El origen del juramento
? La palabra "voto" proviene por primera vez de "El Libro de las Canciones, Wei Feng, Meng", que es un poema sobre el tocador.
? Se trata de un hombre que le propuso matrimonio a una mujer con un trozo de tela, pero fue rechazado por la mujer porque no contrató a una casamentera. Después de que el hombre se fue, la mujer fue a la puerta de la ciudad todos los días para ver si el hombre había regresado. El hombre no apareció. La mujer estaba muy triste y lloró amargamente. Finalmente, cuando el hombre regresó, la mujer estaba hablando. y riendo de nuevo. El hombre finalmente se casó con la mujer y le devolvió su dote.
La mujer luego lamentó que no debía enamorarse demasiado de un hombre. Dijo que estaba bien que un hombre se enamorara de una mujer porque podía deshacerse de ella fácilmente. Pero una mujer es diferente. Una vez que se enamora de un hombre, le resultará difícil deshacerse de él.
Porque la mujer lleva tres años casada con el hombre, levantándose temprano y trasnochando todos los días, trabajando duro y ocupándose de las tareas del hogar. Pero lo que ocurrió a cambio fue el cambio de opinión del hombre. El hombre no sólo la trató muy mal, sino que incluso utilizó la violencia contra ella. Sus amigas no sólo no entendían la simpatía, sino que además se burlaban de ella todos los días, por lo que la mujer tuvo que llorar a escondidas. La mujer estaba llena de tristeza y dijo: "Hemos envejecido juntos y lo viejo me hace sentir resentida. Qi tiene un banco y Xi tiene una sartén. En el banquete del presidente, habló, se rió e hizo votos sin Pensando en lo contrario, si no lo pensaba, ya se había ido. ¿Qué quieres decir? Originalmente quería envejecer contigo, pero cuanto más me llevo bien contigo, más resentido estoy. convertirse en. El creciente Qishui finalmente llega a su orilla y, aunque el pantano es ancho, también tiene un final. ¿Cómo puedo perder la felicidad y los votos eternos del pasado? No es que no quiera, es solo que rompí con él.
? De aquí viene el juramento. Significa que el juramento se dice con sinceridad.
El texto completo del poema original es el siguiente:
Meng
Meng Zhichi, sosteniendo tela y seda. Los bandidos vienen a comerciar con seda y, cuando vienen, vienen a conspirar contra mí. Envía al hijo a Sheqi y ve a Dunqiu. El gángster es culpa mía y soy una casamentera sin escrúpulos. El general no se enfadará y llegará el otoño. Cabalgando sobre esa pared, esperamos recuperar el paso. Al no ver el pase de regreso, rompí a llorar. Al ver el pase de regreso, me reí y hablé. Erbu Erzhen, el cuerpo no tiene palabras de culpa. Ven con tu coche y muévete con mi soborno.
Antes de que caigan las hojas de la morera, sus hojas son como la seda. ¡Vamos! No hay moras para comer. ¡Vamos! No hay tiempo para pasar el rato con académicos. Todavía se puede decir que los estudiosos están retrasados. La procrastinación de una mujer no se puede explicar.
Han caído las moreras, y se han puesto amarillas y caídas. Autoimpuesto, pobre a los tres años. El agua en Qishui fluye y las cortinas y la ropa caen gradualmente. Las mujeres también son infelices y los académicos se comportan de manera diferente. Los eruditos también son extremadamente ignorantes, pero sólo tienen dos o tres virtudes.
Soy una mujer casada desde los tres años y tengo que trabajar duro en casa. Trabaja duro y duerme bien por la noche y llegará el día. Una vez que las palabras se cumplen, se vuelven violentas. Mi hermano no lo sabía y se rió. Piénsalo en silencio e inclínate ante ti mismo en señal de luto.
A medida que envejecemos juntos, la vejez me genera resentimiento. Qi tiene un banco y Xi tiene un banco. En el banquete del director general habló, rió e hizo votos sin pensar en lo contrario. Al contrario, si no lo piensas, ¡ya es suficiente!
?