¿Cuáles son algunos modismos sobre los monos traviesos?

Pinyin: ng gu ǐ dià o hó u

Explicación: Metáfora de travesura.

Divertido y estúpido

Pinyin: hóu tóu hóu nǎo m: o

Explicación: Activo como un mono, describiendo acciones impetuosas.

Enseñar a un mono a trepar a un árbol

Pinyin: Jiāo náo shēng mü

Explicación: Enseñar a un mono a trepar a un árbol. La metáfora se refiere a hacer que las personas malas hagan cosas malas.

El macaco con sombrero: una persona inútil con ropa preciosa

Pinyin: mühór guàn

Explicación: El mono con ropa y sombrero no es real persona después de todo. La metáfora es superficial, como una marioneta. A menudo se utiliza para satirizar a las personas que se refugian en fuerzas del mal y roban el poder.

Un corazón como un mono saltador y una mente como un caballo al galope - inquieto

Pinyin: yǎxīn Yuán

Descripción: Describe a una persona Una mente incierta es como incontrolable como un mono saltando o un caballo corriendo.