorar algo, tratarlo como si no lo hubieras visto si lo viste y tratarlo como si no lo hubieras oído si oíste algo.
12. Fuera de la vista, fuera del oído: Ver es lo mismo que no ver, oír es lo mismo que no oír. Describe no prestar atención, no prestar atención. Lo mismo que "hacer la vista gorda y oír pero no oír".
13. Oír pero no oír, hacer la vista gorda pero no ver: ver: ver. Significa no prestar atención, no prestar atención, abrir los ojos pero no ver. También significa ignorar algo, tratarlo como si no lo hubieras visto si lo viste y tratarlo como si no lo hubieras oído si lo oíste.
14. Mirando el sonido del polvo: Es una metáfora de escuchar el viento como lluvia, y no distinguir la verdad de la verdad.
15. Famoso por tener miedo: Me asusto cuando escucho el nombre. La descripción es muy prestigiosa, lo que hace que la gente se asuste mucho cuando la escucha.
16. Taparse los oídos y robarse la campana: tapar: tapar, tapar: robar. Roba la campana y tápate los oídos por miedo a ser escuchado. Es una metáfora de engañarse a uno mismo, de intentar tapar cosas que evidentemente no se pueden tapar.
17. Taparse los oídos y robar la campana: tapar: tapar, tapar. Robar una campana se tapa los oídos por miedo a ser escuchado. Es una metáfora de engañarse a uno mismo, de intentar tapar cosas que evidentemente no se pueden tapar.
18. Si no quieres que los demás te escuchen, no hables: Si no quieres que los demás te escuchen, es mejor que no lo digas tú mismo.
19. Hacer oídos sordos: Poner: poner, poner; Ruo: como si; Hacer oídos sordos: Ninguno. Déjalo a un lado como si no lo hubieras escuchado. Significa ignorar.