Poemas y poemas antiguos sobre la muerte

Dinastía Han: Cao Cao

Los soldados del ejército de Kwantung se levantaron contra el pueblo brutal.

El primer día de su primera cita, el general Ding Meng fue a atacar Dong Zhuo en Chang'an.

El ejército de Dong Zhuo se reunió, cada uno con sus propios planes, y se miraron unos a otros con incredulidad, negándose a avanzar.

Estas dos frases desencadenaron la batalla entre los ejércitos de varios ejércitos, y luego los ejércitos de todos los ejércitos lucharon entre sí.

El primo de Yuan Shao, Yuan Shu, se proclamó emperador en Huainan, y el emperador Yuan Shaomou grabó al emperador en el norte.

Debido a la guerra, los soldados ya no podían quitarse los uniformes y sus armaduras estaban cubiertas de piojos. Muchas personas también murieron debido a los años de guerra.

Los huesos quedan expuestos en el campo, no hay nadie entre ellos, y no hay grito.

Es tremendamente triste pensar que sólo una persona de cada cien está viva.

Traducción:

Toda la gente valiente de Kanto lucha contra esa gente cruel.

Al principio, hice un acuerdo con varios generales para formar una alianza y trabajar juntos para derrotar a Changandro.

Después de que los diversos ejércitos se unieron para atacar a Dong Zhuo, no pudieron trabajar juntos porque tenían sus propios planes. Se miraron entre sí y nadie estaba dispuesto a tomar la iniciativa.

La palabra esnobismo provocó competencia entre ejércitos, y luego los ejércitos lucharon entre sí.

El primo de Yuan Shao, Yuan Shu, se proclamó emperador en Huainan, y Yuan Shao creó un emperador títere en el norte para grabar el sello del emperador.

Debido a la guerra constante, los soldados no pudieron quitarse sus uniformes de combate durante mucho tiempo, y sus armaduras estaban cubiertas de piojos. Muchas personas murieron en gran número debido a los sucesivos años de guerra.

Los huesos quedaron expuestos en la naturaleza y nadie fue enterrado. No hay habitación humana en miles de kilómetros y el canto del gallo es interminable.

Es tremendamente triste pensar que sólo una de cada 100 personas comunes y corrientes sigue viva.

2. Los sueños son leves

Dinastía Tang: Bai Juyi

Viaja de la mano de los sueños por la noche y derrama lágrimas por la mañana.

Hubo tres episodios de antiguas enfermedades en Zhangpu y ocho episodios de hojas de otoño en Xianyang.

Entierras tus huesos bajo el manantial de barro, y yo enviaré nieve por todo el mundo.

Ah, Han Weilang fue allí la próxima vez, pero ¿sabías que las estaciones nocturnas están llenas de ignorancia?

Traducción:

Soñé que jugaba contigo de la mano por la noche, y me desperté por la mañana con lágrimas por toda la cara y ni siquiera me sequé con una toalla.

Me enfermé tres veces en Zhangpu y han pasado ocho años desde que Changan creció.

Creo que te fuiste, tus huesos se han convertido en arena. Sigo viviendo en un mundo de canas por el momento.

Ah, Han Wei Lang falleció uno tras otro. ¿Conoces la tristeza y la miseria?

3. Tianjiayu

Canción: Mei

¿Quién es Datian Lejia? ¡Los impuestos de primavera y los impuestos de otoño no son suficientes!

Xu Li cerró nuestra puerta con llave y era muy difícil cocinar todos los días.

Hay muchos arroyos en pleno verano y el agua blanca es alta.

El agua me hace daño y las langostas se comen mi mijo.

Hace unos meses llegó el edicto imperial y fue reimpreso.

Los tres talentos son fuertes, pero los malvados usan arco y flechas.

Hoy en día, el país tiene un control estricto y los altos funcionarios llevan el látigo.

Busca inocencia y amor infantil, pero hay debilidad y no hay ojos.

Tian Lu se atrevió a quejarse, y el padre y el hijo lloraron tristemente.

¿Qué pasó con Nanmu? Compra flechas y vende terneros.

