Colección de citas famosas - Libros antiguos - ¿Cuáles son algunas citas famosas sobre la primavera?

¿Cuáles son algunas citas famosas sobre la primavera?

1. Las flores de pera se cierran a puerta cerrada debido a la lluvia y están a la altura de su juventud. ——Dinastía Ming · Tang Yin "Un corte de flores de ciruelo · La lluvia golpea las flores de pera Puerta profundamente cerrada"

Traducción: Cierra la puerta y escucha el sonido de la lluvia golpeando las flores de pera a través del ventana. De esta manera, has estado a la altura de tu juventud y desperdiciaste tu juventud.

2. Una noche de primavera vale mil monedas de oro. Las flores están fragantes y la luna está nublada. ——Su Shi, dinastía Song, "Noche de primavera: un momento de una noche de primavera vale mil oro"

Traducción: Una noche de primavera, incluso un tiempo muy corto, es muy precioso. Las flores exudan una delicada fragancia y la luz de la luna proyecta sombras nebulosas debajo de las flores.

3. El rostro humano ha desaparecido, pero las flores de durazno aún sonríen con la brisa primaveral. ——"Inscripción en Nanzhuang de la ciudad capital" de Cui Hu de la dinastía Tang

Traducción: Cuando vuelvo aquí hoy, la niña no sabe a dónde va. Solo las flores de durazno todavía están allí. sonriendo en la brisa primaveral.

4. La noche de luna es un telón de sueños, y la brisa primaveral está llena de ternura. ——Qin Guan, dinastía Song, "Octavo sexto hijo, confianza en el pabellón"

Traducción: En la noche de luna, estábamos borrachos juntos en un sueño profundo, y la suave brisa primaveral soplaba entre tú y yo.

5. La lluvia de flores de albaricoque moja tu ropa y el viento de sauce sopla en tu cara sin enfriarla. ——"Queju" de Song Dynasty·Zhinan

Traducción: La más mínima llovizna no puede mojar mi ropa; cae sobre las hermosas flores de albaricoque, haciéndolas más brillantes. La brisa ya no me da frío al soplar en la cara; hace bailar los mimbres verdes y esbeltos, que son particularmente ligeros.