Sobre el modismo "diferente como las nubes y el barro"

Modismo: Diferente como las nubes y el barro

Pronunciación pàn ruò yún ní

Explicación La diferencia de altura es tan grande como la diferencia entre las nubes en el cielo y el suelo debajo.

Del poema "Enviando al secretario Wei a Xi'an" de Du Fu de la dinastía Tang: "El Maestro está conectado con los nobles, y las nubes y el barro cuelgan uno del otro, elimínelo". daño para la gente, los viejos compañeros de clase ahora lo son ~.

★ "Las hojas heladas rojas en las flores de febrero · Borrador continuo" de Mao Dun

Los sinónimos son tan diferentes como el cielo.

Los sinónimos son similares pero ligeramente diferentes

Hay que decir que el mismo tipo de cosas son "tan diferentes como las nubes" Barro"