Un poema sobre viajar al extranjero (un poema sobre viajar al extranjero y querer volver a casa)
1. Hoy estoy deambulando, esperando a los gansos salvajes, y el norte y el sur del río son impredecibles: "Er Yun Monk Shen Cheng" de Su Shi. Interpretación: Ahora deambulo como un ganso salvaje, sin un lugar fijo en el sur y el norte del río Yangtze;
2 La soledad en el noreste en el polvo y la deriva en el suroeste. cielo y tierra: "Uno de los cinco poemas sobre Huaihua" de Du Fu. Interpretación: La gente de Guanzhong fue desplazada y huyó hacia el suroeste para evitar la guerra;
3. Miré hacia arriba y vi que había luz de luna, y de repente pensé en mi hogar: el de Li Bai. "Pensamientos nocturnos tranquilos". Interpretación: Ese día no pude evitar mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana, y no pude evitar bajar la cabeza y pensar en mi ciudad natal muy lejos;
4. Como extraño en tierra extranjera, extraño aún más a mi familia durante las vacaciones - Sobre Wang Wei "Pensando en los hermanos Shandong durante las vacaciones en una residencia de montaña". Interpretación: Cuando estás solo afuera, es inevitable que siempre te sientas un poco miserable. Cada vez que voy al Festival Doble Noveno, extraño a mis familiares que están lejos.
5. La vida es larga y sin sentido, nostalgia y nostalgia: Li Shangyin no tiene título. Interpretación: ¿Cómo es posible que no te importe nada en este mundo? Una es nostalgia, la otra es nostalgia, estas dos cosas son suficientes para hacer que la gente envejezca;
6 Mirar desde la distancia es fácil de herir y el impulso disminuye con el tiempo: Dugu y "Observar". el espectáculo con Huangfu Shiyu Zhaichun". Interpretación: Lejos, en tierra extranjera, regresar a casa es aún peor y mis sienes están grises.
Además, los poemas antiguos que pueden expresar nostalgia son los siguientes:
Datos ampliados:
Cuando estás deambulando por el extranjero y quieres volver a casa, Siento nostalgia y extraño tu ciudad natal, extraño a mi familia.
La poesía antigua se expresa a menudo a través de la observación de las cosas y del pensamiento de las personas. Los poemas nostálgicos describen principalmente el estado de ánimo errante y solitario de los vagabundos que viven en un lugar diferente y su añoranza por sus familiares en su ciudad natal. Por ejemplo, "Jiande Night Mooring" de Meng Haoran, "El viaje del bien supremo" escrito en la etapa inicial de la novela, "Mountain Residence Holiday Silu Brothers" de Wang Wei, "On the River" de Shi Zhen, etc.
Enciclopedia Baidu - Poemas nostálgicos
2. ¿Cuáles son los poemas que describen a "un vagabundo que ha estado vagando durante muchos años finalmente regresa a su ciudad natal"? 1. Cinco poemas sobre sitios históricos. Uno es de la dinastía Tang: Du Fu.
Abandonado en el viento y el polvo del Noreste, vagando entre el cielo y la tierra en el Suroeste.
Hubo un gran caos en Guanzhong y la gente fue desplazada, huyendo de la guerra y deambulando hacia el suroeste.
Deambulando por las torres y terrazas de las Tres Gargantas, Ropa Wuxi * * * Yunshan.
Me quedé en la Torre de las Tres Gargantas durante mucho tiempo, pasé el sol y la luna y viví en una montaña de nubes con la gente de Wuxi.
Al final, los bárbaros que sirven al gobernante no son confiables, y el poeta errante lamenta que los tiempos no tengan oportunidad de regresar.
La astuta víctima de Hu Jieren es, en última instancia, poco confiable y el poeta que dañó al mundo aún no ha regresado.
La vida de Yu Xin fue la más trágica. En sus últimos años, sus poemas causaron sensación en todo el país.
La vida de Yu Xin fue la más miserable de la dinastía Liang, y sus poemas y poemas de sus últimos años causaron sensación en Jiangguan.
2. Noche tranquila pensando en la dinastía Tang: Li Bai
Los pies de mi cama brillan con una luz tan brillante. ¿Ya hay heladas?