Los problemas se vuelven largos y lluviosos, y no hay gachas en el cielo.

¡Los ciegos y los cojos no pueden arar los campos, y ya es demasiado tarde para morir!

La verdad es que me da vergüenza, pero lo siento por ti.

Sin embargo, canté "Return Xi Xi" y pagué mi salario al valle profundo.

Traducción:

¿Quién dijo que los agricultores somos felices? Los impuestos adeudados en la primavera aún no se han pagado en el otoño. Los pequeños funcionarios del pueblo llamaron a mi puerta, instándome sin importar lo temprano o tarde que fuera. Este año, a mediados del verano, llovió tan fuerte que el nivel del agua superó las casas.

El agua ha inundado, ha arrastrado el arroz, y las langostas se han comido todo el arroz. Hace algún tiempo, se emitió un edicto imperial para registrar los registros de hogares puerta a puerta. Una de las tres personas será elegida para ser arquera y alistarse en el ejército. El orden en el estado es muy estricto y los viejos funcionarios usan constantemente látigos para instar a la gente en el camino.

Solo quedan los cojos y los ciegos, incluidos los ancianos y los niños. ¿Quién en el pueblo se atreve a suspirar y quejarse? Padre e hijo lloraron amargamente.

¿Cómo hacer un buen trabajo de campo? He vendido el ternero para comprar una flecha. El resentimiento se convirtió en la continua lluvia otoñal, las ollas y sartenes estaban vacías y no había suficiente papilla para comer.

¿Cómo cultivan la tierra los ciegos y los cojos? La muerte tarda mucho en llegar. Me sentí muy avergonzado después de escuchar lo que dijo el viejo granjero: había recibido el salario imperial en vano. Es mejor abandonar el cargo oficial e irse a casa a recoger leña y cultivar en el valle.

4. La Tumba de Li Bai

Dinastía Tang: Bai Juyi

En el lado de la cantera, hay un sinfín de maleza alrededor del cementerio, y pueden aparecer nubes blancas. verse a lo lejos.

Lamentablemente, los huesos que se encuentran en lo profundo de la cueva alguna vez escribieron poemas trascendentales.

Mientras sean poetas, la mayoría de ellos tienen una mala suerte, y el poeta pobre y frustrado no es otro que Li Jun.

Traducción:

Junto al río de la cantera, un sinfín de malezas rodean el cementerio, lejos de las nubes blancas.

Lamentablemente, los huesos de esta tumba escribieron poemas trascendentales.

Mientras sean poetas, la mayoría de ellos tienen mala suerte. Los poetas son pobres y están frustrados. Nadie ha superado a Li Jun.

5. En memoria de Xue Tai

Dinastía Tang: Bai Juyi

Medio muerto, Wutong estaba viejo y enfermo, y me duele pensar. al respecto.

Llevé al bebé de regreso al hospital por la noche. Hacía frío durante el período de encierro y no había nadie allí.

Traducción:

De un lado está el sicomoro moribundo, del otro lado está el cuerpo que ha estado enfermo durante mucho tiempo. Cada vez que pienso en visitar la tumba después de mi muerte, me siento triste.

Llevé a mi hijo pequeño a mi ciudad natal por la noche y no vi a nadie en la casa vacía bajo la fría luz de la luna.

2. Citas y poemas célebres sobre la vida y la muerte: Sé un gran hombre cuando nazcas y sé un gran fantasma cuando mueras. ——Li Qingzhao

Cada hombre es responsable del ascenso y la caída del mundo. ——Gu

Si la vida entre el cielo y la tierra es fugaz, es simplemente repentina (Zhuangzi)

La vida entre el cielo y la tierra es como un transeúnte (Diecinueve poemas antiguos)

Cuántas veces puedes recuperarte en tu vida, cómo fuiste repentinamente impactado por la corriente eléctrica (Tao Jin·Yuanming)

No existe un mundo último, la vida es como el amanecer (Tres Reinos Cao Zhi)

Treinta y seis mil días, y cada noche es como una vela. El día es muy corto y las vicisitudes del mar han cambiado durante el siglo pasado - (Li Bai de la dinastía Tang)

Es fácil para un joven aprender de su vejez, pero Es difícil aprender de él. No se toma ni un centímetro de tiempo a la ligera. Todavía no he sentido el sueño de la hierba primaveral en el estanque, las hojas delante de los escalones ya son otoño (Song Zhuxi)

Para entender lo corta que es la vida, hay que caminar un largo camino. - (Schopenhauer)

La vida es como navegar contra la corriente. Si no avanzas, retrocederás.

