Poemas del Festival de los Faroles
Hay cuervos en árboles blancos y osmanthus perfumados en el frío rocío del atrio. Estoy deseando que llegue la luna esta noche. No sé a qué casa pertenece Qiu Si.
2. El origen de la luna es como el día, y los faroles de primavera son mejores que cien flores.
De: Wei, la decimoquinta noche del año, la gente y Jingyang estaban afuera. Desde el principio, la luna en la noche del Festival de los Faroles es tan brillante como durante el día. Esa noche, todos jugaron y dijeron que las linternas durante el Festival de las Linternas eran más hermosas que las flores en flor.
3. Hay cuervos blancos y osmanthus frío y cubierto de rocío en el atrio. No sé con quién se encontrará Qiu Si esta noche.
De: Jian "Mirando la luna en la decimoquinta noche para enviársela al Doctor Du". La luz de la luna del Festival del Medio Otoño brillaba en el patio y el suelo parecía tan blanco como una capa de escarcha y nieve. Los pájaros en los árboles dejaron de hacer ruido y se durmieron.
A última hora de la noche, el fresco rocío del otoño mojaba silenciosamente los perfumados osmanthus del jardín. La luna brillante está en el cielo esta noche y la gente la admira. Quiero saber de quién es el hogar del vasto Qiusi.