La brillante luz de la luna brilla sobre suficiente papel frente a la cama, como si hubiera una capa de escarcha en el suelo.
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
Ese día no pude evitar mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana, y no pude evitar bajar la cabeza y pensar en mi ciudad natal, muy lejos.
3. Sobre las vacaciones en la montaña, pensamientos de Wang Wei, un hermano de Shandong en la dinastía Tang.
Soy un extraño solitario en una tierra extraña y extraño aún más a mi familia. durante las vacaciones.
Una persona que está lejos de casa no puede reunirse con su familia, por lo que extraña a sus parientes lejanos cada Doble Noveno Festival.
Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme.
Desde lejos, cuando pienso en mis hermanos subiendo a lugares más altos con cornejos, siento lástima de mí mismo.
4. No quiero las dos dinastías Tang de la Universidad Dongda: Gao Shi
Como un pájaro, todavía bate sus alas a las seis, siente lástima de sí mismo y se ha ido. desde Beijing durante más de diez años.
A miles de kilómetros de distancia, hay nubes amarillas, el cielo y el sol están oscuros y el viento del norte sopla con mucha nieve.
Soy un hombre pobre. Si quieres, no tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy.
No te preocupes por el camino desconocido que tienes por delante. ¿Quién en el mundo no te conoce?
Miles de kilómetros de oscuridad, oscura y débil, el viento del norte arrastrando copos de nieve y fuertes nevadas.
Como un pajarito vacilante, compadecido de sí mismo. Han pasado más de diez años desde que dejó Luo Jing.
No te preocupes si no tienes amigos en el futuro, ¿cómo no conocer al rey del mundo?
Un caballero es pobre y está decidido a ganar, pero no puede permitirse la bebida cuando nos reunimos hoy.
5. Además de la noche oscura, estaba Gao Shi en la dinastía Tang.
La luz fría del hotel hace que los huéspedes se sientan tristes si se quedan solos sin dormir.
Estaba acostado solo en el hotel, con la luz fría brillando sobre mi cuerpo, y no pude conciliar el sueño por mucho tiempo. ¿Qué me pone triste como turista?
Esta noche extraño mi ciudad natal, es otro año de la dinastía Ming. (Shuang'an: Chou'an)
Esta noche la gente de mi ciudad natal debe estar pensando en mí a miles de kilómetros de distancia; mis sienes ya están grises y mañana es un año nuevo.
Datos de referencia
Xiao Di Fei. Notas sobre los poemas seleccionados de Du Fu. Beijing: Editorial de Literatura Popular, 1998.
Diccionario de apreciación de la poesía Tang editado por Ma Maoyuan y otros. Llevar a la fuerza: Editorial del Diccionario de Shanghai, 1983.
Traducciones seleccionadas de los poemas de Wang Wei realizadas por Deng Ansheng y otros. Chengdu: Librería Bashu, 1990.
La colección completa de apreciación de los poemas Tang de Yu Haidi y otros. Beijing: Editorial China de Ultramar, 2010.
Corte en Blu-ray. Lecturas seleccionadas de poemas de dinastías pasadas (volumen 1). Guangzhou: Prensa de la Universidad Sun Yat-sen, 2011.
3. ¿Cuáles son algunos poemas que describen "vagar solo"? Al ver el viento otoñal en la ciudad de Luoyang, quise que el escritor escribiera un libro. La carta estaba escrita, y le preocupaba no haber terminado lo que quería decir; cuando el mensajero empezó, abrió el sobre y se lo entregó. ——De la dinastía Tang: Pensamientos otoñales de Zhang Ji
Interpretación vernácula: El viento anual de otoño sopla nuevamente en la ciudad de Luoyang. Me pregunto cómo estarán mis familiares en casa. Hay tanto que decir cuando escribo una carta a casa para saludar, y ni siquiera sé por dónde empezar. La carta estaba escrita, pero temí no haber terminado lo que intentaba decir apresuradamente; cuando el mensajero partió, abrió el sobre y me lo devolvió.