——(China) Chen Duxiu

La vida debe ser como una vela, encendida desde arriba hasta el final, siempre brillante.

-(China) Xiao Chunv

La vida es realmente un libro, con contenido complejo y mucho peso. Vale la pena pasar a la última página que se puede pasar, y hay que hacerlo lentamente.

——(China) Shen Congwen

Todo el mundo está destinado a morir. Es más pesado que el monte Tai o más ligero que una pluma.

——(Dinastía Han Occidental) Sima Qian

Nacido como inglés, murió como un espíritu.

——(Dinastía Song del Norte) Ouyang Xiu

Vive y sé un hombre entre los hombres; muere y conviértete en un alma entre las almas.

——(Dinastía Song del Sur) Li Qingzhao

La vida y la muerte están en la misma línea. La vida es lucha, la muerte es descanso. La vida está activa, la muerte está dormida.

——(China) Guo Moruo

Algunas carreteras parecen muy cercanas, pero en realidad están muy lejos. Sin paciencia nunca llegarás al final.

——(China) Shen Congwen

Mientras puedas cultivar una flor, también puedes producir hierba podrida.

——(China) Lu Xun

En el camino de la vida, hay flores blancas y fragantes y espinas afiladas, pero aquellos que aman a su amante olvidarán que hay espinas y Sólo quiero con flores.

——(China) Contradicción

3. Poemas antiguos sobre la vida y la muerte 1. Si no pienso en la vida y la muerte durante diez años, nunca lo olvidaré.

El poema original "Sueño el día 20 del primer mes lunar de Jiang" fue escrito por Su Shi en la dinastía Song. Es un poema que abarca diez años de vida y muerte. inolvidable. Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar del que hablar.

Aunque no nos conozcamos, tenemos la cara cubierta de polvo y nuestras sienes como escarcha. Por la noche, de repente soñé que cuando volvía a casa, estaban decorando las ventanas de Xiaoxuan.

Mirándose el uno al otro, no hay palabras, solo mil líneas de lágrimas ante el lugar desconsolado. En la víspera de Año Nuevo, Matsuoka es bajo.

Han pasado diez años desde que me despedí de ti, pero todavía es difícil olvidarlo. La tumba solitaria está a miles de kilómetros de distancia y no hay ningún lugar donde expresar la tristeza de mi corazón.

Aunque tú y yo nos encontremos, me temo que no me reconocerás. Ya estaba polvoriento y frío de tanto correr. Anoche volví a mi ciudad natal en mi sueño y te vi vistiéndote frente al espejo junto a la pequeña ventana.

Tú y yo nos quedamos sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Creo que tu corazón se rompe por mí todos los años, en esa fría noche de luna, en esa solitaria montaña de pinos enanos.

2. Cuando recorre el sol y la luna, la vida y la muerte están en paz. Un extracto del poema original de Wen Tianxiang "Song Zhengqi" de la dinastía Song puede servir como modelo para Ghosts and Gods Cry Heroes.

Para cruzar el río, traga generosamente el Hujie. Todavía tengo que toparme con el ladrón, pero se romperá la cabeza.

Utiliza el Qi como su poder, y el Qi dura para siempre. Cuando atraviesa el sol y la luna, la vida y la muerte están en paz.

La Tierra depende de ello, Tianzhu depende de ello. Los tres principios cardinales son la vida y la moral es la raíz.

En cuanto a Li Yangjiu, la melodía oficial tampoco funcionaba. A veces la traducción aparece como Zhuge Liang, quien escribió "El ejemplo de un maestro". Su lealtad después de la muerte hizo llorar a fantasmas y dioses.

