Estas frases sobre los poemas de Chunqin son consistentes

1. Las montañas son verdes y los ríos son blancos, y la lluvia es como humo en medio del sonido de las reglas. En abril hay poca gente ociosa en el campo, por lo que están plantando sericultura y plantando campos. ——De "Abril en el campo" de Weng Juan de la dinastía Song

Traducción: La hierba y los árboles son exuberantes entre las laderas y los campos, y el color del agua en los arrozales complementa el tragaluz. . El cuco grita bajo la brumosa llovizna. Abril es la época de mayor actividad en el campo. Los trabajos de sericultura acaban de terminar y es hora de trasplantar plántulas de arroz.

2. Al pie de la montaña Ehu, los arrozales y las vigas son fértiles, y los delfines y las gallinas se posan con las puertas entreabiertas. Las sombras de las moreras se esparcen en la comunidad de primavera, y cada familia apoya a las personas para que regresen ebrias. ——De "She Ri" de Wang Jia de la dinastía Tang

Traducción: Los rayos de arroz al pie de la montaña Ehu están regordetes y se vislumbra una buena cosecha. En el corral del ganado, los cerdos están gordos y las gallinas fuertes y la puerta está entreabierta. El sol se pone por el oeste y las moreras proyectan largas sombras. El club de primavera ha terminado y todas las familias ayudan al borracho a regresar a casa.

3. Trabajando en el campo durante el día y cosechando cáñamo por la noche, todos los niños del pueblo están a cargo de sus propios asuntos. Los hijos y nietos todavía trabajan en la agricultura y tejiendo, y también están aprendiendo a cultivar melones cerca de la morera. ——De "Summer Pastoral Miscellany Part 7" escrito por Fan Chengda de la dinastía Song

Traducción: Durante el día, desmalezaban en los campos y por la noche amasaban cordeles en casa. En el pueblo cada uno tenía sus propias tareas domésticas. Aunque los niños no sabían arar los campos y tejer, aprendieron a cultivar melones bajo la sombra de las moreras.