¿Cuáles son los modismos sobre el temblor?
Temblar de miedo, temblar de miedo, estremecerse, temblar de miedo, temblar de miedo
1. ¿Temblar de miedo [ zhàn zhàn jīng jīng ]?
Interpretación: guerra: La mirada de miedo; la mirada de precaución: la mirada de precaución. Describe la apariencia de estar muy asustado y temblando ligeramente. También describe ser cauteloso.
Fuente: "El Libro de los Cantares·Xiaoya·Xiaomin": "temblando de miedo; como si estuviera frente a un abismo; como si caminara sobre hielo fino."
2. ¿[dǎn zhàn xīn jīng]?
Definición: Zhan: significa “temblar”, temblar. Describe estar muy asustado.
Fuente: El tercer capítulo de "Peach Blossom" de Anonymous Yuan Dynasty: "No puedo evitar sentirme asustado, así que simplemente voy hacia adelante y hacia atrás con mi cara sonriente".
3. ¿Temblar? [ bù hán ér lì ]?
Interpretación: Li: miedo, temblar. No tenía frío, pero temblaba. Describe un gran miedo.
Fuente: "Registros históricos·Biografías de funcionarios crueles": "Ese día, se informó que más de 400 personas fueron asesinadas; después de eso, el condado se estremeció."
4 ¿Temblando de miedo? [dǎn chàn xīn hán]?
Definición: temblando: temblando; miedo, temblando. Describe pánico y miedo extremos.
Fuente: Capítulo 96 de “El Romance de los Dioses” de Xu Zhonglin de la Dinastía Ming: “Un rayo en el aire sólo hizo temblar de miedo a los tres demonios.”
5. ¿Miedo tembloroso? [ lì lì wēi jù ]?
Interpretación: Li Li: tembloroso. Describe estar muy asustado.
Fuente: "Shang Shu·Tang Hao": "Li Li está en peligro si perece en el abismo.
”