Composición en inglés sobre la influenza
A medida que Estados Unidos entra en la temporada alta de gripe, un investigador está rastreando la propagación de la gripe con una nueva tecnología que no sólo podría proporcionar información útil a los funcionarios de salud pública más rápidamente, sino también estudiar los brotes de enfermedades en todo el mundo. .
John Bronstein, epidemiólogo del Boston Children's Hospital, está determinando la ubicación de los brotes de influenza. "Todos los pines representan personas que reportan al sistema", dijo.
John en el Hospital Infantil de Boston. Blancstein: "Cada pin representa a una persona registrada en el sistema".
El mar de pins en su mapa virtual de Estados Unidos representa la red nacional de voluntarios de su sitio web, Flu on Your Side. "La idea es que las personas que tienen un poco de tiempo cada semana nos digan cómo se sienten", dijo.
¿John, un médico especialista en enfermedades infecciosas del Boston Children's Hospital? Blankstein sigue el brote de gripe con chinchetas. Un mar de alfileres en un mapa virtual de Estados Unidos representa la red nacional de voluntarios que trabajan en su sitio. Su sitio web se llama Flu Near You. ¿John? "La idea es que las personas dediquen una pequeña cantidad de tiempo cada semana a contarnos cómo se sienten", dijo Blankstein.
Una breve encuesta semanal por correo electrónico pregunta a todos sobre su salud. En apenas unos meses, Flu Near You ha reclutado a 40.000 voluntarios y sigue creciendo.
En correos electrónicos semanales, los encuestadores pidieron a las personas que respondieran preguntas sobre su salud. En sólo unos meses, el sitio web "Flu Around You" ha formado 40.000 voluntarios y el número sigue aumentando.
"Por eso decimos: hacer que el público vuelva a la salud pública", dijo Brownstein.
¿Juan? "Decimos que el público vuelva a la salud pública", dijo Blankstein.
Los hospitales y consultorios médicos vieron un aumento en los casos de la enfermedad a fines de diciembre, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC). Más casos de influenza. Pero Brownstein dijo que estaba por delante del resto en información.
Según informes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, el número de pacientes con gripe en hospitales y clínicas aumentó a finales de febrero, pero Blankstein dijo que su información estaba más actualizada.
"La gripe cerca de usted sugiere que hemos alcanzado su punto máximo y estamos disminuyendo. De hecho, las últimas cifras de los CDC coinciden en que esto ha disminuido.
John ? Blankstein dijo: " El sitio web Flu Near You muestra que el pico de la gripe ha pasado y está disminuyendo gradualmente. De hecho, los últimos datos publicados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades también muestran que los casos de gripe están disminuyendo. ”
Blancstein planea llevar este sistema al mundo y expandirlo a otras enfermedades.
Blancstein tiene la intención de llevar este sistema al mundo y usarlo para la investigación de otras enfermedades.
Blancstein planea llevar este sistema al mundo y expandirlo a otras enfermedades.
p>Actualmente dirige otro sitio web llamado HealthMap, que ha estado rastreando brotes en todo el mundo durante siete años.
Como estudiante de posgrado que ha estado rastreando los brotes en todo el mundo, dijo que estaba cansado de rogarles información a los ministros de salud: “Así que tuvimos esta idea, bueno, si revisamos las noticias, las entenderemos. "Las redes sociales, ¿qué pasa con los blogs, las salas de chat y los foros que exploran la web en busca de pistas sobre la epidemia?", dijo.
Cuando era estudiante de posgrado, dijo, se cansó de rogarles a los administradores de salud información John Blankstein dijo: "Entonces se nos ocurrió esta idea. ¿Por qué no buscamos pistas sobre los brotes de enfermedades en Internet, como redes de noticias, medios sociales, blogs, salas de chat y foros? ”
Durante el mortal brote de cólera en Haití en 2010, las búsquedas web automatizadas de HealthMap proporcionaron información temprana sobre la trayectoria de la enfermedad.
Durante el mortal brote de cólera en Haití en 2010, las búsquedas web automatizadas de HealthMap La función de búsqueda proporciona información temprana información sobre el brote.
Hoy, está analizando el brote de Ébola en Uganda. "Creemos que existe una oportunidad de utilizar estas herramientas para rastrear realmente las enfermedades infecciosas emergentes", dijo.
Hoy, Blankstein está siguiendo el brote de ébola en Uganda. ¿John? "Creemos que con estas herramientas podemos tener la oportunidad de rastrear enfermedades infecciosas emergentes", afirmó Blankstein.
Herramientas que señalan dónde se produce la enfermedad.
Estas herramientas pueden identificar la ubicación de la enfermedad.