Un poema de siete palabras sobre el invierno.
Mi ventana enmarca el paisaje de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta a menudo dice "adiós" a los barcos que se dirigen al este: las cuartetas de Du Fu
La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido su fragancia a ciruela. ——"Xue Mei No. 1" de Lu Meipo
El hielo del desierto tiene más de 1000 pies de altura, hay una grieta y el cielo está lleno de oscuridad y melancolía. ——La "Canción de la nieve blanca" de Cen Shen, Secretario de despedida Tian Wu Home
El viento del norte barrió la tierra y perturbó el pennisetum, y el clima en agosto estará cubierto de fuertes nevadas. ——Cen Shen "Canción de nieve blanca" Despedida del secretario Tian Wu Inicio
Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y la montaña Taihang se cubrirá de nieve. ——"Es difícil dejarme" de Li Bai
Los días y el personal cambian rápidamente todos los días, y luego llega el solsticio de invierno, cuando el clima se vuelve más cálido, regresa la primavera. ——"Xiao Zhi" de Du Fu
2. Poemas que describen el invierno (siete palabras) 1, "Apreciando la aldea del rey durante medio día, revelando la mansión de Li Ming" Dinastía Tang: Lang Shiyuan
El frío en el pueblo, el cielo original se ha inclinado y los densos bambúes han regresado hace mucho tiempo a los cuervos.
Changxi South Road es un grupo de cuevas, y hay varias vecinas al este de Banjing.
La puerta está cubierta de hierba, el caballo bebe del agua del manantial y pisa la arena poco profunda.
Quería invitar a cenar a mi maestro Lin el mes pasado, pero todavía extraño las flores del condado.
Explicación:
El resplandor del sol poniente se esparce por los campos fuera del pueblo. La gente del pueblo fuma y los cuervos vuelan temprano hacia las profundidades de la jungla.
El camino al sur del arroyo mira hacia las montañas, y varios vecinos al este todavía están bañados por el atardecer.
Hay exuberantes flores y plantas a ambos lados del camino frente a la puerta, y los caballos beben de su dulce manantial en la suave arena.
Tengo muchas ganas de quedarme en casa de Ji You para disfrutar de la hermosa luz de la luna, y quiero ir a casa del prefecto Li para disfrutar de las flores.
2. Dinastía Tang "Frío del Norte": Li He
Un lado es negro y el otro es morado, el río Amarillo se congela y los peces y dragones mueren.
Tres pies de madera se rompen, y cien piedras son más fuertes que un río.
Las flores y plantas de escarcha son tan grandes como el dinero, y empuñar un cuchillo no es encantador.
El mar ruge, las montañas y las cascadas guardan silencio, y el arcoíris de jade cuelga.
Explicación:
Un lado está sombrío y el cielo en tres lados es violeta. El río Amarillo se congeló y todos los peces y dragones quedaron atrapados hasta la muerte.
La corteza de madera de un metro de largo estaba agrietada por la escarcha y la textura no era clara. Hay coches de piedra blanca en la carretera, circulando sobre hielo.
Las flores de escarcha cayeron sobre la hierba y se condensaron en racimos de escarcha del tamaño de monedas de cobre. Un cuchillo apuntando hacia el cielo no puede atravesar las cenizas del cielo.
Las olas se arremolinaban y el hielo acumulado vibraba. Las cascadas del valle están condensadas y suenan como arcoíris blancos colgando del cielo.
3. Dinastía Tang "Sad Qing Ban": Du Fu
El equipo juvenil de nuestro ejército está en la puerta este, bebiendo caballos en la cueva Taibai en un día frío.
Huangtou Xier viaja hacia el oeste todos los días y se atreve a galopar con su arco.
Las montañas, la nieve, los ríos y los campos de hielo están desolados, y el verde es el humo de la guerra y los huesos blancos.
¿Cómo puedo adjuntar un libro a nuestro ejército? No te apresures hasta el año que viene.
Explicación:
Nuestro ejército está estacionado en Qingban, fuera de la puerta este del condado de Wugong. Hacía mucho frío y los soldados estaban bebiendo a sus caballos en la cueva manantial de la montaña Taibai.