2. ¡Sabía que las gotas de rocío de esta noche serían heladas y la luz de la luna en casa era tan brillante! . Todos los hermanos están dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y las guerras a menudo continuaban. ——De "Recordando a mi hermano en una noche de luna" de Du Fu en la dinastía Tang.
Interpretación vernácula: A partir de esta noche, entramos en el período solar del Milenio y la luna en nuestra ciudad natal sigue siendo la más brillante. Todos los hermanos están separados y no tienen una familia que les importe si viven o mueren. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no podían entregarse, sin mencionar las frecuentes guerras.
3. Dormir solo bajo la fría luz de un hotel entristece a los huéspedes. Esta noche extraño mi ciudad natal, es otro año de la dinastía Ming. ——Extraído de "Night Journey" de Gao Shi de la dinastía Tang
Interpretación vernácula: estaba acostado solo en el hotel, con una luz fría brillando en mi cuerpo y fue difícil conciliar el sueño por un tiempo. mucho tiempo. ¿Qué me pone triste como turista? Esta noche, la gente de mi ciudad natal debe estar pensando en mí a miles de kilómetros de distancia; mis sienes ya están grises y mañana es un nuevo año.
4. Una persona que nace en un país extranjero y no conoce el lugar, extrañará aún más a su familia durante las fiestas. Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme. ——Extraído de "Vivir en las montañas y recordar a los hermanos Shandong" de Wang Wei, un poeta de la dinastía Tang.
Interpretación vernácula: Una persona que está lejos de casa no puede reunirse con su familia, por lo que extraña a sus parientes lejanos cada Doble Noveno Festival. Desde la distancia, cuando pienso en mis hermanos trepando a lugares más altos con cornejos, siento lástima de mí mismo.
Gijo ante mi propia sombra, como un ganso salvaje solitario, soy arrancado de mis raíces como una alga otoñal. * * * Mirando la luna brillante y llorando, es porque el corazón y los cinco lugares están enfermos y tienen el mismo deseo. ——De "Mirando la luna" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Interpretación en lengua vernácula: La herida de la sombra colgante es como un ganso solitario, a la deriva sin dejar rastro, como un alero otoñal con rotos. raíces. Lloro cuando miro la luna brillante y siento la misma nostalgia toda la noche.
4. ¿Cuáles son algunos poemas que describen el deambular? 1. “Hojas caídas”
Dinastía Tang: Kong Shaoan
Las hojas caen a principios de otoño, cayendo como una invitada.
Si no quieres caer, debes apreciar a Lao Lin.
El otoño llega temprano y las hojas caen, lo que da miedo; la sensación de morir es como la experiencia de este huésped lejano. Las hojas vuelan, como si no quisieran caer al suelo; todavía dicen que no puedo soportar dejar este bosque.
2. "Preguntando al barco"
Dinastía Tang: Meng Haoran
Preguntando al barco por la noche, ¿cuál es el futuro?
La cabecera de la bahía es como un atracadero y hay una tormenta en el río Huaihe.
Al anochecer pregunté al remero cuántas millas quedaban por delante. El barquero dijo: "El barco se detuvo en el recodo del río, las olas en el río Huaihe eran altas y el viento era fuerte.
”
3. “La fragancia del cielo, el humo persistente y las nubes, pasando por el bosque”
Dinastía Song: He Zhu
El humo de las ollas permanecen en el bosque, las montañas lejanas se hunden, y las campanas y los tambores están al anochecer Las velas brillan, las moscas se mueven y el viento frío y amargo del otoño sopla. No puedo dejar de pensar en la mujer. Qi Heying, y molesta a los funcionarios cansados del mundo.
En esos días, los borrachos son tan arrogantes que los llaman Dong Jun, deambulan por North Road, visitan Nanpu y no odian a nadie con quien hablar. Para Lai Yueming, que una vez conoció este antiguo lugar, si sigues las nubes, te iré en mi sueño.
El humo de la cocina cubre el bosque, la puesta de sol cae en las montañas distantes. y las campanas y los tambores suenan intermitentemente al anochecer. La luz de las velas brilla en la ventana como recordatorio de que todo el mundo odia el viento, la escarcha y el rocío en otoño. Esas pobres mujeres nostálgicas que no podían dormir enviaron un yunque al viento y los gorjeos. Este sonido alarmó a los cansados viajeros que deambulaban por el mundo, sólo para descubrir que era el final de otro año.
