Acerca de la poesía Tang Yin-Flor de melocotón

Yin Mingtang

Templo de la flor de durazno de Taohuawu, Puerta de la flor de durazno Hada de la flor de durazno.

El Hada de la Flor del Melocotón cuida los melocotoneros y rompe ramas para hacer bebidas.

Cuando me despierto, simplemente me siento frente a las flores. Cuando estoy borracho, me voy a la cama.

Frente a las flores y bajo la luna, día tras día, me despierto borracho año tras año.

No quiero inclinar la cabeza ante los carruajes y los caballos, pero espero morir de viejo.

Los carruajes están polvorientos y los caballos y los caballos tienen prisa y el vino es pobre.

Si es mejor la riqueza que la pobreza, una está en la tierra y la otra en el cielo.

Si comparas la pobreza con un carruaje y un caballo, él tendrá que arrebatarme el ocio.

El mundo se ríe de mí por estar loco, pero yo me río del hecho de que el mundo no puede ver a través de mí.

Recuerdo las tumbas de los cinco grandes héroes. No había vino ni flores para arar los campos.

Apreciación:

El poema completo representa dos escenas, una es la escena de la vida de un funcionario de alto rango en la dinastía Han y la otra es la escena de la vida del propio Tang Yin en la dinastía Ming.

Con solo una docena de palabras como "carros y caballos inclinándose al frente", "polvoriento", "mediocre", etc., describe vívidamente las escenas de la vida de funcionarios famosos y personas ricas de la dinastía Ming. . Las escenas de la vida de Tang Yin se describen en detalle, como "plantar melocotoneros", "recoger flores de durazno a cambio de dinero para el vino", "sentarse frente a las flores cuando está borracho, dormir entre flores cuando está borracho", "Ojalá lo hiciera". Morir en una bodega y no inclinarse ante el coche." "Delante del caballo", "Vino, luz y flores son el destino del ermitaño". Los lectores podrán apreciar y valorar cuál de los dos cuadros es mejor o peor.

"Templo de la Flor de Melocotón de Taohuawu, Hada de la Flor de Melocotón en el Templo de la Flor de Melocotón. El Hada de la Flor de Melocotón cría árboles de durazno y los recoge para beber". cambia una pintura Las hadas de la novela se presentan a los lectores de lejos a cerca. En solo cuatro líneas, seis "flores de durazno" se usan repetidamente, se apilan repetidamente, se unen de un lado a otro y son coloridas, construyendo rápidamente un mundo de flores, haciendo que las personas caigan en la situación que han establecido.

Las siguientes cuatro líneas despliegan una hermosa imagen de "vivir borracho en una casa de flores": "Cuando me despierto, me siento frente a las flores. Cuando estoy borracho, me vengo a dormir debajo de las flores. Medio despierta y medio borracha día tras día. Un día, las flores florecen año tras año "Mira qué despreocupada y feliz está esta hada de las flores de durazno, disfrutando de las flores embriagada año tras año. Aquí las flores y el vino no son cosas completamente ajenas que preocuparan al poeta, sino sólo una parte de sus vidas, o se han convertido en individuos independientes, y las flores, el vino y las personas se funden en un todo armonioso.

El texto anterior puede describirse como la situación del propio autor, vívida, expresiva y significativa. Tang Yin, el estudiante que una vez imaginó que "la casa de la granja es como un palacio al anochecer", se ha ido, al igual que el talento romántico que estaba borracho y soñaba entre los fuegos artificiales y el callejón de los sauces. Después de varios años de vida disoluta, Tang Yin finalmente decidió escapar de la bulliciosa ciudad, eligió este paraíso para sí mismo, se casó con el Sr. Shen y comenzó una vida de reclusión relativamente pacífica. Aunque no hay forma de iniciar una carrera oficial, después de todo, tengo algo que me apoya en mi mejor momento. El hermoso paisaje es fácil de imaginar y puedo cantar un poema.

"Espero morir de viejo, no quiero inclinarme delante del coche." Esta frase conectora expresa el significado del poeta: en lugar de trabajar duro por la gloria y la riqueza, es mejor. ser feliz y sin preocupaciones en la sala de vinos. "Los coches, el polvo y los caballos son caros, pero el vino y las flores son pobres". Si comparamos la riqueza con los pobres, uno está en el medio y el otro en el cielo. "Los "problemas con el coche" son sólo el olor de los ricos, mientras que las flores y el vino están destinados a asociarse con los pobres.

Las seis líneas anteriores se comparan y describen, y los sentimientos se desarrollan en una feroz colisión.

Sobre el autor:

Tang Yin (1470-1523), llamado Bohu, nació en el condado de Wuxian, Suzhou, South Zhili, No. 6, un laico, propietario del templo Taohua, un estudiante Tang en el estado de. Lu, un monje e inmortal, etc. Se dice que nació en el sexto año de Chenghua, Xianzong de la dinastía Ming. Es cínico y talentoso, y sus poemas son ampliamente conocidos. Talentos de Jiangnan (Cuatro Talentos del Clan Wu)" junto con Zhu Yunming, Wen Zhengming y Xu Zhenqing, y sus pinturas son aún más famosas con Shen Zhou, Wen Zhengming y Qiu Ying. También conocidos como los "Cuatro Maestros de Wu". Clan"

Introducción a "Peach Blossom Poems";

"Peach Blossom Poems" también se conoce como "Peach Blossom Anthem". Es un famoso pintor, escritor y poeta de la Dinastía Ming. El poema clásico "Templo de la flor de durazno" del poeta Tang Yin es el más famoso entre los poemas de Tang Yin. Es una obra de autocrítica y advertencia.