Los soldados occidentales de cabeza amarilla avanzan hacia el oeste todos los días, pero sólo unos pocos jinetes se atreven a tensar sus arcos y disparar flechas a nuestro ejército.
En este momento, las montañas están cubiertas de nieve, los ríos están helados y el desierto está desolado.
Los azules son el humo de la baliza de advertencia, y los blancos son los huesos de los soldados caídos.
¿Cómo puedo pedirle a alguien que envíe un mensaje a nuestro ejército, diciéndole que tenga paciencia por el momento y espere hasta el próximo año para contraatacar? No seas impaciente.
4. "Nieve en el jardín" Dinastía Tang: Song·Wenzhi
Llega el Hada Prohibida y la bandera verde se apoya en la Terraza de Primavera.
No sé si el tribunal se celebrará hoy, pero la gente sospecha que Hualin estuvo en el tribunal anoche.
Explicación:
El sol de primera hora de la mañana atraviesa las nubes, como un carro real flotando en el horizonte. Quien viste una túnica azul y mira desde un edificio alto es como una bandera verde ondeando al viento junto a la plataforma del manantial.
No sabía que estaba nevando en el jardín hoy, pensé que eran las flores en las ramas del jardín anoche.
5. Dinastía Tang "Wang Jimen": Zu Yong
Los chinos se sorprendieron y miraron hacia afuera, y los chinos temblaban de miedo. Resultó que el campamento militar de Hanhui.
La nieve cubre el frío, el frío brillo, y la luz de la frontera brilla en la bandera.
La batalla en el campo de batalla cubre el mes fronterizo, y las montañas Bohai del sur rodean a Jicheng.
Aunque a los jóvenes no les gusta alistarse en el ejército, yo quiero aprender a tener fama académica.
Explicación:
Cuando abordamos Yantai y miramos hacia afuera, no pudimos evitar sentirnos en shock. El lugar ruidoso resultó ser el campamento militar Han Jiang.
Miles de kilómetros de nieve están cubiertos por una luz fría, y la luz de la mañana en la fortaleza fronteriza refleja las banderas ondeando.
El campo de batalla está lleno de llamas, la luna brillante cubre la frontera y la montaña Beiyun en el mar de Bohai del Sur protege la ciudad de Jimen.
Aunque no me uní al ejército cuando era joven como Ban Chao, quería unirme al ejército y hacerme famoso.
3. Una cuarteta de siete caracteres que describe el invierno 1. Texto original: Xue Mei se negó a rendirse por la primavera y el poeta dejó de escribir para comentar el capítulo. La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido su fragancia a ciruela.
De: "Xue Mei No. 1" de Lu Meipo en la dinastía Song
Interpretación: Tanto las flores de ciruelo como los copos de nieve creen que han ocupado todo el paisaje primaveral, y nadie admitirá la derrota. A un poeta le resulta difícil escribir críticamente. Para ser justos, las flores de ciruelo hacen que los copos de nieve sean de un blanco cristalino, pero los copos de nieve pierden la fragancia de las flores de ciruelo.
2. Texto original: La arena es como nieve frente a Yuefeng y la luna fuera de la ciudad es como escarcha. Una flauta de caña melancólica sonó de la nada y estuve contemplando mi ciudad natal toda la noche.
De: Li Yi de la dinastía Tang, "Observando el muro de la aldea y escuchando la flauta por la noche".
Interpretación: La arena frente al pico Huile es blanca como la nieve y la luz de la luna fuera de la ciudad es como la helada otoñal. La sombría flauta de caña sonaba en una dirección desconocida y todos miraron a su ciudad natal durante la noche.
3. Texto original: Hay flores de ciruelo pero no hay nieve pero no hay espíritu, hay nieve pero no hay poesía. El poema del atardecer está lleno de nieve durante todo el día y las flores de los ciruelos son como diez manantiales.
De: "Xue Mei II" de Lu Meipo de la dinastía Song
Interpretación: Solo hay flores de ciruelo sin copos de nieve, y parece no haber temperamento espiritual. Snow sería de mal gusto si no fuera poético. Cuando escribí este poema al atardecer de una tarde de invierno, volvió a nevar. Mire las flores de ciruelo y los copos de nieve que florecen uno tras otro, tan hermosos y vibrantes como la primavera.