A veces, cuando Zu Ti cruzaba el río en su expedición al norte, juraba apasionadamente tragarse a Hujie. A veces golpeaba a un traidor en la cabeza y la cabeza del traidor se rompía inmediatamente.

Este noble espíritu llena el universo, y la justicia es inviolable y eterna. Cuando esta justicia se eleva hacia el cielo y penetra el sol y la luna, ¡no hay necesidad de hablar de vida o muerte! La tierra se apoya sobre él y Tianzhu se sostiene sobre él.

Tres cardenales dependían de ello para sostener sus vidas, y la moralidad dependía de ello. Es una pena que, ante la calamidad nacional, realmente no pueda permitirme ir a Anguo a matar a los ladrones.

3. Un amigo cercano es como el sol y la luna, y un marido promete compartir la vida y la muerte juntos. De la dinastía Tang, Zhang Ji, el poema original "Oda a una mujer, mensaje a Li Weisheng en Dongping" cuenta la historia: Sabes que tienes marido, así que me diste dos cuentas.

Te agradezco tu amor y pongo las perlas en mi camisa roja. Mi casa está conectada al Jardín Imperial y mi marido está de guardia en el palacio con una alabarda.

Aunque sé que eres sincero con Lang Lang, ya he prometido compartir la vida y la muerte con mi marido. Las lágrimas casi caen de mis ojos, entonces ¿por qué no nos encontramos si no estamos casados?

Sabes que tengo marido, pero aun así quieres regalarme un par de perlas. Te agradezco tu profundo cariño hacia mí y por atar perlas en mi camisa roja.

Mi edificio de gran altura está conectado con el jardín imperial y mi marido está de guardia en el palacio con una alabarda. Aunque sé que eres sincera y de mente abierta, he prometido compartir la vida y la muerte con mi marido.

Lloré cuando te devolví mis perlas. Lamento no haberte conocido antes de casarme. 4. De ello depende la supervivencia del país. No evitar los desastres.

En la dinastía Qing, el poema original de Lin Zexu "Dos poemas sobre ir a proteger a la distinguida familia" lo hacía sonreír cuando salía, sin sentirse triste, pero sí lleno de entusiasmo. La actualidad es difícil de establecer y los altos funcionarios no nacen.

Mirando hacia atrás a la isla Kongsan, el viento y las olas contaron nueve veces desde el principio. No crea en el lenguaje frívolo del niño y se burle de él para darle al Sr. Zhao un candelabro.

La fuerza es débil y el espíritu está agotado por mucho tiempo, y tú estarás agotado. De acuerdo con esta creencia, serviré a mi país a cualquier precio, incluso a costa de mi propia vida, ya sea que tenga suerte o no.

El exilio es simplemente la bondad del rey, y lo correcto es mantenerlo humilde y morir. La obra cuenta la historia de un hombre y su esposa que intentan destruir un cuero cabelludo viejo.

Viaja fuera de casa y abre tu corazón allá donde vayas. Deberíamos ser optimistas y tener la mente abierta y no sentirnos tristes.

Es difícil cometer errores en los asuntos mundiales y nacionales, e incluso los funcionarios y dignatarios de alto rango no nacen con ellos. Al recordar el vigoroso movimiento antitabaco antibritánico en Guangdong, desprecio a los invasores británicos.

De ahora en adelante viajaré por la patria, observaré sus tendencias y contaré sus montañas y ríos. Ignore el regodeo y el cinismo de esas personas y desprecie tonterías como "El Sr. Zhao envió un candelabro".

Tengo pocas habilidades y grandes responsabilidades, y ya me siento agotado.

Al asumir responsabilidades importantes una y otra vez, mi cuerpo envejecido y mi talento mediocre definitivamente no podrán sostenerme.

Arriesgaré mi vida si es bueno para mi país. ¿Podrás evitar problemas y enfrentar dificultades si eres bendecido? Me exiliaron a Yili por tu amabilidad y generosidad.

