Historia idiomática sobre Shenghua Miaobi

Idioma: Shenghua Miaobi

Pinyin: shēng huā miào bǐ

Explicación: Es una metáfora del talento de escritura sobresaliente.

Historia idiomática:

Li Bai, un famoso poeta de la dinastía Tang, estudió mucho desde que era niño y tenía grandes ambiciones. Cuenta la leyenda que un día estaba leyendo y escribiendo bajo una lámpara de aceite y estuvo tres horas seguidas sin moverse. Después estaba tan cansado que me quedé dormido sobre la mesa sin darme cuenta. En ese momento, tuvo un sueño. Soñó que todavía estaba escribiendo y, mientras escribía, flores brillantes florecían en el portalápices y la fragancia de las flores era refrescante y embriagadora. Más tarde, trozos de papel blanco, blancos como la nieve, volaron desde el cielo y cayeron directamente sobre el bolígrafo. Li Bai estaba tan feliz que sostuvo con fuerza el maravilloso bolígrafo y escribió rápidamente, uno tras otro. Después de un tiempo, Li Bai estaba rodeado de flores. Resultó que estas flores se transformaron a partir de las palabras que caían sobre el papel.

Li Bai escribió más tarde una gran cantidad de poemas inmortales. Estas obras maestras se han transmitido a través de los siglos y son una parte importante de la excelente cultura nacional de China.

Este modismo describe a una persona llena de talentos y hermosos poemas.