4. Texto original: Se separa la palangana dorada del hielo y se enhebra seda de colores para formar una placa de plata. Cuando el espectador se concentra en el sonido de la madera, de repente escucha otro sonido: cubitos de hielo cayendo al suelo, como el sonido de un cristal roto.
De: "Niños haciendo hielo" de Yang Wanli en la dinastía Song
Interpretación: Temprano en la mañana, un niño infantil recogió el hielo que se había congelado en el plato en noche y lo sostuvo en sus manos. Con un suave golpe, el hielo emitirá un sonido que viajará por el bosque. Mientras el espectador queda hipnotizado por el ruido que atraviesa el bosque, de repente escucha otro sonido: el hielo cae al suelo, produciendo un sonido como el de un cristal roto.
5. Texto original: Cada invierno, en el solsticio de Handan, tengo una lámpara de rodilla que me acompaña. Si quieres quedarte en casa hasta altas horas de la noche, también deberías hablar de viajeros.
De: "Pensamientos diurnos y nocturnos del solsticio de invierno de Handan" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Explicación: Cuando me quedé en Handan Inn, resultó ser el festival del solsticio de invierno. . Por la noche, abrazaba mis rodillas y me sentaba frente a la lámpara, acompañado sólo por mi sombra. Creo que mis familiares en casa se reunirán hoy hasta altas horas de la noche y también deberían hablar de mí como viajero.
4. Respecto al poema de siete caracteres que describe el invierno, explica la dinastía después de la nieve en las montañas: Dinastía Qing Autor: Zheng Xie Texto original: Por la mañana, las montañas se cubren de nieve, el la nieve está clara, las nubes son ligeras y el sol está frío.
Cuando abrí la puerta por la mañana, vi que la cima de la montaña había sido cubierta por una fuerte nieve. El cielo ya se había despejado y los rayos del sol naciente se enfriaban a través de las claras nubes blancas.
La nieve de los aleros aún no ha comenzado a derretirse y las ramas de ciruelo del jardín todavía están congeladas por el hielo y la nieve. ¡Qué inusual es una atmósfera tan desierta! La Dinastía de las Nieves: Dinastía Tang Autor: Gao Pian Texto original: Seis flores voladoras entran a la casa y se sientan y observan cómo el bambú verde se convierte en hermosas ramas.
En ese momento, el edificio alto miraba a lo lejos y todas las bifurcaciones peligrosas del mundo humano estaban cubiertas de nieve. Los copos de nieve entraban por la ventana. Me senté junto a la ventana y observé cómo el bambú verde se volvía tan blanco como el jade blanco.
En ese momento, estaba en el edificio alto y miré desde la distancia. Todas las bifurcaciones peligrosas del mundo están cubiertas de nieve.
5. El poema de siete caracteres que describe el invierno explica la nieve en las montañas.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Zheng Xie
Texto original:
Cuando abrí la puerta por la mañana, era lleno de nieve. La nieve estaba muy clara y las nubes estaban muy claras, el sol está muy frío.
No hay ninguna gota de gelatina de flor de ciruelo en el alero, lo cual es una especie de soledad.
Traducción
Tan pronto como abrí la puerta por la mañana, vi que la cima de la montaña estaba cubierta de mucha nieve. El cielo ya se había despejado y los rayos del sol naciente se enfriaban a través de las claras nubes blancas.
La nieve de los aleros aún no ha comenzado a derretirse y las ramas de ciruelo del jardín todavía están congeladas por el hielo y la nieve. ¡Qué inusual es una atmósfera tan desierta!
Amontonando nieve
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Gao Pian
Texto original:
Copos de nieve sobre la ventana Volando frente a mí, me senté frente a la ventana y observé cómo el bambú verde se volvía tan blanco como el blanco.
En ese momento, el edificio alto miraba a lo lejos y todas las bifurcaciones peligrosas del mundo humano estaban cubiertas de nieve.
Traducción
Los copos de nieve entraron por la ventana. Me senté junto a la ventana y observé cómo el bambú verde se volvía tan blanco como el jade. En ese momento, subí al edificio alto y miré a lo lejos. Todas las bifurcaciones peligrosas del mundo están cubiertas de nieve.