Estaba borracho y arrogante, pensando que el Dios de la Primavera había entregado la belleza de. Marzo Inesperadamente, deambulé por North Road durante todo el año y, a veces, salí de Nanpu en barco y nadie me dijo cuánto la extrañaba. Dondequiera que fuera en el pasado, tráemela y envíala allí. p>
4. Banco de evaluación de clientes
Dinastía Tang: Li Bai
Los viajeros marítimos se lo llevaron durante el día. p>Como los pájaros en las nubes, desaparecieron sin dejar rastro.
Haike navegó en la distancia. Como un pájaro que vuela hacia las nubes, desaparece sin dejar rastro. p>
5. Publicación número 1 en Jinling
Dinastía Song: Wen Tianxiang
Fang Cuando la hierba abandona el palacio y se convierte en el resplandor de la mañana, ¿por qué? ¿Nube solitaria?
Las montañas y los ríos son iguales, pero la gente en la ciudad es diferente.
Las flores de caña por todas partes envejecerán conmigo. ¿Quién volará junto al? ¿Golondrinas en mi ciudad natal?
De ahora en adelante, abandonaré Jiangnan Road y me convertiré en un cuervo sangriento.
¿Dónde está tu casa en el palacio cubierta de maleza al atardecer? Los grandes ríos y montañas no son diferentes de antes. La gente se ha convertido en sujeto de dominio extranjero. Las flores de caña en el suelo son tan viejas como yo. La gente está desplazada y el país está muerto. lugar y no hay esperanza de regresar al sur. ¡Que mi alma regrese después de la muerte!
6. Quédate en la administración de la propiedad nuevamente
Dinastía Tang: Sociedad Li
Viajando a miles de kilómetros de distancia en Qincheng, puedes viajar conmigo. Luanshan Shangzhou compite.
La puerta está cerrada, la corriente fría no está cerrada y los invitados son despedidos toda la noche.
Dejé la capital de Chang'an y me embarqué en un largo viaje con altibajos. Las montañas se extienden hasta el exterior de la ciudad de Shangzhou. Las cinco puertas no pueden contener la corriente fría y la corriente gorgotea. la noche lleva al poeta hacia la distancia con una separación sin fin.
5. ¿Cuáles son algunos poemas sobre deambular solo o una cita célebre 1. Llegar a casa al final del año? >Dinastía Qing: Jiang Shiquan
Amo a mi hijo infinitamente y estoy feliz de volver a casa. La ropa fría es como una costura y las cartas a casa son como manchas de tinta. Cuando encuentras poca misericordia, buscas dificultades. Me avergüenzo del Hijo del Hombre y no me atrevo a suspirar.
2. Imagen de Xuanmo, 1
Dinastía Yuan: Wang Mian
Brillantes flores de azucena, Luo Sheng North Hall. El viento del sur sopla el corazón, ¿para quién vomita?
Una madre cariñosa se apoya contra la puerta, lo que dificulta el viaje del vagabundo. Que el sol sea escaso y tenga miedo del sol.
Mirando hacia el bosque nuboso, me da vergüenza escuchar el canto de los pájaros.
3. La muralla de la aldea de Liudong con Niannu Jiaoshu
Dinastía Song: Xin Qiji
Flores cayendo en el estanque salvaje, pasando a toda prisa, Qing Ming. El viento del este engaña a los huéspedes en sus sueños y la almohada es fría y tímida. En las orillas curvas se sostienen arcos y se hacen caballos con sauces llorones. Este lugar era diferente entonces y ahora. Cuando el edificio está vacío, Old Swift puede hablar.
Oí que estaba en el lado este, y cuando los transeúntes lo vieron, la parte inferior de la cortina era larga y delgada. El viejo odio hacia Chunjiang continúa y el nuevo odio hacia Yunshan se rompe. Espero volver a verte mañana por la mañana, las flores en el espejo son difíciles de romper. También debería sorprenderte preguntar: ¿Cuántas fahuas ha habido recientemente?
