Poesía para el año del conejo

El amanecer de la vieja campana de cobre

Una vasija de barro en el suelo

En el vientre de un pez moribundo

Un pergamino. La criatura abrió un hueco.

Su palma mutada—

Espigas de trigo brillantes

Volando hacia el río

Bebiendo agua hoy

Los ríos de hoy

son todos nuevos.

Cada momento importa

Por supuesto, el río de hoy refleja las palmas de luz.

A través de la cascada de viento, escarcha, lluvia y nieve...

Su antecesor fue un grano de trigo.

El trigo sigue en pie en el río de ayer

Parece estar esperando en ese origen para siempre.

No encuentro la tierra donde explotaron las semillas.

¿Dónde están sus campos que alguna vez fueron cosechados?

Los campos de cosecha de hoy

son un océano de felicidad más alto que el cielo.

Las olas azules son más altas que el cielo

Inundando mi comida y ropa de gente

El agua del pueblo es tan profunda como el pueblo.

Mata a la gente perezosa de la ciudad

Los granjeros de la patria poética

Consuela el alma indefensa de la ciudad natal de Haizi.

-

Regulación hídrica para celebrar el Año Nuevo.

Fan Hai

Xue Rui marcó el comienzo de la primavera, este es el Año Nuevo. El sonido de los petardos dice adiós a los viejos tiempos y despide los años fugaces. La canción triunfante de Hu Jin y la gran exhibición del Conejo de Jade abarcan el nuevo año. Mirando el vasto mar y el cielo, un año feliz y auspicioso.

Sirve una copa llena de vino, mira la luna brillante y te desea un feliz año nuevo. Mirando felizmente hacia el pasado, China ha crecido año tras año. La Exposición Mundial es brillante, los Juegos Asiáticos vuelven a ser brillantes y celebramos juntos el Día Nacional y el Año Nuevo. En todo el mundo, un año glorioso de paz.