¿Cuáles son los modismos sobre las flores de ciruelo?
Fragancia oscura y sombra escasa: originalmente describía la fragancia y la postura de las flores de ciruelo, y luego se usó como sinónimo de flores de ciruelo.
Tres amigos de la estación fría: los pinos y los bambúes no se marchitan durante el invierno, y las flores de ciruelo pueden resistir el frío y florecer, por eso se les conoce como los "tres amigos de la estación fría".
Envía flores de ciruelo por correo electrónico: pídele al cartero que te envíe flores de ciruelo. Es una metáfora para expresar el anhelo por amigos lejanos.
El ciruelo florece en el camino del correo, lo mismo que el ciruelo florece en el camino del correo.
La flor del ciruelo de la oficina de correos - Volumen 970 de "Taiping Yulan" citado de "Jingzhou Ji" escrito por Song Shenghong de la dinastía del Sur: "Lu Kai y Fan Ye eran buenos amigos y enviaron una ciruela florecen desde el sur del río Yangtze hasta Chang'an y Ye. El poema sobre el regalo de flores dice: "Cuando encuentro al mensajero, se lo envío a la gente de Longtou. No tengo nada en el sur del río Yangtze, así que Quiero enviar una ramita de primavera."
Esposa He Zi Mei: se refiere a Lin Bu, un ermitaño de la dinastía Song, que tomó a las grullas como hijos y a las flores de ciruelo como esposas. Dong Yining de la dinastía Qing escribió un poema en "Hemanzi·Tongcheng Village Gossip": "Es como una virgen en Gushanlin, pero no la esposa de He Zimei".