4. Nueve días del sistema Guangxi
Dinastía Yuan: Zhang Kejiu
El velo negro sobre la montaña verde. Los gansos que regresan pasan el otoño, los viajeros cansados extrañan su hogar. Las mangas verdes son diligentes, la copa dorada está esparcida y la mano de jade toca la pipa.
A medida que la gente envejece, el viento del oeste se vuelve gris y las mariposas se preocupan por el futuro. Mirando hacia atrás al fin del mundo, contemplando la puesta de sol, contando las grajillas en el oeste.
5. Fang Shu
Dinastías del Norte y del Sur: Li Shuang
La primavera está aquí y miles de árboles compiten por lanzar nuevos brotes, meciéndose. el viento del verano. Es fácil que haga viento en verano y las ramas y hojas a menudo impiden que los pájaros se vayan volando.
Las flores florecen en primavera, llega el verano y las hojas están exuberantes cuando cae el telón.
Un vagabundo en un país extranjero quiere enviarlo sano y salvo a casa, pero el viaje es muy largo y teme no poder llegar allí.
6. ¿Qué poemas describen "vagar solo"? 1. Viaje estimado a la dinastía Tang: Li Bai, un viajero por mar, viajó lejos en barco.
Por ejemplo, los pájaros en las nubes desaparecen sin dejar rastro. Haike conducía un barco y navegaba en el viento para hacer negocios en un lugar lejano.
Como un pájaro que vuela hacia las nubes, desaparece sin dejar rastro. 2. Pregúntele a la dinastía Tang: Meng Haoran preguntó por la noche cuáles eran las perspectivas.
La cabecera de la bahía es como un atracadero y hay una tormenta en el río Huaihe. Al anochecer le pregunté al remero cuántas millas quedaban por delante. El barquero dijo: "El barco acaba de detenerse en el recodo del río, las olas en el río Huaihe son altas y el viento es fuerte".
3. "El viejo en el horizonte" de Fu aún no ha regresado y llora en el este al anochecer. La fuente del río Longyou no estaba cultivada y los soldados Qiang a caballo invadieron Bashu.
En "Hong Tao", el viento sopla sobre los árboles, la cigüeña vuela delante y el cisne la sigue. Le escribí a Luoyang nueve veces, pero no hubo noticias durante diez años.
El anciano que deambulaba en el horizonte no podía regresar a casa. Llegó a Donghe al anochecer y rompió a llorar. La tierra en Longyou y Heyuan ya no es apta para la agricultura y la caballería tibetana ha invadido Bashu.
Las inundaciones fueron terribles y el viento arrancó los árboles. Hay pájaros calvos volando al frente y cisnes detrás. ¿Cuántas veces has enviado mensajes a tu ciudad natal de Luoyang? Hace diez años que no recibo cartas de familiares ni de amigos.
4. Estancia en Wuguan durante la dinastía Tang: Li Shao se quedó en Qincheng, viajó a Wanli y dejó la aduana en Shangzhou, en las montañas. Una vez que se cierra la puerta, el viento frío no la cerrará y los invitados serán despedidos toda la noche.
Dejé Kioto y Chang'an y me embarqué en un largo viaje. Las colinas se extienden hasta el exterior de la ciudad de Shangzhou.
Las cinco puertas no pueden retener la corriente fría, y la corriente que gorgotea toda la noche lleva a la distancia la despedida interminable del poeta. 5. Qiao Jinmen no puede retener las Cinco Dinastías: Sun Guangxian no puede retenerlo y debería ser inútil retenerlo.
La camisa blanca de primavera parece nieve, Yangzhou va primero a Japón. Partiendo ligeramente, dispuesto a tirarlo, el río está lleno de velas y el viento sopla rápido.
Pero al pato mandarín le envidio. /Luna de miel. /Luna de miel. /36. Si no puedes quedarte, no tiene sentido quedarte.
Cuando dejé Yangzhou por primera vez y me embarqué en el camino hacia la fama, estaba vestida de blanco como la nieve. Por el bien del futuro, menosprecio la separación y estoy dispuesto a abandonar esta relación. Tomé un bote por el río y me fui sin ningún remordimiento.
Al final, todavía tengo que envidiar las coloridas lunas de miel de los demás, pero todavía estoy solo.