Será mejor que me retire del ejército y me convierta en un soldado maduro. Bromeé con mi esposa en la sucursal de Dongpo sobre la historia de Song Zhenzong llamando a Yang Pu y Su Dongpo a prisión, diciendo que también podrías recitar el poema "Esta vez arruiné el viejo cuero cabelludo" para despedirme.

5. Cuando mueras, sabrás que todo es en vano y estarás triste porque nunca verás el mundo. El poema original "Shizi" escrito por Lu You en la dinastía Song decía que después de la muerte, todas las cosas están vacías y es triste no ver nueve estados.

Por lo tanto, cuando llegue el día en que el gran Ejército Song retome las Llanuras Centrales, celebrarás una ceremonia de banquete en casa y ¡no olvides contarme las buenas noticias! Sé que no habrá nada después de mi muerte, pero lo que me entristece es que no vi la unidad del país.

El Ejército Song recuperó el territorio perdido en las Llanuras Centrales. No olvides avisarme cuando celebres una ceremonia familiar.

4. Buscando el poema más romántico sobre la muerte:

Nací para ser una persona inteligente.

Está muerto, un héroe entre fantasmas.

——Li Qingzhao

Cuando muera, no me cantes canciones tristes.

——Xu Zhimo

Los pobres huesos junto al río todavía son como una niña en un sueño primaveral.

Chen Tao

La vida es corta, la muerte es eterna.

-Se me olvidó.

Un general muere en batalla, pero un hombre fuerte regresa a casa después de diez años.

Poesía Mulan

Sacrificar la vida y olvidarse de la calamidad nacional, pero de repente sentir la vida o la muerte.

——Cao Zhi

La grandeza de la vida, la gloria de la muerte

——Presidente Mao

La forma de morir en El espectáculo de vino y carne de Zhumen

p>

——Du Fu

5. Los poemas antiguos con la palabra "muerte" se consideran personas destacadas, y la muerte también es un fantasma. . Hoy en día, la gente todavía extraña a Xiang Yu porque se negó a vivir y regresó al Este.

Desde la antigüedad nadie ha muerto en vida, dejando tras de sí un corazón que ilumina la historia.

No supe hasta que morí que todo estaba vacío, pero me entristeció ver a Kyushu.

No seas grosero al enviar mensajes, conocerás las bondades de una comida.

La gente preferiría morir antes que construir la Gran Muralla.

La vida es como nadar de regreso, y la muerte es como regresar al mar.

Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche.

Nadie ha muerto desde la antigüedad, y el cadáver de Marco es el de un héroe.

Si eres egoísta, la supervivencia de tu país está en juego, te complaces con las desgracias de los demás y las evitas.

No hay nada en la vida más que la muerte.

Como resultado de la naturaleza humana, hay muchas frases hermosas, y si no son impactantes, nunca pararán.

Cura un caballo muerto como si estuviera vivo, no te rindas

Pero antes de que pudiera conquistar, murió, y los héroes han estado con ellos desde entonces llorando. su abrigo.

Todo el mundo está destinado a morir. O es más pesado que el monte Tai o más ligero que una pluma.

Nacemos para volver a casa y morimos para enamorarnos unos de otros.

Sacrifica tu propia vida para salvar a tu país.

Esté dispuesto a dedicarse a aquellos que lo aprecian y lo cultivan.

¿Por qué la gente le teme a la muerte?

El vino y la carne en Zhumen apestan, y hay huesos congelados en el camino.

El bambú sigue siendo el mismo y la fragancia de las flores sigue siendo la misma.

Permanecer con vida durante diez años y regresar.

La vida es un centurión, la muerte es la ley de un hombre fuerte.

6. Poemas que describen la muerte

[Dinastía Qing] Wang Shizhen

Sobre los extraños, los pájaros cantan y la hierba es fragante.

Las escamas del pez estaban arrugadas por el viento y el agua.

Los frijoles rojos de Jiangnan son amargos.

Cada año, las flores florecen para conmemorarte.

Duelo

Zheng

Varios primeros planos de los intercambios de Qingjian,

¿Por qué las mujeres hermosas sienten lástima de sí mismas?

