Poesía sobre la Gran Muralla
1. El desierto está solitario y el sol se pone sobre el largo río. ——El "Enviado a la Fortaleza" de Wang Wei.
2. Viajando por la nieve, la arena, desde el desierto, volando amarillo hacia el cielo. ——El "Viaje al Oeste" de Cen Shen.
3. La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho. ——Li He es "Veintitrés poemas sobre caballos" (Parte 5).
4. Como el fuerte viento de primavera, que sopla en la noche y se lleva los pétalos de miles de perales. ——"Adiós al regreso del secretario Tian Wu a su ciudad natal · Canción de Baixue" de Cen Shen.
5. Las nubes oscuras presionan la ciudad y la armadura es abrumadora. ——Li He es "El viaje del prefecto de Yanmen".
6. Copa luminosa de vino, quiero beber Pipa ahora mismo. ——Dos poemas de Liangzhou de Wang Han (Parte 1).
7. Los tubos Qiang están cubiertos de escarcha, pero la gente no tiene sueño y los generales tienen el pelo blanco y lágrimas. ——Pensamientos de otoño "El orgullo del pescador" de Fan Zhongyan.
8. La arena amarilla viste la armadura dorada y lucha cien veces, y el Loulan no será devuelto hasta que se rompa. ——"Siete poemas sobre el servicio militar" de Wang Changling (Parte 4).
9. No sé dónde tocar la flauta de caña y añoro mi ciudad natal toda la noche. ——"Sobre cómo proteger el muro de la aldea y escuchar la flauta por la noche" de Li Yi.
10. Vigilando el pueblo fronterizo, con nostalgia, con ojos melancólicos. ——"Luna en las montañas" de Li Bai.
11. El pobre río no tiene huesos, ¡pero sigue siendo un sueño! ——"Cuatro poemas sobre el viaje al Oeste (Parte 2)" de Chen Tao.
12. El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas, una ciudad aislada, la montaña Wanren. —— "Dos poemas de Liangzhou" de Wang Zhihuan (Parte 1).
13. La luna creciente se eleva sobre la ciudad y la luna sobre la ciudad brilla sobre Liangzhou. ——Cen Shen, reunión nocturna del juez del Pabellón Liangzhou.
14. La luna brillante se eleva desde las montañas del cielo, en la bruma infinita del mar de nubes. ——"Luna en las montañas" de Li Bai.
15. Los caminantes escuchan tambores de guerra y el canto de los gansos salvajes otoñales. ——"Recordando a mi hermano en una noche de luna" de Du Fu.
16. El viento en la playa agrietó el barro helado, las hojas muertas de tung se cayeron y las puntas de las hojas se rompieron. ——"Unirse al ejército" de Chen Yu.
El día 17, el agua en Linfengguanli fluye hacia el este y Baicaoyu tiene sesenta años. ——Los tres poemas de Liangzhou de Zhang Ji.
18. ¿Dónde cayeron las flores de los ciruelos? El viento sopló sobre las montañas y los campos durante toda la noche: "Escuchando la flauta en el búnker" de Gao Shi.
19. La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho: Li He en "Veintitrés poemas sobre caballos".
20. No hay ciudades ni campamentos en tres mil millas, hasta que el cielo se funde con la nieve del vasto desierto - "An Ancient War Song" de Li Jie.