Luchar, pelear

Debería ser "luchar".

Asociación Editorial de China Comité de Investigación de Corrección Asociación de Periódicos y Publicaciones Periódicas en Idioma Chino

Grupo de Trabajo de Investigación de Palabras Especiales del Comité Nacional de Idiomas "Yu Wen Che Zi" Junta Editorial "Acerca de la prueba de la nueva organización 264 grupos de palabras especiales para estandarizar las formas de las palabras" "Sugerencias" explica:

"Do" es el sufijo de "zuo". Se usa comúnmente con "hacer" en términos de significados como "hacer" y "participar en ciertas actividades". Sin embargo, se ha diferenciado gradualmente en aplicaciones prácticas: "zuo" se usa principalmente para objetos o actividades abstractas que no producen objetos físicos, y es débil en acción; "do" se enfoca en objetos o actividades específicas que producen objetos físicos, y es relativamente orientado a la acción. En consecuencia, "tratar como - actuar como", "ver como", "fingir ser sordo y mudo - fingir ser sordo y mudo", "fingir actuar como si", "hacer trampa como hacer trampa", "fingir ser hermoso como para ser hermoso" y "burlarse de" Se clasifican grupos de palabras heteromórficas como "-hacer un espectáculo", "hacer un sonido-hacer un sonido" y "mostrar-mostrar", y las primeras se utilizan para eliminar este último.

Lucha: lo mismo ocurre con la lucha, la primera debe usarse para eliminar la segunda.