¿Cuáles son algunos modismos sobre "ungüento"?

La enfermedad se ha extendido a órganos vitales: no hay cura ni recuperación

Quedarse despierto hasta tarde en el trabajo

Apósito para piel de perro

Enfermedad incurable

Rico vida familiar Una vida lujosa

Explicación:

Enfermo terminal [bù ng rù gā o huā ng]: describe una condición muy grave que no se puede curar. Significa que las cosas han llegado a un punto irreversible.

Fuente: "Zuo Zhuan Diez años de éxito" de Qiu Lu Zuo Qiuming: "La enfermedad no se puede tratar y no se puede tratar. Si no se puede atacar, no se puede alcanzar y la medicina es no exhaustivo."

Uso: usado como predicado y atributivo; usado para referirse a cosas o personas.

Quemar pasta de aceite [fé n gā o jí gu ǐ]: enciende una lámpara de aceite y la conectas al sol. Describe trabajar duro o estudiar.

Fuente: "Realización del aprendizaje" de Tang Hanyu: "Quema el ungüento para continuar y permanece pobre para siempre".

Uso: vinculación; como predicados, adverbios y cláusulas, incluidos elogios;

Gǒu pí gāoyao: El emplasto de piel de perro se utiliza en la medicina tradicional china para reducir la hinchazón y aliviar el dolor. La metáfora es engañosa.

Fuente: "Prefacio" de Liu Fu: "¡Continúa, eso es una tontería, es peor que vender tiritas de piel de perro en la feria del templo!"

Uso: más formal como objeto; y atributo; despectivo

p>

Enfermedad incurable [gā o hu ā ng zh and jí]: se refiere a una enfermedad terminal que es incurable.

Fuente: "Zuo Zhuan·Diez años de éxito": "El ungüento es inaccesible de arriba a abajo y no se puede alcanzar sin medicina".

Sinónimos: enfermedad incurable

La magnífica viga de mantequilla [gāo Liáng jǐn Xiǐ]: describe la vida lujosa de una familia adinerada.

Fuente: Episodio 4 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Así que Li Wan enviudó a una edad temprana y vivió en un lugar hermoso, como una brasa agonizante.

”

Uso: como objeto y atributivo; que describe una vida lujosa