La primavera triste y las flores se han ido,

Llorar un oropéndola hasta matarlo no puede traerlo de vuelta.

En memoria de Xue Tai

Bai Juyi

Medio muerto, Wutong estaba viejo y enfermo, y me duele pensar en ello.

Llevé al bebé de regreso al hospital por la noche. Hacía frío durante el período de encierro y no había nadie allí.

Por este motivo, véase el poema de duelo de Yuan Jiu.

Bai Juyi

Las lágrimas de la noche venden en secreto la luna brillante y el corazón primaveral rompe el jardín de peonías.

No existe ninguna medicina en el mundo que pueda curar esta enfermedad, excepto los cuatro volúmenes del Shurangama Sutra.

No seas médico

[Dinastía Tang] Xue Tao

Las flores que caen no queman al fénix, escalar las montañas Qinling es aún más desolado .

Los poemas de Anren estarán medio mezclados con elogios.

Tres Elegías

[Dinastía Song del Norte] Mei Yaochen

Somos una pareja y llevamos juntos diecisiete años.

No basta con mirarnos y mucho menos con la donación a largo plazo.

Por muy blancas que sean mis sienes, prefiero vivir en paz durante mucho tiempo.

El mismo agujero no lejos de ti, ni muerto ni lleno de lágrimas.

Tres Elegías

[Dinastía Song del Norte] Mei Yaochen

Cada vez que salgo, tengo ganas de sonambulismo y todo el mundo apenas lo soporta.

Después de regresar todavía me siento solo, entonces, ¿con quién debo hablar?

Durante la noche de insomnio, el sonido de luciérnagas y gansos solitarios en el cielo voló hasta mis oídos.

No hay nada más doloroso en el mundo que esto, el espíritu de la aguja.

Tres Elegías

[Dinastía Song del Norte] Mei Yaochen

Nunca lo interrumpas, ¿cómo te atreves a preguntarle al cielo?

He conocido a innumerables mujeres humanas, y ninguna es más bella y virtuosa que mi esposa.

Por ejemplo, si un tonto vive mucho tiempo, ¿por qué no forjar su año?

Soporté este tesoro de valor incalculable y fui enterrado en Jiuquan.

7. Poemas que describen la muerte

[Dinastía Qing] Wang Shizhen

Sobre los extraños, los pájaros cantan y la hierba es fragante.

Las escamas del pez estaban arrugadas por el viento y el agua.

Los frijoles rojos de Jiangnan son amargos.

Cada año, las flores florecen para conmemorarte.

Duelo

Zheng

Varios primeros planos de los intercambios de Qingjian,

¿Por qué las mujeres hermosas sienten lástima de sí mismas?

La primavera triste y las flores se han ido,

Llorar un oropéndola hasta matarlo no puede traerlo de vuelta.

En memoria de Xue Tai

Bai Juyi

Medio muerto, Wutong estaba viejo y enfermo, y me duele pensar en ello.

Llevé al bebé de regreso al hospital por la noche. Hacía frío durante el período de encierro y no había nadie allí.

Por este motivo, véase el poema de duelo de Yuan Jiu.

Bai Juyi

Las lágrimas de la noche venden en secreto la luna brillante y el corazón primaveral rompe el jardín de peonías.

No existe ninguna medicina en el mundo que pueda curar esta enfermedad, excepto los cuatro volúmenes del Shurangama Sutra.

No seas médico

[Dinastía Tang] Xue Tao

Las flores que caen no queman al fénix, escalar las montañas Qinling es aún más desolado .

Los poemas de Anren estarán medio mezclados con elogios.

Tres Elegías

[Dinastía Song del Norte] Mei Yaochen

Somos una pareja y llevamos juntos diecisiete años.

No basta con mirarnos y mucho menos con la donación a largo plazo.

Por muy blancas que sean mis sienes, prefiero vivir en paz durante mucho tiempo.

El mismo agujero no lejos de ti, ni muerto ni lleno de lágrimas.

Tres Elegías

[Dinastía Song del Norte] Mei Yaochen

Cada vez que salgo, tengo ganas de sonambulismo y todos apenas pueden soportarlo.

