Poesía sobre las Tres Montañas
El río está lleno de rojo
Cuando volví de mis ochenta años, encontré unas varas de bambú debajo de la roca cuadrada. Fuera de Chaimen, el camino está pavimentado con arena suave y el agua fluye clara. Plante los melocotones y ciruelas nuevos y coloque los pinos y crisantemos viejos. Cruza el pequeño puente y contempla la torre de la montaña, miles de picos verdes.
Guarda la pluma y el tintero y esconde el juego de ajedrez. No bebas vino, lee las Escrituras. Pero déjalo ir, se vuelve extraordinario. Dormir solo ya no tiene sueños de juventud y no canto canciones ajenas. En la vida no hay mucho sufrimiento en todas las cosas y todo será suficiente.
Qinyuanchun (rima de Jingci Zi Zhenren)
En el período en que el lago y el mar están bordeando, la neblina es magnífica y el mundo está lleno de estrellas. Cuando hay una receta mágica, él envejece cada año y sus oídos brillan intensamente todas las noches. Miles de rollos en el pecho, miles de campanas bañadas en armaduras, el origen de la palabra Gonggun es el Pang de las Tres Gargantas. En el lugar donde se realiza la obra se puede ver el sol y la luna, y las estrellas y la escarcha sobre los ríos y las montañas.
Xinglai dibuja miles de líneas de escritura. Mira quién en el mundo es el hombre sabio. No importa cuántas cosas cambien vertical u horizontalmente, es difícil esconderse de los ojos del Tao. Puedes disfrutar libremente y no conocer el dolor. En una ciudad ocupada, en un lugar tranquilo en un bosque denso, a menudo puedo oler la fragancia de los tres reinos. Cuando llegue el Libro del Cielo, escuche la competencia de sheng y flauta y construya una clase de edificios.