Después de regresar todavía me siento solo, entonces, ¿con quién debo hablar?

Durante la noche de insomnio, el sonido de luciérnagas y gansos solitarios en el cielo voló hasta mis oídos.

No hay nada más doloroso en el mundo que esto, el espíritu de la aguja.

Tres Elegías

[Dinastía Song del Norte] Mei Yaochen

Nunca lo interrumpas, ¿cómo te atreves a preguntarle al cielo?

He conocido a innumerables mujeres humanas, y ninguna es más bella y virtuosa que mi esposa.

Por ejemplo, si un tonto vive mucho tiempo, ¿por qué no forjar su año?

Soporté este tesoro de valor incalculable y fui enterrado en Jiuquan.

8. Poemas sobre la muerte ¿Cuáles son los poemas que conmemoran al difunto?

1. "El sueño de Jiangchengzi·Mao Yi en el vigésimo mes del primer mes" por Su Shi de la dinastía Song.

Texto original:

Diez años de vida o muerte son inciertos y no me lo tomo en serio, lo cual es inolvidable. Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar del que hablar. Incluso si no se conocen, sus caras están cubiertas de polvo y sus sienes como escarcha.

Por la noche, de repente soñé que cuando volvía a casa, estaban decorando las ventanas de Xiaoxuan. Nos miramos sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. En el lugar desconsolado, en la víspera de Año Nuevo, me faltaba Matsuoka.

Traducción:

Han pasado diez años desde que nos despedimos, pero al fin y al cabo todavía cuesta mirarnos. A miles de kilómetros de distancia, esa tumba solitaria no tiene lugar para derramar su dolor ante usted. Incluso si marido y mujer se encuentran, no me reconoceréis. Ya estaba cubierto de polvo y mis sienes estaban como escarcha.

Anoche regresé a mi ciudad natal en mi sueño y tú estabas vistiéndote frente a la ventana de la cabaña. Tú y yo estamos en silencio y tristes, con sólo mil líneas de lágrimas fluyendo. Esperaba que el lugar donde la extrañé fuera en Dwarf Pine Mountain en una noche de luna brillante.

2. Los tres dolores de las flores de ciruelo en la dinastía Song del Norte (Parte 1).

Texto original:

Somos pareja desde hace un total de diecisiete años. ¡No era suficiente estar juntos, ahora está perdido para siempre!

¿Cuánto tiempo puede permanecer mi cabello en mi cuerpo? ¿Cuánto tiempo puede durar este cuerpo? El mismo agujero no muy lejos de ti, ni muerto ni lleno de lágrimas.

Traducción:

Llevamos 17 años casados. ¡No era suficiente estar juntos, ahora está perdido para siempre!

Veo pelos blancos en las sienes. ¿Cuánto tiempo puede durar este cuerpo? No está lejos de estar en la misma cueva contigo, pero todavía lloro cuando muero.

3. "Tres Elegías (Parte 2)" de Tao Yuanming de la Dinastía Jin del Este

Texto original:

Antes no había vino, pero ahora está vacío. El puré de primavera produce hormigas flotantes, ¡cuándo podremos saborearlo mejor!

Me quedé llorando hasta que se llenó la caja de comida. Si quieres hablar sin sonido, quieres ver sin luz.

Solía ​​dormir en el condado de Gaotang, pero ahora vivo en el municipio de Huangcao. Una vez que salgas, volverás sano.

Traducción:

No tenía vino para beber cuando era pobre, por eso las libaciones de hoy son todas vino. El vino de primavera es fragante y espumoso. ¿Cuándo podré volver a probarlo?

La deliciosa comida fue colocada frente a mí, y mis familiares y amigos lloraban a mi lado. Quiero hablar en silencio, quiero abrir los ojos y no ver nada.

Antes dormía en un salón alto, pero ahora duermo en el campo. Una vez enterrado, no hay esperanza de volver atrás.

4. Tres poemas lamentos de Yuan Zhen en la dinastía Tang (Parte 2).

Texto original:

Estoy sentado aquí solo, llorando por los dos, ¿cuántos años faltan para que cumpla setenta años? . Era el destino no tener descendencia, y Pan Yue simplemente lloraba en vano a su esposa muerta.

Incluso si se puede enterrar, no se puede describir como una pasión, y el vínculo de la otra vida es una esperanza tan ilusoria. Sin embargo, cuando abro los ojos, puedo ver los problemas de toda la vida entre tus cejas durante toda la noche.

Traducción:

Ocioso, triste por ti, suspirando por mí. ¿Cuánto duran cien años cuando la vida es corta? Deng You estaba destinado a no tener hijos y Pan Yuebai lloró a su esposa.

Aunque puedan ser enterrados juntos, no pueden hablar de sentimientos. Qué falsa esperanza es estar conectado con la otra vida. Solo puedo mantener los ojos abiertos y pensar en ti toda la noche, y devolverte las cejas que no puedo abrir por el resto de mi vida.

5. Dos poemas de "Shenyuan" (Parte 2) de Lu You en la dinastía Song.

Texto original:

Cuarenta años de sueños rotos y fragancias se desvanecen, y los sauces del jardín no soplan el algodón.

Este cuerpo es una tierra de altas montañas y crestas, o un rastro de muerte.

Traducción:

Han pasado más de cuarenta años desde su muerte y los sauces del Jardín Shen son demasiado viejos para mencionarlos.

Estoy a punto de convertirme en un montón de tierra en la montaña Kuaiji, pero todavía vengo aquí para presentar mis respetos y derramar lágrimas.

9. Poemas sobre poemas de duelo por la muerte [dinastía Qing] "El extraño" de Wang Shizhen La fina hierba está llena y las escamas de los peces están arrugadas por el viento en el agua.

Los frijoles rojos en el sur del río Yangtze son amargos y las flores florecen todos los años en tu memoria. [Dinastía Yuan] Zheng Te escribió "Green Tune", ¿cómo puede una belleza sentir lástima? ¿sí misma? Las flores de primavera se han ido, llorar y matar a los oropéndolas no pueden recuperar el dolor. Xue Tai [Dinastía Tang] Bai Juyi murió de una vieja enfermedad y volvió a estar triste en primavera.

Llevé al bebé de regreso al hospital por la noche. Hacía frío durante el período de encierro y no había nadie allí. Vea el poema de luto de Yuan Jiu [Dinastía Tang] Las lágrimas de Bai Juyi en la noche vendieron en secreto la luna y el corazón primaveral se rompió en el Jardín de Peonías.

No existe ninguna medicina en el mundo que pueda curar esta enfermedad, excepto los cuatro volúmenes del Shurangama Sutra. No dejes que Li Langzhong [Tang] y Xue Tao se enamoren del árbol fénix. Escalar las montañas Qinling será aún más miserable.

Los poemas de Anren estarán medio mezclados con elogios. Tres Dolores [Dinastía Song del Norte] Mei se casó en estos diecisiete años.

No basta con mirarnos y mucho menos con la donación a largo plazo. Por muy blancas que sean mis sienes, prefiero vivir en paz durante mucho tiempo.

El mismo agujero no lejos de ti, ni muerto ni lleno de lágrimas. Tres canciones de luto [Dinastía Song del Norte] Mei Yaochen se despierta de un sueño cada vez que nace y es el más fuerte entre todos.

Cuando regresas, todavía estás solo. Durante las noches de insomnio, el sonido de luciérnagas y gansos solitarios en el cielo llegaba a mis oídos.

No hay nada más doloroso en el mundo que esto, el espíritu de la aguja. Tres Lamentaciones [Dinastía Song del Norte] Las flores de los ciruelos nunca se han acortado, ¿cómo te atreves a preguntarle al cielo?

He conocido a innumerables mujeres humanas, y ninguna es más bella y virtuosa que mi esposa. Por ejemplo, si un tonto vive mucho tiempo, ¿por qué no forjar su año?

Soporté este tesoro de valor incalculable y fui enterrado en Jiuquan.